附件10.6

高軌資本有限責任公司
河街80號，4C套房
新澤西州霍博肯，郵編：07030

2024年5月23日

生物納米基因組學公司
唐恩中心大道9540號，套房100
加州聖地亞哥，92121
收信人：R.埃裏克·霍姆林


 回覆：
贖回2025年到期的高級擔保可轉換票據的協議

致上述收信人：
 
請參考截至2023年10月11日由Bionano基因公司(特拉華州公司)簽署並在其之間簽署的特定證券購買協議(證券購買協議)，及High Trail Special Situations LLC(“持有人”)，據此，本公司發行(I)45,000,000美元的初始登記債券本金總額及(Ii)35,000,000美元的初始私募債券本金總額。本文中使用但未予定義的術語應具有證券購買 協議賦予它們的涵義。
 
出於有價值的對價，雙方特此同意如下：
 
 
1.
於2024年2月29日，本公司贖回初始私募債券的全部未償還本金，並向持有人支付與初始私人配售票據有關的退休費用，因此，初始私人配售票據被註銷。
 
  2.
本公司和持有人正在簽署和交付本第二份信函協議(本“2發送協議“)根據註冊説明書及招股章程補編就初始註冊票據訂立。
 
  3.
於2024年5月24日(“截止日期”)，本公司將贖回初始登記票據項下全部未償還本金15,337,000美元，贖回價格為115%，贖回總額為17,637,550美元(“贖回”)，屆時初始登記票據將被註銷 (但，除非及直至持有人根據本協議第(Br)5節向本公司收取初始登記票據退出費(定義見下文)，否則註銷初始登記票據將不會生效。
 
  4.
持有人放棄根據初始登記票據第4(C)(I)條規定的通知，並進一步同意，即使初始登記票據有任何相反規定，公司贖回價格應為初始登記票據當時未償還本金的115%。
 
  5.
於截止日期，本公司須以電匯方式向持有人支付贖回初始登記票據的退休費用(定義見初始登記票據)；但儘管初始登記票據載有任何相反規定，本公司與持有人同意該筆退休費用為2,187,500元(“初始登記票據退出費”)。
 
  6.
在截止日期，公司應及時支付持有者與本協議和本協議擬進行的交易的準備、談判、執行和批准有關的所有合理和有記錄的自付費用和成本(包括但不限於，合理和有據可查的律師費和為持有者的律師費用)，並在開具任何發票後立即支付。公司應迅速支付持有人因解除和終止與初始登記票據和初始私募票據有關的擔保權益而產生的所有合理和有文件記錄的自付費用和成本。
 
  7.
在不遲於截止日期後第一個工作日上午9：15之前，公司應提交一份最新的8-K表格，披露本協議擬進行的交易的所有實質性條款(“8-K表格”)。在8-K表格發佈後，公司應披露公司或其任何子公司或其各自的高級管理人員、董事、股東及其任何高級職員、董事、僱員或代理人不得擁有有關公司或其任何附屬公司的任何重大、非公開信息。此外，本公司確認並同意，於表格8-K發出後，持有人或其任何聯屬公司均不會根據任何有關本公司或其任何附屬公司的 協議承擔任何保密或類似義務。
 
  8.
待截止日期發生後，本公司將免除持有人根據或與初始登記票據及初始私人配售票據有關的任何及所有責任，並免除持有人 及其各聯營公司及其各自的代理人、高級管理人員、董事及僱員因證券購買協議、初始登記票據或初始私人配售票據而產生或與之有關的任何及所有現有(不論已知或未知)申索、負債、損害賠償、成本及開支。
 
  9.
如果本協議預期的交易在截止日期前仍未完成，持有人可書面通知本公司終止本協議。
 
本協議規定的協議僅限於上述明確規定的範圍，不得以任何方式修改或放棄遵守證券購買協議或票據的任何條款、契諾或規定，但上文明確規定的除外。
 
任何違反本協議條款和條件的行為將構成《附註》項下和定義的違約事件。

[簽名頁面如下]

本函件協議可由多份副本簽署，也可由本協議的不同各方以單獨的副本簽署，每份副本在簽署和交付時應被視為正本，但所有副本一起僅構成一份相同的文書。
 
 
非常真誠地屬於你，
 
 
生物納米基因組學公司
 
 
發信人：
/S/R.埃裏克·霍爾姆林
 
姓名：
R·埃裏克·霍姆林
 
標題：
總裁與首席執行官

同意並接受：

高軌特情有限責任公司
  
     
發信人：
/s/Eric Helenek
  
姓名：
埃裏克·海倫克
  
標題：
授權簽字人