特此通知,簽署人在此任命Jennifer Zhan、Xiqiao Liu和Junjun Liu為代理人,具有全部權力和權限一起或單獨行事,包括完全的代理權,代表簽署人執行以下事項:
授權書
代表簽署人執行以下事項: (a)依據1934年修訂後的證券交易法第16(a)節,在簽署人名義下執行任何3表格、4表格和5表格(包括其修改); (b)表格144; (c)按照證券交易法第13(d)和13(g)節的規定,在涉及簽署人對德拉華州公司Shineco,Inc.(以下簡稱“公司”)證券的持股權益的情況下,執行13D表格和13G表格(包括其修改),但僅限於公司對其效力範圍內的持股權益;
(1) | 代表簽署人執行下列事宜: (a) 為簽署人代表簽署任何3、4、5、144、13D或13G表格(包括其修改),並隨後將這些表格及時提交給證券交易委員會和任何證券交易所或報價系統、自律機構或其他有權機構,並根據法律要求或代理人認為適當的向相應人員提供副本;和 (b) 就此事項採取任何其他行動,即代理人認為有益於簽署人、符合簽署人的最佳利益、或法律要求必須由簽署人承擔的行動,但應理解:代理人根據本授權書代表簽署人簽署的文件應符合代理人全權決定的表格和條款。 |
(2) | 為了代表簽署人完成並簽署任何3、4、5、144、13D或13G表格(包括其修改)並及時提交給證券交易委員會和任何證券交易所或報價系統、自律機構或其他有權機構,代理人必須代表簽署人執行任何必要或有利的行動和一切行為;如有必要,代理人必須提供此類表格或表格修訂版的副本,如代理人認為適當,必須向相關人員提供副本;如有必要,在此事項中代表簽署人採取任何其他行動,即代理人認為有益於簽署人、最符合簽署人的最佳利益、或法律要求必須由簽署人承擔的行動。 |
(3) | 在代理人的意見看來,與上述相關的發行人文件之外的其他書面文件,必須由代理人簽署,才能符合本授權書的目的和意願。代理人有權全權決定代表簽署人執行簽署行動,以代理人自己的選擇來確定該文件的形式和內容,簽署人在本授權書對代理人全權委託代表簽署人必須要求執行的行動完全知情並同意,就此發出聲明。 |
簽署人特此授予代理人的全部權力和權限,以代表簽署人執行有關本授權書授予的任何權利和權限在使用時必須具備的任何行動和措施,必要時可以進行替代或撤銷,範圍包括:
本授權書的有關條款和條件一旦代理人和他/她的替代人代表簽署人行使其在授權書中所擁有的任何和所有權力和權限,簽署人這裏完全確認並遵守此類行為,無論目前簽署人是否同時在場。簽署人確認,代理人和其替代人在根據簽署人的請求擔任此類代理人職務時,不會承擔簽署人遵守證券交易法第13或第16條的任何責任。
本授權書自下文日期起全面有效,直到簽署人對簽署有關本公司證券持股和交易的任何3表格、4表格、5表格、144表格、13D表格和13G表格(包括其修改)不再需要提交,除非簽署人以簽署的書面文件撤銷本授權書。本授權書不撤銷簽署人先前授予的任何其他授權書。
/s/ 黃善春 | |
簽名 | |
黃善春 | |
打印名稱 | |
01/17/23 | |
日期 |