元數據有限公司
45-47號海利佳工業大廈三樓H3室 澳背灣街
香港新界沙田
2023年8月16日
通過埃德加
美國證券交易委員會
公司財務部
生命科學辦公室
東北 F 街 100 號
華盛頓特區 20549
收件人: | 布萊恩·費特羅爾夫 |
詹妮弗·洛佩茲·莫利納 | |
中田凱拉 | |
琳達·克弗克爾 |
回覆: |
元數據有限公司 截至2022年8月31日的財政年度的20-F表年度報告 2022年12月30日提交 回覆日期為 2023 年 7 月 21 日 文件編號 001-38430 |
女士們、先生們:
元數據有限公司(“公司”, “AIU”、“我們”、“我們” 或 “我們的”)特此轉交其回覆 致美國證券交易委員會(“委員會”)工作人員(“工作人員”)的來信, 日期為2023年8月10日,內容涉及我們截至2022年8月31日的財政年度的20-F表格和2023年7月21日的回覆信。為了方便起見 作為參考,我們在本答覆中重複了委員會的評論,並作了相應的編號。
2023 年 7 月 21 日的回覆信
我們公司與子公司之間的轉賬,第 4 頁
3. | 我們注意到你對評論意見3的迴應,以及你修訂後的披露,即 “[c] 非收益分配形式的現金是在我們公司、我們的子公司和前VIE之間轉移的,目的是為Meta Data、其子公司、VIE及其子公司和外商獨資企業之間提供營運資金。”請量化金額並説明轉賬方向和任何税收後果。告訴我們您的披露會是什麼樣子。 |
迴應:作為迴應 根據工作人員的評論,我們建議修改以下披露內容(斜體修訂):
轉賬 在我們公司和我們的子公司之間
截至日期 在這份年度報告修正案中,我們目前的公司結構不包含中國大陸的任何可變利益實體 而且我們未來無意在中國大陸建立任何VIE。
我們的管理層 直接監督現金管理。我們的財務部門負責制定現金管理政策和程序 在我們的部門和運營實體中。每個部門或運營實體通過提出現金來發起現金申請 需求計劃,該計劃解釋了申請現金的具體金額和時間,並將其提交給我們的指定管理成員 公司,根據所需現金的金額和用途而定。指定的管理成員審查和批准現金的分配 根據現金來源和需求的優先順序,將其提交給我們財務部門的收銀專家以 第二次審查。除上述外,我們目前沒有其他現金管理政策或程序來規定資金狀況 已轉移。
財政期間 截至2022年8月31日和2021年8月31日的年度,我們的公司、我們的子公司和以前的VIE沒有分配任何收益或結算 根據VIE協議所欠的任何款項。現金不是以收益分配的形式在我們公司和我們的子公司之間轉移的 以及前VIE,目的是在Meta Data及其子公司、VIE及其子公司和外商獨資企業之間提供營運資金。 如下表所示,公司間應收賬款是現金從元數據(例如)轉移到其他實體 合併,而公司間應付賬款是元數據收到的現金(例如)。 不會產生任何税收後果 現金轉移。 請參閲合併財務報表附註2(d)——可變利息實體的合併 — 獲取有關這些事項的更詳細描述。
下面的簡要盤整表 將公司的合併資產負債表分為元數據、前VIE及其子公司、前外商獨資企業 是前VIE的主要受益人,前VIE的資產和負債被歸類為已終止的業務,彙總 截至2022年8月31日和2021年8月31日合併的其他實體。
截至2022年8月31日 | ||||||||||||||||||||
其他實體 那是 | WFOE 那是 主要的 受益人 | VIE 和他們的 | 元數據 | 合併 | ||||||||||||||||
合併 | VIE 的 | 子公司 | 有限公司 | 總 | ||||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | ||||||||||||||||
公司間應收款 | 22,734 | - | - | 173,602 | 196,336 | |||||||||||||||
不包括公司間應收賬款在內的流動資產 | 200,902 | 18,354 | 106,629 | 15,669 | 341,554 | |||||||||||||||
流動資產 | 223,636 | 18,354 | 106,629 | 189,271 | 537,890 | |||||||||||||||
非流動資產,不包括對子公司的投資 | - | - | - | - | ||||||||||||||||
非流動資產 | - | - | - | - | - | |||||||||||||||
總資產 | 223,636 | 18,354 | 106,629 | 189,271 | 537,890 | |||||||||||||||
公司間應付賬款 | 196,336 | - | - | - | 196,336 | |||||||||||||||
不包括公司間應付賬款的流動負債 | 25,979 | 18,264 | 4,939,851 | 499,785 | 5,483,879 | |||||||||||||||
流動負債 | 222,315 | 18,264 | 4,939,851 | 499,785 | 5,680,215 | |||||||||||||||
非流動負債 | - | - | - | 241,115 | 241,115 | |||||||||||||||
負債總額 | 222,315 | 18,264 | 4,939,851 | 740,900 | 5,921,330 | |||||||||||||||
股東權益總額(淨資產) | 1,321 | 90 | (4,833,222) | ) | (551,629) | ) | (5,383,440) | ) |
2
