本展品的機密部分標記為[***]已根據保密處理請求被省略,並已單獨提交給美國證券交易委員會。

修正案二
軟件即服務續訂協議

本修正案二(“修正案2”)修訂了Cellco Partnership d/b/a Verizon Wireless(特拉華州普通合夥企業)與Digital Turbine USA,Inc.(一家特拉華州普通合夥企業)於2018年8月14日簽訂的經修訂的軟件作為服務續訂協議(“Digital Turbine”)(“Digital Turbine”)。本第2號修正案於最後簽約方簽署之日(“第2號修正案執行日”)由相同的簽約方簽署,並在雙方之間生效。

因此,現在,考慮到本修正案第2號所列的前提,並出於其他良好和有價值的對價--在此確認這些對價的收據和充分性--雙方同意如下:

協議的修訂
雙方希望修改本修正案第2號中規定的續簽協議。此處使用的大寫術語,但未另作定義,應具有續簽協議中賦予它們的含義。

1.延展任期。雙方同意將《續訂協議》(定義見《協議》第17.1條)的期限延長四(4)年,至2026年8月13日止(下稱《延長期限》)。

2.將Verizon LTE替換為Verizon Mobile。“Verizon LTE”續訂協議中的所有實例均應替換為“Verizon Mobile”。

3.更換附件B。續簽協議的附件B替換為本合同附件中的附件B。

4.第1.11條的修訂。對續簽協議第1.11節的第一句進行了修改,刪除了“任何誓言品牌、雅虎品牌或聯合品牌的應用程序”。

5.第6.3條的修訂。現刪除續簽協議第6.3節,代之以下列措辭:

6.3.Verizon有權通過Digital Turbine App在交互式無線設備上放置、交付和分發無限量的Verizon非CPI清單,不向Verizon支付任何費用,且不受第6.4節規定的收入份額的限制,前提是Verizon授權該交互式無線設備上至少有四個插槽可供應用程序作為CPI清單提供。




雙方同意真誠地討論Verizon非CPI庫存分配的費用,該費用將適用於Verizon未授權將應用程序作為CPI庫存提供所需數量的槽的情況。Verizon沒有義務支付任何此類費用,並且有權通過Digital Turbine App在交互式無線設備上放置、交付和分發無限數量的Verizon非CPI清單,如果Digital Turbine沒有向Verizon提供至少十個應用程序,作為該交互式無線設備的CPI清單可能包括在內,則不向Verizon支付任何費用,並且不受第6.4節規定的任何收入份額的限制。

6.經修訂的收入分成條款。雙方同意,就截至2022年1月1日至延長期限屆滿的每個日曆年使用服務所獲得的收入而言,現將《續訂協議》第6.4節中概述的收入份額表全部替換為:

年度總收入層級DT放置CPI inventoVerizon銷售CPI發明
數字渦輪機收入份額(%)Verizon收入份額(%)數字渦輪機收入份額(%)Verizon收入份額(%)
(***)(***)(***)(***)(***)
(***)(***)(***)(***)(***)
(***)(***)(***)(***)(***)


例如:如果DT放置的CPI庫存在2022年的年收入為(*),則(*)收入份額(*)將適用於第一個(*),其餘(*)將在各方之間分配(*)。

7.額外服務。雙方同意經雙方書面進一步商定,在延長期限內真誠地共同討論提供額外的貨幣化產品和服務。
8.更新Verizon通知收件人。根據續訂協議第21.9條向Verizon發送的所有通知應送達(*),並附送一份副本至(*)。





9.雜項。
9.1與續簽協議的關係。明確經本協議明文修改後,續訂協議應保持不變,並具有充分的效力和作用。如果本第2號修正案的條款與續訂協議的條款有任何進一步的衝突或不一致,應以本第2號修正案的條款為準。

9.2%簽署了TracFone協議。本修正案第2號或續訂協議中的任何內容均不應被視為更改TracFone Wireless,Inc.(“TracFone”)與Digital Turbine(“TracFone協議”)之間不時修訂的、於2017年4月3日生效的軟件即服務協議的條款,本協議中提及的Verizon關聯公司不應被視為包括TracFone。自第2號修正案簽署之日起,TracFone協議仍然完全有效。

9.3%比其他同行高。本第2號修正案可簽署兩份或兩份以上相同的副本,每份副本應被視為原件,當各方的正式授權代表簽署副本時,所有副本合併在一起應被視為構成第2號修正案。雙方同意,通過傳真或電子傳輸交付本修正案第2號應與交付簽名原件具有相同的效力和效果。





Cellco合作伙伴數字渦輪機美國公司。D/B/A Verizon Wireless


作者:作者:姓名:克里斯·埃蒙斯姓名:比爾·斯通
職位:設備、配件和運營副總裁職位:首席執行官
日期:日期:



















附件B
(***)