附錄 107
申請費表的計算
F-3 表格
（表格類型）
阿斯蘭 製藥有限公司
（其章程中規定的註冊人的確切姓名）
不適用
（將註冊人姓名翻譯成英文）
表 1：新註冊的證券
| 安全 |
安全類標題 | 費用 計算 規則 |
金額 已註冊(2) |
已提議最大值提供每人價格單元(3) | 最大值聚合發行價格 | 手續費率 | 的金額註冊費用 | |||||||||||||||||||
| 需要支付的費用 |
公平 | 普通股，面值0.01美元 每 分享(1) |
第 457 (c) 條 | 61,904,761(4) | $ | 0.016794 | $ | 1,039,628.56 | 0.00014760 | $ | 153.45 | |||||||||||||||
| 發行總金額 | $ | 1,039,628.56 | $ | 153.45 | ||||||||||||||||||||||
| 之前支付的費用總額 | — | |||||||||||||||||||||||||
| 費用抵消總額 | — | |||||||||||||||||||||||||
| 應付淨費用 | $ | 153.45 | ||||||||||||||||||||||||
| (1) | 在美國發行的這些普通股將由美國存托股代表 （“ADS”），每股代表亞斯蘭製藥有限公司（“註冊人”）的二十五股普通股。 |
| (2) | 根據經修訂的1933年《證券法》第416條，本註冊聲明還涵蓋了以下內容 由於任何股票或ADS股息、股票或ADS拆分、紅利發行、資本重組或類似交易而在沒有註冊人的情況下進行的任何股份或ADS分紅、紅利發行、資本重組或類似交易，此後可能發行或發行註冊人的額外普通股或存託憑證 收到的對價將增加已發行普通股或ADS的數量。 |
| (3) | 根據《證券法》第 457 (c) 條估計，僅用於計算 註冊費，基於每股普通股0.016794美元（或相當於每股ADS0.41985美元）的價格計算，這是納斯達克資本市場公佈的註冊人ADS最高價和最低價的平均值 2024 年 6 月 5 日，該日期為提交本註冊聲明前的五個工作日內。 |
| (4) | 代表出售股東發行的美國存託憑證所代表的普通股，可在上市 註冊人ASLAN根據截至2021年7月12日的貸款、擔保和擔保協議進行一次或多次轉換，該協議於2023年6月30日修訂，並於2023年12月6日和2024年5月29日進一步修訂 製藥（美國）有限公司、ASLAN Pharmicals Pte.有限公司、K2 HealthVentures LLC和安庫拉信託公司有限責任公司。 |