附件B

終止協議

本終止協議於2022年11月17日簽訂。 ^th雙方：

見附件“A”中列出的一方（每位“證券持有人”和所有“證券持有人”均包括在內）

以及

雙方：

並且

力拓國際控股有限公司，

一家根據英國法律存在的公司

（“買方”）

和

力拓有限公司，

一家根據英國法律存在的公司

（“Rio Tinto”）

鑑於證券持有人，買方和力拓（統稱“當事方”）是附表“B”所附協議（“協議”）的當事方。

而且，每個當事方都希望終止該協議。

而且，力拓已經通知將發佈一條新聞資訊（在附表“C”中附有）以揭示簽訂本終止協議並闡明某些不可撤銷承諾（“公眾承諾”）以向Turquoise Hill Resources Ltd的所有少數股東披露這一事實。 （“該公司”）。

因此，本終止協議證明，在考慮到前言以及此處所包含的契約和協議的情況下，締約方在此同意如下：

第1條

終止

1.1

終止

每個當事方在此同意立即終止本協議，並承認並同意，協議的條款無效，任何一方都不應在協議方面承擔任何法律責任或義務。

第2條

一般事項

2.1

進一步保證

每個締約方將不時執行和交付所有必要的文件和文書，並做出所有必要的行為和事項，以便在請求方的費用下有效地實現或更好地證明或完善本終止協議的全部意圖和含義。

2.2

適用法律。

本終止協議應受安大略省法律和適用於該省的加拿大聯邦法律的管轄，並且締約方均無可撤銷地承認安大略省法院對本終止協議涉及的所有事項的管轄權。

2.3

全部協議

本終止協議（包括此處的附表）構成了締約方就本協議事項達成的全部協議和諒解，並取代了任何有關其問題的先前協議，陳述或理解。

2.4

沒有其他協議

各方承認並同意，在本《終止協議》簽署併力拓向公司所有少數股東作出公開承諾後，雙方之間沒有其他書面或口頭協議、理解或承諾，包括與公司、購買方和力拓於2022年9月5日簽署的安排協議、少數股東的任何反對權利、少數股東對公司、力拓或任何其各自附屬公司的任何壓制或其他索賠，以及任何其他事宜相關的協議。

2.5

費用

各方應支付自己與準備、執行和交付本《終止協議》相關的費用和開支。

2.6

副本

本《終止協議》可用任意的副本（包括pdf格式的副本）簽署，所有這樣的副本一起被視為組成同一份文件。各方有權依賴交付一份已簽署的pdf或類似的電子副本來執行本《終止協議》，並且該pdf或類似的電子副本應被認為是在各方之間創建有效且具有約束力的協議。

2

證明各方在上述日期簽署了本終止協議。

我們的董事會認為，我們的薪酬政策和實踐是合理的，並適當地將我們的員工利益與股東的利益相一致。董事會認為，對於我們的高管和其他員工的激勵性薪酬與收益掛鈎的事實鼓勵採取有利於公司短期和長期盈利的行動。此外，薪酬委員會審查有關我們的薪酬政策和實踐的變化，以確保此類政策和實踐不會鼓勵我們的高管和其他員工採取可能導致公司出現重大不利影響的行動。

附表 A

股東

股東名稱		名稱及職務 授權簽署人		簽名
維多利全球能源轉型基金		[***]		[***]
SailingStone 全球自然資源基金LP		[***]		[***]
賓夕法尼亞大學信託基金 賓夕法尼亞大學 賓夕法尼亞州		[***]		[***]
賓夕法尼亞大學養老基金		[***]		[***]
賓夕法尼亞大學醫療與喪葬福利信託基金		[***]		[***]

4

B計劃

協議

(參見附件)

*	作為修改後的13D時間表B的附件提交，附件日期為2022年11月2日。

5

C計劃

新聞發佈會

(參見附件)

*	作為本修改後的13D的展示C提交的附件。

6