展示 10.1
業務組合協議修正案
本業務組合協議修正案(“修正案”)於2024年5月31日生效,由Acri Capital收購有限公司(“母公司”),以及為成為母公司的全資子公司而設立的美國德州特許公司Acri Capital Merger Sub I Inc.(“收購者”),以及為成為收購者的全資子公司而設立的美國德州有限公司Acri Capital Merger Sub II Inc. (“Merger Sub”),以及Foxx Development Inc.,一家德克薩斯州盈利公司(“公司”)之間訂立的業務組合協議(以下簡稱“業務組合協議”)之外,本協議項下的首字母大寫詞語將以其在業務組合協議中的含義為準,除非本協議另有明確表示。
鑑於各方已經簽署了日期為 2022 年 11 月 21 日,經過修改、補充後形成的某商業組合協議(下稱“協議”)。
鑑於,母公司,收購者,Merger Sub和公司是業務組合協議的當事方,該業務組合協議簽訂於2024年2月18日(“業務組合協議”);
鑑於,根據業務組合協議第12.11節的規定,母公司,收購者,Merger Sub和公司希望修改業務組合協議,如下所列;
因此,考慮到上述事項以及下文列出的各自契約和協議,以及其他良好和有價值的對價,特此告知其收到並承認其受到的,母公司,收購者,Merger Sub和公司同意如下:
第1部分。 修改業務組合協議。
1.1 第9.13節的第9.13項業務組合協議應完全刪除,並替換為以下內容:
第9.13節命令和內部交易政策。
(a)在結束日期之前,購買者應與每個持有公司普通股發行和流通股份超過5%的貼現前公司股東簽訂鎖倉協議(每個“鎖定協議”)(除了持有公司某些可轉換票據轉換而來的公司普通股的貼現前公司股東,贊助商和前述公司的關聯方以外),格式見展示D,其中應包括,限制發行與收購合併相關的購買者普通股的條款,此類股份將在結束後受到某些鎖定
(b)截至交割日,買方應採用針對公共公司慣常的內幕交易政策,並在有效時間之後生效。
第2條修訂生效。本業務合併協議一經執行和交割,即被視為作出此處所述的修訂,併產生與本次修訂有同等效力,正如本次修訂最初在業務合併協議中的設定一樣,並且本次修訂和業務合併協議應被理解為同一文件,但此類修訂不得使根據業務合併協議至今已經採取的任何行動無效或不當。對於本次修訂的生效,業務合併協議中引用“本協議”、“本協議中的”、“在本協議下”或類似的詞語的任何地方,均指業務合併協議經過本次修訂後的業務合併協議。
第3部分:一般規定。
(a)雜項。本次修訂可在兩份或兩份以上副本上籤署,每份副本被認為是原件,但所有副本一併視為一份協議,並且在每個簽署方簽署並送達其他方之後生效(解釋之間的矛盾,以英文為準)。本次修訂可通過傳真或PDF傳輸簽署和交付。業務合併協議第XII條的條款適用於本次修訂。
(b)業務合併協議生效。除本次修訂中明確和明示規定的情況外,業務合併協議將保持不變,並具有全面的有效性。
[頁面的其餘部分故意留空。 ]
2
簽署本次修訂的各方特此證明,於上述日期履行其簽署的義務。
母公司。 |
ACRI CAPITAL ACQUISITION CORPORATION。 | |
通過: | / s /“Joy” Yi Hua | |
姓名: | “Joy” Yi Hua | |
標題: | 首席執行官 | |
買方。 | ACRI CAPITAL MERGER SUB I INC., | |
通過: | / s /“Joy” Yi Hua | |
姓名: | “Joy” Yi Hua | |
標題: | 唯一董事。 | |
併購方。 | ACRI CAPITAL MERGER SUB II INC., | |
通過: | / s /“Joy” Yi Hua | |
姓名: | “Joy” Yi Hua | |
標題: | 唯一董事 |
3
鑑於上述事實,各方已於上述日期正式簽署本修改案。
公司 | FOXX DEVELOPMENT INC. | |
通過: | /s/ Greg Foley | |
姓名: | Greg Foley | |
標題: | 首席執行官 |
4