（d）  附件。

（d）  附件。

美國

證券交易所

華盛頓特區20549

（d）  附件。

6-K表格

（d）  附件。

外國私人發行人報告

根據規則13a-16或15d-16

根據1934年證券交易法

（d）  附件。

2024年5月

（d）  附件。

委員會文件號001-39809

（d）  附件。

美迪龍保健技術公司

（註冊人名稱的英文翻譯）

（d）  附件。

港區臺場2-3-1

日本東京135-0091

請選擇註冊人是否按Form 20-F或Form 40-F覆蓋提交年度報告。 Form 20-F [X] Form 40-F []

（d）  附件。

請勾選標誌表示註冊人是否將提交或已提交由20-F表或40-F表提供封面的年度報告： 20-F ☒ 40-F ☐

☒20-F 表格☐40-F 表格

（d）  附件。

（d）  附件。

（d）  附件。

第6-K表格中包含的信息

（d）  附件。

停牌通知或未能滿足任何持續上市規則或標準

請參考2024年4月30日美凱龍醫療技術公司(MEDIROM Healthcare Technologies Inc.)向美國證券交易委員會(SEC)提交的延遲文件申請(表12b-25)，該公司未能在不合理的努力或費用下向SEC提交其截至2023年12月31日的20-F年度報告(20-F)。

2024年5月20日，按照與美國證券交易所(Nasdaq)延遲提交20-F申報文件相關的標準程序，公司收到了一份通知書(通知)。該通知指出，公司未達到Nasdaq股票上市規則5250(c)(1)中規定的持續上市期間報告要求的合規標準。Nasdaq上市規則規定公司在通知書發出之日起60個日曆日內提交計劃以恢復合規。公司打算在60天期限到期之前提交20-F。

通知對於公司的美國存托股票在納斯達克的上市或交易沒有即時影響。

新聞稿發佈

2024年5月21日，公司發佈了一份新聞稿，宣佈其收到了來自Nasdaq的《通知書》。此新聞稿副本附在了本次6-K表格的99.1展示文件中。

此外，公司還發布了一份新聞稿，宣佈其主要關鍵績效指標已經更新至2024年4月。此新聞稿副本附在了本次6-K表格的99.2展示文件中。

此次提交的新聞稿99.1和99.2不應被視為《證券交易法》第18條的規定文件，也不應為此承擔任何責任，並且不應被認為是公司依據《證券法》或《交易所法》的任何申報文件的參考，除非特別在該類申報文件中明確提供。

關於前瞻性聲明的警示聲明

本報告包含“前瞻性聲明”。“公司的實際結果可能與其期望、估計和預測不一致，因此你不應將這些前瞻性聲明作為未來事件的預測依據。如“期望”、“估計”、“預測”、“預算”、“預測”、“預計”、“計劃”、“可能”、“將”、“可以”、“應”、“相信”、“希望”、“預測”、“潛力”、“繼續”等字樣旨在識別這些前瞻性聲明。這些前瞻性聲明包括公司對未來業績的期望。這些前瞻性聲明涉及重大風險和不確定性，可能導致實際結果與預期結果大相徑庭。其中大部分因素都超出了公司的控制範圍，並且難以預測。可能導致這種差異的因素包括但不限於在2023年5月30日提交給SEC的20-F年度報告中所述風險，以及公司在其他提交給SEC的文件中所述的風險和不確定性。不能保證公司能夠在通知書發出之日起的60天內或Nasdaq授予的任何延期內恢復符合Nasdaq持續交易的要求，也不能保證Nasdaq將接受公司提交的任何計劃以恢復符合要求。公司提醒讀者不要過分依賴任何前瞻性陳述，因為它們只代表了該公司當時的觀點，並且受限於發表時的事件、條件或情況的任何變化，公司不承擔或接受任何對任何前瞻性陳述進行更新或修訂的義務或承諾，以反映其期望或任何基於任何此種聲明的事件、條件或情況的變化。

（d）  附件。

附件描述

（d）  附件。

（d）  附件。

（d）  附件。

（d）  附件。

（d）  附件。

（d）  附件。

簽名

innate pharma

（d）  附件。