團結起來 各州

證券 和交易所佣金

華盛頓, D.C. 20549

表格 6-K

舉報 外國發行人的

依照 遵循規則 13a-16 或 15d-16

下 1934 年的《證券交易法》

對於 2024 年 6 月

佣金 文件編號 001-38172

運費 科技公司

(翻譯 註冊人的英文姓名)

先生 首席執行官哈維爾·塞爾加斯

2001 Timberloch Place,500 號套房

這個 德克薩斯州伍德蘭茲 77380

電話: (773) 905-5076

(地址 首席行政辦公室)

指示 通過複選標記註冊人是否在20-F表格或40-F表格的掩護下提交或將要提交年度報告。表格 20-F ☒ 表格 40-F

開啟 2024 年 6 月 4 日,Freight Technologies, Inc.(“公司”)簽訂了定期票據購買協議(“期限票據”) 與Freight Opportunities, LLC(“貸款人”)簽訂的購買協議”),貸款人同意根據該協議提供 該公司擁有12.5萬美元的定期貸款(“定期貸款”)。定期貸款的期限為一(1)年,應計利息 每年百分之八(8%),每天重置。

這個 公司可以預付全部或部分定期貸款,而不會受到罰款。任何預付款均應包括期限部分的應付利息 在預付款日之前應計的預付貸款。定期貸款受標準陳述、擔保和成交條件的約束 習慣於這種性質的貸款。

這個 定期貸款於2024年6月4日結束,公司為此發行了本金為12.5萬美元的定期期票(“期限”) 注”)作為定期貸款的證據。期限説明是根據提供的註冊豁免簽發的 根據經修訂的1933年《證券法》第4 (a) (2) 條和/或規則條例 D 據此頒佈。

這個 公司打算將定期貸款的收益用於為公司的核心業務提供資金並支持營運資金需求。 定期票據為公司提供了非常有吸引力的條款和相對較低的資本成本,這使公司能夠投入更多資金 這筆錢用於開發其技術、支持新客户獲取和運營商增加其平臺。值得注意的 投資的例子包括最近宣佈擴建Fr8Radar,增加十五(15)家新的GPS提供商,以及持續的增長 以及公司Fr8Fleet專用容量服務的擴展,這是一項主要面向大型企業客户的高價值服務 在墨西哥國內市場。今年的銷售投資吸引了幾個新客户,包括Grupo Solave、Argos Electrica、 Aqua-Aid Inc 和 AR Brokers LLC。

這個 上述內容並非對定期貸款的完整描述,參照全文對其進行了全面限定 定期票據購買協議和定期票據,分別作為附錄10.1和10.2提交,並由以下機構納入 參考。

展覽 索引

展覽 沒有。 描述
10.1 Freight Technologies, Inc.與貨運機會有限責任公司於2024年6月4日簽訂的定期票據購買協議
10.2 2024 年 6 月 4 日向 Freight Opportunities, LLC 發行的定期本票

簽名

依照 根據經修訂的1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式要求在其上籤署本報告 由下列簽署人代表,經正式授權。

日期: 2024 年 6 月 6 日 運費 科技公司
來自: /s/ 哈維爾·塞爾加斯
姓名: 澤維爾 塞爾加斯
標題: 首席 財務官員