附錄 10.1
註冊社團通行證
普通股
(每股面值0.0001美元)
市場發行 銷售協議第 1 號修正案
2024年5月24日
Ascendiant 資本市場有限責任公司
前街 110 號,300 號套房
佛羅裏達州朱庇特 33477
女士們、先生們:
參見內華達州公司Society Pass Incorporated(“公司”) 與Ascendiant Capital Markets, LLC(“代理人”)於2023年8月21日簽訂的 市場發行銷售協議(“協議”)。公司和代理人(統稱為 “雙方”)希望 根據協議第 17 節修改協議,以降低協議(本 “修正案”)下的總髮行價格。 因此,雙方特此協議如下:
1。股票的發行和 出售。特此對《協議》第 1 節第一段進行修訂和全文重述,內容如下:
公司同意,在本協議期限內, 根據本協議規定的條款和條件,可以不時向或通過作為代理人和/或委託人的Ascendiant發行和出售公司普通股 股,面值每股0.0001美元(“普通股”),總髮行價格為1,138,282美元(“配售股份”)。通過Ascendiant發行和出售配售股份將根據公司提交的註冊聲明,並在美國證券交易委員會宣佈該註冊聲明 生效之後進行,儘管本協議中的任何內容均不得解釋為要求公司使用註冊聲明 來發行配售股份。
2。協議仍然有效。除此處規定的 外,本協議的所有條款、條款和條件均應完全有效。經此修訂, 協議在所有方面均獲得批准和確認。
此處使用但未另行定義的術語是本協議中定義的 。
如果前述內容符合您對我們協議的理解 ,請簽署協議的對應文件並將其退還給公司;隨後,本文書,以及所有對應文書, 將成為公司和代理商根據其條款簽訂的具有約束力的協議。
真的是你的,
註冊社團通行證 | ||
來自: | /s/ Raynauld Liang | |
姓名: | 雷諾爾德·樑 | |
標題: | 首席執行官 |
自上述第一篇撰寫之日起接受:
崛起的資本市場有限責任公司 | ||
來自: | /s/ Bradley J. Wilhite | |
姓名: | 布拉德利·J·威爾希特 | |
標題: | 管理合夥人 |