美國
證券交易委員會
華盛頓,D.C. 20549
表單 F-X
指定服務代理的任命書
有關法律文書和保證
A. | 發行人或申報人(“申報人”)的名稱: | Bitfarms Ltd。 | ||
B. | (1) | 這是(請勾選一項): | ||
☒ | 申報人的原始備案 | |||
☐ | 申報人的修正備案 | |||
(2) | 根據 Regulation S-T Rule 101(b)(9) 遞交表格 F-X,請勾選以下框 ☐ |
C. | 確認此表格與您同時遞交的備案有關的詳細信息: | ||
註冊人名稱: | Bitfarms Ltd。 | ||
表格類型: | 表格 F-10 | ||
文件編號(如已知): | 333-272989 | ||
申報人: | Bitfarms Ltd。 | ||
遞交日期(如果同時遞交,請標明): | 2023年6月28日(與備案同時遞交) |
D. | 申報人在加拿大安大略省登記或組建,並在以下地點設有主要業務:
18 King Street East 902套房 加拿大安大略省多倫多M5C 1C4 (647)259-1790 |
E. 證券購買協議表格,日期為2023年8月14日,由Taysha Gene Therapies, Inc.和買方簽訂(作為參考,附在於2023年8月14日提交給SEC的8-K表格的展覽文件10.1中)。 | 申報人指定並任命位於以下地點的Cogency Global Inc.(代理)為其代理:
122 E. 42nd Street, 18th樓 紐約,紐約10168 (800)221-0102
在以下任何具有管轄權的州或其領土或領地的任何適當法院中,申報人已被訴訟或列為被告或被告附帶人,並與之有關或涉及或關注以下的任何程序,起草書,傳票或其他文件時,如有必要,可以向其送達:(a) 證券交易委員會(“委員會”)進行的任何調查或行政訴訟;和(b)任何民事訴訟或行動針對申報人或申報人作為被告或被告附帶人蔘加的任何適當法院,在該處任何州或美國或其領土或其領土的特區具有管轄權的地點,調查,程序或起訴涉及或涉及:(i)與申報人於本次提交F-10 Form的日期上註冊或符合資格的證券有關的任何要約或聲稱要約或涉及任何涉及之證券的買賣; (ii)與有關證券相關的義務,根據該義務,必須在Form 40-F上提交年度報告,或任何購買或銷售這些證券;(iii)與加拿大發行人的證券相關的任何要約收購,申報人根據該要約向委員會提交Schedule 13E-4F,14D-1F或14D-9F;或(iv)與申報人作為1939年信託契約法規則10a-5下的豁免所述受託人的證券有關。 申報人保證並同意,任何此類民事訴訟或行動或行政訴訟都可以通過向該代理機構送達來開始,並且應該通過向該行政傳票進行服務,因此服務應視為在所有法院和行政法庭中有效且有約束力,就好像已經進行了個人服務。
申報人保證並同意,在6年內,若證券的發行人停止根據交易所法案報告,申報人解僱代理或代理不願或無法代表申報人接受服務,申請任命一位後繼代理為服務提供人並提交修正後的Form F-X。 |
申報人進一步承諾,在適用期間內,如代理姓名或地址有任何更改,將通過修訂該表格並參考有關申請文件的文件號來及時通知委員會。 |
請使用您的moomoo賬户登錄以使用該功能。 | 申報人保證接待代表回答委員會員工的查詢,並在要求時迅速提供有關Form F-10、與Form F-10相關的證券和此類證券交易的信息。
申報人證明它已於2023年6月28日在加拿大安大略省由授權人以代表其簽字和授權的方式簽署了此授權書,同意,承諾和協議。 |
G. | 本聲明是由以下人員根據所指示日期和職務簽署的。 |
/s/ L. Geoffrey Morphy
BITFARMS LTD. | |||
通過: | L. Geoffrey Morphy | ||
姓名: | 申報人服務代理 | ||
標題: | 總裁兼首席執行官 |
COGENCY GLOBAL INC. | |||
作為服務進程的代理人 | |||
Bitfarms Ltd。 | |||
通過: | /s/ Colleen A. De Vries | ||
姓名: | Colleen A. De Vries | ||
標題: | 代表高級副總裁 COGENCY GLOBAL INC。 | ||
日期: | 2023年6月28日 |