EX-10.(a)(iii)

本修正案第3號(“本修正案”)於2023年9月20日由卡博特公司、特拉華州的一家公司(“本公司”)、本協議的出借方和摩根大通銀行(以下簡稱“JPMorgan Chase Bank，N.A.”)於2023年9月20日作出，根據截至2021年8月6日的特定信貸協議，由本公司、不時指定的借款人、不時的貸款人和行政代理(在本協議日期前不時修訂、重述、補充或以其他方式修改)作出。《信貸協議》)。本文中使用的大寫術語和未作其他定義的術語應具有信貸協議中賦予它們的各自含義。

鑑於，本公司要求必要的貸款人同意對信貸協議進行某些修改；

鑑於，本公司、本協議的出借方和行政代理已同意按照本協議規定的條款和條件修改信貸協議；

因此，考慮到上述前提、本文所載的條款和條件以及其他良好和有價值的對價，本公司、本協議的出借方和行政代理特此同意訂立本修正案。

對信貸協議的修訂。自以下第二節規定的條件得到滿足之日(該日期，“修訂生效日期”)起生效。雙方同意對信貸協議進行修訂，以重述本協議附件A所載信貸協議(經修訂的信貸協議，“經修訂的信貸協議”)附表1.01所載的可持續發展表。

(a)

行政代理人(或其律師)應已收到由公司、各貸款人、每家開證行、Swingline貸款人和行政代理人正式簽署的本修正案副本。

(b)

行政代理應已收到或基本上同時收到於修訂生效日期或之前到期及應付的所有費用及其他款項，包括根據經修訂信貸協議的條款須由借款人償還或支付的所有自付費用(以發票為準)。

行政代理應將修訂生效日期通知本公司和貸款人，該通知具有決定性和約束力。

公司的陳述和保證。本公司於修訂生效日期向貸款人表示並保證，本修訂及經修訂信貸協議的每一項均構成每名借款人的法定、有效及具約束力的義務，可根據其條款強制執行，但須受適用的破產、無力償債、重組、暫緩執行或其他一般影響債權人權利的法律及一般衡平法原則所規限，不論是否在衡平法訴訟或法律上予以考慮。

(a)

在此證明的信貸協議修訂生效後，除文意另有所指外，經修訂的信貸協議中使用的“協議”、“本協議”、“下文”、“本協議”、“本協議”及類似含義的詞語應指經修訂的信貸協議，而在其他貸款文件中使用的“信貸協議”一詞應指經修訂的信貸協議。

(b)

每份貸款文件以及與此相關而簽署和/或交付的所有其他文件、文書和協議應保持完全效力，並在此予以批准和確認。

(c)

本修正案的執行、交付和效力不應作為對行政代理或貸款人的任何權利、權力或補救措施的放棄，也不構成對信貸協議、貸款文件或與此相關而簽署和/或交付的任何其他文件、文書和協議的任何規定的放棄。

對應者。本修正案可由本合同的一方或多方在任何數量的單獨副本上籤署，所有上述副本加在一起應被視為構成同一文書。“籤立”、“簽署”、“簽署”、“交付”以及本修訂中或與本修訂相關的類似含義的詞語和/或任何與本修訂和本修訂有關的交易應被視為包括電子簽名(定義見下文)、電子交付或以電子形式保存記錄，每一項應與手動簽署、實物交付或使用紙質記錄保存系統(視情況而定)具有相同的法律效力、有效性或可執行性。如本文所用，“電子簽名”是指附在任何合同或其他記錄上或與之相關聯的任何電子符號或程序，並由一個人採用，目的是簽署、認證或接受該合同或記錄。

茲證明，自上述日期起，本修正案已由各自的授權官員正式簽署並交付，特此聲明。

作為貸款人、作為開證行、作為Swingline貸款人和作為行政代理