展品2.1

執行版本

合併協議及計劃的第一項修正案

本《首次修正案》(本“首次修正案”)對合並協議(如下定義)於2024年6月17日訂立,由MINIM,Inc.,一家特拉華州公司(稱為“上級公司”),MME Sub 1 LLC ,一家佛羅裏達州有限責任公司(稱為“併購方公司”),和 E2COMPANIES LLC,一家佛羅裏達州有限責任公司(稱為“公司”)簽署。在本首次修正案中使用但未定義的大寫字母表示的術語將具有合併協議中歸屬它們的含義(以下簡稱“合併協議”)。

鑑於上述事件,上級公司,Merger Sub和公司於2024年3月12日簽署了一份稱為“合併協議”的協議和計劃(下稱“合併協議”)

鑑於各方希望修改合併協議的條款和條件,允許各方徵求收購提議。

因此,為表彰彼此所陳述的相互承諾及其他合乎良心和有價值的考慮,各方在此同意以下條款:

1.選舉作為董事的四位被提名人,其名稱在附加的代理聲明中列出,其任期將在2025年的股東年會上到期且在其繼任者被選舉和被確認前擔任董事。 合併協議的修正案。合併協議如下所述進行修訂:

a。 刪除第5.02(b)部分並替換為以下內容:

在董事會確認股東大會的批准事項之前的任何時間,可以收回或修改母公司董事會的建議(““母公司董事會建議”“),但需注意,母公司應在採取本條款5.02(b)允許的任何行動之前(i)提前給公司提供兩個(2)工作日的事先書面通知,告知公司打算實施此類母公司董事會建議的理由並在合理的範疇內具體説明,(ii)在這兩個(2)工作日內,善意地與公司展開協商,並導致其代表以善意的方式與公司展開協商(在公司希望協商的範疇內),以便公司確定是否建議修正本協議的條款,以消除需要母公司董事會收回或修改的必要性,以及(iii)善意地考慮公司提出的任何關於修改本協議的條款和條件的建議,使得不需要進行母公司董事會建議的更改。修改關於母公司的建議在每種情況下,該B類股東和/或該B類股東的家庭成員需獨立控制在此類帳户、計劃或信託中持有的B類普通股實時;, 公司對於以下情況,不應承擔責任:根據第10(b)部分書面信息可靠地提供。此外,在母公司進行本條5.02(b)允許的任何行動之前,母公司應(i)向公司提供事先書面通知,通知公司打算實施此類母公司建議的理由,並在合理的範疇內具體説明,(ii)在這兩個(2)工作日內,善意地與公司展開協商,並導致其代表以善意的方式與公司展開協商(在公司希望協商的範疇內),以便公司確定是否建議修正本協議的條款,以消除需要母公司董事會收回或修改的必要性,以及(iii)善意地考慮公司提出的任何關於修改本協議的條款和條件的建議,使得不需要進行母公司董事會建議的更改。

我們將附件1“比較的特徵”與附件A上顯示在最終數據文件上的對應信息上的更新後的數據文件進行比較,發現該信息一致。 刪除第5.02(c)條並用以下文字替換:

(C)【保留】

c. 刪除第7.01(f)條並用以下文字替換:

(F)由公司或母公司進行母公司董事會建議變更的情況下。

 

d. 刪除第5.11條並用以下文字替換:

【保留】

e. “” 的定義在此被完全刪除,並替換為以下內容:優越報價”已全部刪除。

2. 無其他變更。除本修訂案明確規定的事項外,合併協議應按照其原始條款全面有效。本修訂案和合並協議構成關於此類事項的綜合協議。本修訂案僅按照合併協議的條款進行修改、更改和補充。儘管如上所述,在結束日期之前,如未完成交易,則合併協議將自動無效,各方及其關聯方均不承擔任何義務或責任。

3。 適用法律。本修正案應受德拉華州適用於在該州進行的合同的法律管轄和解釋,不考慮該州或任何其他州或其他司法管轄區的法律衝突原則。

4。 副本。本修正案可以用一份或多份副本執行,每份副本都將視為原件,但所有副本共同構成一個文件。

[如需簽名,請參見下一頁]

2

 

簽名見證。在各方授權的官員簽署之上述日期,各方已使本修正案生效。

公司
E2COMPANIES LLC
通過: /s/ James Richmond
姓名: James Richmond
標題: 首席執行官
MERGER SUB
MME Sub 1 LLC
通過: Minim, Inc.,其成員
通過: /s/ David Lazar
姓名: David Lazar
標題: 首席執行官
其他
MINIM, INC.
通過: /s/ David Lazar
姓名: David Lazar
標題: 首席執行官

第一頁修改內容

3