美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

表格 6-K/A

(第1號修正案)

外國私人發行人的報告

根據規則 13a-16 或 15d-16

1934 年《證券交易法》

2024 年 6 月

委員會文件編號:001-36619

N.V. Affimed

Gottlieb-Daimler-Straase 2,

68165 曼海姆

德國

(主要行政辦公室地址)

用複選標記指明是否 註冊人以20-F表格或40-F表格的封面提交或將提交年度報告

☒ 20-F 表格 ☐ 表格 40-F

用複選標記表明註冊人是否提交了 6-K/A 表格 S-T 法規第 101 (b) (1) 條允許的紙張:☐

用複選標記表明註冊人是否是 在 S-T 法規第 101 (b) (7) 條的允許下,以紙質形式提交 6-K/A 表格:☐


解釋性説明

Affimed N.V.(“公司” 或 “Affimed”)正在按表格提交本公司當前報告的第 1 號修正案 6-K/A,於2024年5月28日向美國證券交易委員會提交(“原來的6-K”),旨在修改議程和解釋性説明( 公司2024年年度股東大會(“2024年年度股東大會”)的 “原始股東周年大會議程”),該議程作為原始6-K的附錄99.4提交。經修訂的議程和解釋性説明 (“經修訂的2024年股東周年大會議程”)修訂了議程項目9a和9b,規定(a)截至2024年股東周年大會之日,公司已發行和流通股本的上限為不超過100%(而不是最大數目 自2024年股東周年大會議程議程項目8下提出的公司章程修正案生效之日起,或者如果提案符合以下條件,則可以在公司法定股本下發行的股份 根據2024年股東周年大會的日期,議程項目8將不獲得通過),並且 (b) 自2024年股東周年大會之日起的有限期限(而不是自2024年股東周年大會之日起的5年),在此期間,管理委員會有權發佈股票 股份並限制和/或排除先發制人的權利。

修訂後的2024年股東大會議程和 反映與原始股東周年大會議程相比所做變化的紅線已在公司網站上公佈。


簽名

根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式安排由以下機構代表其簽署本報告 下列簽署人,因此獲得正式授權。

N.V. 宣佈
日期:2024 年 6 月 6 日 來自:

/s/ 安德烈亞斯·哈斯特里克

姓名:安德烈亞斯·哈斯特里克
職位:臨時首席執行官、首席醫療官
來自:

/s/ 丹妮絲·穆勒

姓名:丹妮絲·穆勒
職位:首席商務官


展覽索引

展覽

展品描述

99.4 經修訂的議程,包括解釋