展示 10.1

Transaction Documents第一次修正案

Transaction Documents第一次修正案

此項修改(以下簡稱“修改”)是Transaction Documents(如下所定義)的第一個修改,其是由Novo Integrated Sciences,Inc.,一家內華達州公司(“借方”),和Streeterville Capital,LLC,一家猶他州 有限責任公司(“持有人”)於2024年6月23日(“生效日期”)簽署的。借方和持有人在本修改中各自被稱為“方”,並以集體形式被稱為“雙方”

前言

A. 在2024年4月5日左右,借方同意向持有人發行一張擔保的可轉換保證卡,其中一份複印件附在此作為附件A(根據本次修正的修改,以下簡稱“Note”),根據有關於2024年4月5日左右的證券購買協議(附件B)之間的《借方與持有人的證券購買協議》,(Note,證券購買協議和在此附件中涉及的各項其他文件,統稱為“Transaction Documents”)。

C. 雙方希望按本修改提供Transaction Documents的修改。

協議

因此,鑑於此文所載的互相承諾,各方有意合法約束,特此一致同意以下條款。

1.協議。除本修改特別修改外,Transaction Documents的條款和條件仍然完全有效。如本修改的條款與Transaction Documents的條款存在任何不一致之處,則以本修改的條款為準。本文未定義但按上下文需要的大寫術語,應當根據Note或證券購買協議規定的定義解釋。

2.證券購買協議的修改。儘管Transaction Documents另有規定,但證券購買協議第4條第(viii)款的規定應刪除並更改如下:

“(viii) 公司將在2024年7月3日或之前以表格S-1或S-3的形式提交註冊聲明,註冊至少3,500,000股普通股,供投資人按照Note(“註冊聲明”)進行轉換;”

3.Note的修改。儘管Transaction Documents另有規定,但持有人免除因借方違反證券購買協議第4條第(viii)款而導致的Note違反或失效,違反截止日期為2024年6月23日,如果有的話。

4. 成效。本修改的條款自生效日期生效。

5. 對手數。本修改可以用兩種或兩種以上形式執行,每種形式分別執行,並提交給對方後,將被視為原件。每個原件上籤署的頁面可以連接並附在一個原件上,從而構成同一文件。此類反本自可以通過電傳,電郵(包括符合2000年美國聯邦ESIGN法案的任何電子簽名,例如www.docusign.com)或其他傳輸方法進行交付,並且發送的任何相應對方均被視為已經得到合法有效和生效的提交。

[簽名 頁面後]

作為證明,本方已於生效日期簽署本修改。

借款人:
Novo Integrated Sciences,Inc。
通過: /s/ Robert Mattacchione
姓名: Robert Mattacchione
標題: 首席執行官
持有人:
Streeterville資本有限責任公司
By: /s/ John M. Fife
名稱: John M. Fife
標題: 總裁