截至 2021 年 8 月 31 日 | ||||||||||||||||||||
其他 實體 那是 | WFOE 那是 主要的 受益人 | VIE 和他們的 | 合併 | |||||||||||||||||
合併 | VIE 的 | 子公司 | 元數據 | 總 | ||||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | ||||||||||||||||
公司間應收款 | 3,670,240 | 3,608,176 | 6,275,233 | 2,081,389 | - | |||||||||||||||
不包括公司間應收賬款在內的流動資產 | 6,239 | 59,187 | 293,021 | 107,771 | 466,218 | |||||||||||||||
流動資產 | 3,676,479 | 3,667,363 | 6,568,254 | 2,189,160 | 466,218 | |||||||||||||||
非流動資產,不包括對子公司的投資 | 191 | 15,038 | 21,726 | - | 36,955 | |||||||||||||||
非流動資產 | 191 | 15,038 | 21,726 | - | 36,955 | |||||||||||||||
總資產 | 6,430 | 74,225 | 314,747 | 107,771 | 503,173 | |||||||||||||||
公司間應付賬款 | 5,301,895 | 3,208,560 | 6,878,456 | 246,127 | - | |||||||||||||||
不包括公司間應付賬款的流動負債 | 3,613 | 4,370 | 4,295,643 | 413,951 | 4,717,577 | |||||||||||||||
流動負債 | 5,305,508 | 3,212,930 | 11,174,099 | 660,078 | 4,717,577 | |||||||||||||||
非流動負債 | 22,643 | - | 158,084 | 226,114 | 406,841 | |||||||||||||||
負債總額 | 26,256 | 4,370 | 4,453,727 | 640,065 | 5,124,418 | |||||||||||||||
股東權益總額(淨資產) | (19,826) | ) | 69,855 | (4,138,980) | ) | (532,294) | ) | (4,621,245) | ) |
下面的簡要盤整表 將公司的合併運營報表和綜合收益(虧損)分解為元數據,即以前的VIE 及其子公司、作為前VIE主要受益人的外商獨資企業以及合併後的其他實體的彙總 截至2021年8月31日和2022年8月31日的財政年度。
截至2022年8月31日的年度 | ||||||||||||||||||||
WFOE | ||||||||||||||||||||
其他 實體 | 那是 主要的 | |||||||||||||||||||
那是 | 受益人 | VIE 和他們的 | 合併 | |||||||||||||||||
合併 | VIE 的 | 子公司 | 元數據 | 總 | ||||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | ||||||||||||||||
淨收入 | 14,605 | - | - | - | 14,605 | |||||||||||||||
收入成本 | (12,787) | ) | - | - | - | (12,787) | ) | |||||||||||||
毛利 | 1,818 | - | - | - | 1,818 | |||||||||||||||
運營費用 | (418) | ) | - | - | (367,698) | ) | (368,116) | ) | ||||||||||||
運營收入(虧損) | 1,400 | - | - | (367,698) | ) | (366,298) | ) | |||||||||||||
其他開支 | (79) | ) | - | - | (50,930) | ) | (51,009) | ) | ||||||||||||
所得税前收入(虧損) | 1,321 | - | - | (418,628) | ) | (417,307) | ) | |||||||||||||
所得税準備金 | - | - | - | - | - | |||||||||||||||
持續經營業務的淨收益(虧損) | 1,321 | - | - | (418,628) | ) | (417,307) | ) | |||||||||||||
終止業務的淨收益(虧損) | - | (470,413) | ) | (312,272) | ) | - | (782,685) | ) |
3
截至2021年8月31日的年度 | ||||||||||||||||||||
WFOE | ||||||||||||||||||||
其他 實體 | 那是 主要的 | |||||||||||||||||||
那是 | 受益人 | VIE 和他們的 | 合併 | |||||||||||||||||
合併 | VIE 的 | 子公司 | 元數據 | 總 | ||||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | ||||||||||||||||
淨收入 | - | - | - | - | - | |||||||||||||||
收入成本 | - | - | - | - | - | |||||||||||||||
毛利 | - | - | - | - | - | |||||||||||||||
運營費用 | - | - | - | (62,602) | ) | (62,602) | ) | |||||||||||||
運營收入(虧損) | - | - | - | (62,602) | ) | (62,602) | ) | |||||||||||||
其他開支 | - | - | - | (47,312) | ) | (47,312) | ) | |||||||||||||
所得税前收入(虧損) | - | - | - | (109,914) | ) | (109,914) | ) | |||||||||||||
所得税準備金 | - | - | - | - | - | |||||||||||||||
持續經營業務的淨收益(虧損) | - | - | - | (109,914) | ) | (109,914) | ) | |||||||||||||
終止業務的淨收益(虧損) | (2,442) | ) | (165,383) | ) | (4,747,755) | ) | - | (4,915,580) | ) |
下面的簡要盤整表 將公司合併現金流量表分為元數據、VIE及其子公司、外商獨資企業 是VIE的主要受益者,也是截至8月的財政年度合併的其他實體的主要受益者 2021 年 30 日和 2022 年。
截至2022年8月31日的年度 | ||||||||||||||||||||
WFOE | ||||||||||||||||||||
其他 | 那是 | |||||||||||||||||||
實體 | 主要的 | |||||||||||||||||||
那是 | 受益人 | VIE 和他們的 | 合併 | |||||||||||||||||
合併 | VIE 的 | 子公司 | 元數據 | 總 | ||||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | ||||||||||||||||
持續經營的經營活動提供的(用於)的淨現金 | 200,902 | - | - | (253,029) | ) | (52,127) | ) | |||||||||||||
停止經營活動所提供的(用於)經營活動的淨現金 | - | (53,524) | ) | (196,293) | ) | - | (249,817) | ) | ||||||||||||
用於持續經營業務投資活動的淨現金 | - | 58,965 | 58,965 | |||||||||||||||||
因停止經營而用於投資活動的淨現金 | 20,750 | - | 20,750 | |||||||||||||||||
持續經營的融資活動提供的(用於)淨現金 | - | - | - | 211,361 | 211,361 | |||||||||||||||
終止業務所產生的融資活動所提供的(用於)淨現金 | - | - | (55,110 | ) | - | (55,110 | ) | |||||||||||||
匯率變動對來自持續經營的現金和限制性現金的影響 | - | - | - | (54,983) | ) | (54,983) | ) | |||||||||||||
匯率變動對停止經營產生的現金和限制性現金的影響 | - | - | 49,622 | - | 49,622 | |||||||||||||||
現金和限制性現金淨增加(減少) | 200,902 | (53,524) | ) | (181,031) | ) | (37,686) | ) | (71,339) | ) | |||||||||||
來自持續和已終止業務的現金和限制性現金,年初 | - | 57,926 | 287,521 | 39,196 | 384,643 | |||||||||||||||
來自持續和已終止業務的現金和限制性現金,年底 | 200,902 | 4,402 | 106,490 | 1,510 | 313,304 |
4
截至2021年8月31日的年度 | ||||||||||||||||||||
WFOE | ||||||||||||||||||||
其他 | 那是 | |||||||||||||||||||
實體 | 主要的 | |||||||||||||||||||
那是 | 受益人 | VIE 和他們的 | 合併 | |||||||||||||||||
合併 | VIE 的 | 子公司 | 元數據 | 總 | ||||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | ||||||||||||||||
持續經營的經營活動提供的(用於)的淨現金 | - | - | - | (54,033) | ) | (54,033) | ) | |||||||||||||
停止經營活動所提供的(用於)經營活動的淨現金 | (1,167) | ) | 29,266 | 164,277 | - | 192,376 | ||||||||||||||
用於持續經營業務投資活動的淨現金 | - | - | - | 219,010 | 219,010 | |||||||||||||||
因停止經營而用於投資活動的淨現金 | - | 15 | (366,972) | ) | - | (366,957) | ) | |||||||||||||
持續經營的融資活動提供的(用於)淨現金 | - | - | - | (483,965) | ) | (483,965) | ) | |||||||||||||
終止業務所產生的融資活動所提供的(用於)淨現金 | - | - | (451,225) | ) | - | (451,225) | ) | |||||||||||||
匯率變動對來自持續經營的現金和限制性現金的影響 | - | - | - | (15,848) | ) | (15,848) | ) | |||||||||||||
匯率變動對停止經營產生的現金和限制性現金的影響 | - | - | - | - | - | |||||||||||||||
現金和限制性現金淨增加(減少) | (1,167) | ) | 29,281 | (653,920) | ) | (334,836) | ) | (960,642) | ) | |||||||||||
來自持續和已終止業務的現金和限制性現金,年初 | 11,677 | 28,645 | 930,931 | 374,032 | 1,345,285 | |||||||||||||||
來自持續和已終止業務的現金和限制性現金,年底 | 10,510 | 57,926 | 277,011 | 39,196 | 384,643 |
現金通過以下方式在公司內部轉移 中國的銀行系統。根據VIE協議,公司打算在取消後分配VIE的全部或部分收益 VIES的累計虧損並將VIES的税後淨收入撥入法定盈餘準備金 根據中華人民共和國公認會計原則確定的税後淨收入的至少 10%。在那裏的時候 留存收益是否可供分配,VIES的收益將通過向以下人支付服務費來分配 元數據,此類服務費需繳納6%的增值銷售税,其他12%的税費,其計算基於6%的增值税。 根據VIE協議,當VIE的股東發生變更時,應首先結算VIE欠公司的款項。現金 轉賬的主要目的是在Meta Data與其子公司、VIE及其子公司之間提供營運資金,以及 外商獨資企業是VIE的主要受益者。
分紅、分配 或向我們公司和美國投資者進行的轉賬和税收後果
在開曼羣島之下 島嶼法,我們被允許通過貸款或資本出資向我們的子公司提供資金,不受限制 資金金額,我們被允許從利潤或股票溢價金額中支付股息,前提是在任何情況下 如果這會導致我們無法償還正常業務過程中到期的債務,則可以支付股息。
允許使用 Meta HK 根據香港法律向Meta Data提供資金,該控股公司通過股息分配在開曼羣島註冊成立 對資金數額沒有限制。Meta Data和Meta HK目前都打算保留所有可用資金和未來 運營和擴張業務的收益(如果有),並且預計在可預見的時間內不會申報或支付任何股息 未來。未來與股息政策相關的任何決定都將由董事會在考慮後酌情作出 我們的財務狀況、經營業績、資本要求、合同要求、業務前景和其他因素 董事會認為相關,並受未來任何融資工具中包含的限制。請參閲” — D. 風險因素——與我們的公司結構相關的風險——我們依賴股息和其他股權分配 我們的子公司為我們可能有的任何現金和融資需求提供資金,以及對子公司能力的任何限制 向我們付款可能會對我們開展業務的能力產生重大不利影響。”
5
根據 香港《公司條例》,香港公司只能從可供分配的利潤中進行分配 可分配儲備。股息不能從股本中支付。此外,無法保證將來 中國政府不會幹預或限制Meta HK向實體轉移或分配現金/資產的能力 在香港以外,這可能會導致無法或禁止向元數據進行轉移或分發,從而產生不利影響 影響我們的業務。有 目前 香港法律對轉換沒有限制或限制 港元兑換外幣,將貨幣匯出香港。中華人民共和國政府對可兑換性實施管制 將人民幣匯出外幣,在某些情況下,還包括將貨幣匯出中國。我們沒有存入任何資金 中國大陸。見” — D. 風險因素—與在中國做生意相關的風險—政府對貨幣的控制 轉換可能會限制我們有效利用收入的能力,並影響您的投資價值。”
截至日期 在本年度報告修正案中,我們的所有子公司均未向我們公司和公司派發任何股息或分配 沒有向我們的股東派發任何股息或分配。我們打算保留任何未來的收益,為我們的擴張提供資金 業務,我們預計在可預見的將來不會支付任何現金分紅。受外國被動投資影響 公司(“PFIC”)規則,我們就A類普通股向投資者分配的總金額 (包括從中預扣的任何税款)將作為股息納税,前提是分配款的支付 根據美國聯邦所得税原則確定的我們當前或累計的收入和利潤。現金,不以收入的形式出現 分配,在我們公司、我們的子公司和以前的VIE之間轉移,目的是在兩者之間提供營運資金 Meta Data、其子公司、VIE 及其子公司和外商獨資企業。 截至2022年8月31日和2021年8月31日,元數據轉移了人民幣0.2元 外商獨資企業分別向其子公司轉移了10億和21億元人民幣,向VIE及其子公司轉移了零和36億元人民幣, VIE及其子公司分別向外商獨資企業和其他子公司轉移了零和63億元人民幣,以及其他 子公司分別向其他子公司轉移了人民幣2,270萬元和人民幣37億元。 請參閲《附註 2 (d)》 合併財務報表。
我們感謝工作人員對上述內容的審查。 如果你還有其他意見,我們請你通過電子郵件將其轉發給我們的律師吳瓊律師,電子郵件地址為 jwu@htflawyers.com 還有 Charles Tan,Esq.,發送電子郵件至 ctan@htflawyers.com 或致電 (212) 530-2208。
真的是你的, | |
/s/ 李曉明 | |
李曉明 | |
首席執行官 |
抄送: | Joan Wu,Esq。 |
查爾斯·譚, Esq。 | |
亨特·陶布曼 Fischer & Li 有限責任公司 |
6