美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549

附表 13D
根據1934年的《證券交易法》
（第10號修正案）*

Yield10 Bioscience, Inc.
（發行人名稱）
 
普通股，面值每股0.01美元
（證券類別的標題）
 
98585K854
（芯片編號）
 
傑克·W·舒勒
100 N Field Drive，360 套房
伊利諾伊州森林湖 60045
(224) 880-1210
（姓名、地址和電話號碼）
有權接收通知和通信）
 
2024 年 4 月 4 日**
（需要提交本聲明的事件發生日期）
 
如果申報人此前曾在附表13G中提交過聲明以報告本附表13D所涉的收購，並且由於第 240.13d-1 (e)、240.13d-1 (f) 或 240.13d-1 (g) 節而提交本附表，請選中以下複選框 [   ].
注意：以紙質形式提交的附表應包括附表的簽名原件和五份附表副本，包括所有證物。有關要向其發送副本的其他各方，請參閲第 240.13d-7 節。
* 本封面的其餘部分應填寫申報人首次在本表格上提交的證券標的類別，以及隨後任何包含將改變先前封面中披露信息的修正案 。
就1934年《證券交易法》（“法案”）第18條而言，本封面其餘部分所要求的信息不應被視為 “已提交”，也不得以其他方式受該法該部分責任的約束，但應受該法所有其他條款的約束（但是，請參閲附註）。
** 由於無意中的管理錯誤，這構成延遲申報。

（在接下來的頁面上繼續）
第 1 頁，共 7 頁
展品索引見第 7 頁


13D
CUSIP 編號 98585K854
  

1
舉報人姓名
 
傑克·W·舒勒
2
如果是羣組的成員，請選中相應的複選框（參見説明）
                                                                                                                                                  (a) [   ]
                                                                                                                                 (b) [ X ]**
** 提交本文件的 申報人共持有65,205股股票（定義見第1項），並持有某些認股權證，目前可行使的總股權證總額為48,307股，合計相當於已發行股份類別16.4％的 16.4％的受益所有權總數。但是，本封面上的舉報人僅是其在本封面上報告的證券的受益所有人。
3
僅限秒鐘使用
 
4
資金來源（見説明）
 
OO
5
檢查是否需要依法披露法律程序
至項目 2 (d) 或 2 (e)
[     ]
 
6
國籍或組織地點
 
美國
每位申報人實益擁有的股份數量
7
唯一的投票權
 
0
8
共享投票權
 
113,512 1
9
唯一的處置力
 
0
10
共享的處置權
 
113,512 1
11
每個申報人實際擁有的總金額
 
113,512 1
12
檢查第 (11) 行中的總金額是否不包括
某些股票（參見説明）
                                                                                                                                                 [   ]
 
13
用第 (11) 行中的金額表示的類別百分比
 
16.4% 2
14
舉報人類型（見説明）
 
在

1 包括 (i) 自本協議發佈之日起60天內在行使2019年B系列認股權證（定義見初步説明）後60天內可收購的16,432股股票，以及（ii）自2023年8月認股權證（定義見初步説明）之日起 60天內可收購的31,875股股票。不包括行使2023年5月認股權證（定義見初步説明）時可收購的13,982股股份，由於受益所有權限制（定義見初步説明），這些認股權證自本認股權證發佈之日起60天內不可行使 。

2此處列出的百分比是根據發行人在2024年5月15日向美國證券交易委員會提交的10-Q表中報告的截至2024年5月14日的642,546股已發行股票計算得出的。


第 2 頁，共 7 頁
13D
CUSIP 編號 98585K854
  

1
舉報人姓名
 
傑克·舒勒生活信託基金
2
如果是羣組的成員，請選中相應的複選框（參見説明）
                                                                                                                                                  (a) [   ]
                                                                                                                                 (b) [ X ]**
** 提交本文件的 申報人共持有65,205股股票（定義見第1項），並持有某些認股權證，目前可行使的總股權證總額為48,307股，合計相當於已發行股份類別16.4％的 16.4％的受益所有權總數。但是，本封面上的舉報人僅是其在本封面上報告的證券的受益所有人。
3
僅限秒鐘使用
 
4
資金來源（見説明）
 
PF
5
檢查是否需要依法披露法律程序
至項目 2 (d) 或 2 (e)
[     ]
 
6
國籍或組織地點
 
伊利諾伊
每位申報人實益擁有的股份數量
7
唯一的投票權
 
0
8
共享投票權
 
112,096 1
9
唯一的處置力
 
0
10
共享的處置權
 
112,096 1
11
每個申報人實際擁有的總金額
 
112,096 1
12
檢查第 (11) 行中的總金額是否不包括
某些股票（參見説明）
                                                                                                                                                 [   ]
 
13
用第 (11) 行中的金額表示的類別百分比
 
16.2% 2
14
舉報人類型（見説明）
 
OO

1 包括 (i) 自本協議發佈之日起60天內在行使2019年B系列認股權證（定義見初步説明）後60天內可收購的16,432股股票，以及（ii）自2023年8月認股權證（定義見初步説明）之日起 60天內可收購的31,875股股票。不包括行使2023年5月認股權證（定義見初步説明）時可收購的13,982股股份，由於受益所有權限制（定義見初步説明），這些認股權證自本認股權證發佈之日起60天內不可行使 。

2此處列出的百分比是根據發行人在2024年5月15日向美國證券交易委員會提交的10-Q 表格中報告的截至2024年5月14日的642,546股已發行股票計算得出的。


第 3 頁，共 7 頁
13D
CUSIP 編號 98585K854
  

1
舉報人姓名
 
舒勒教育基金會
2
如果是羣組的成員，請選中相應的複選框（參見説明）
                                                                                                                                                  (a) [   ]
                                                                                                                                 (b) [ X ]**
** 提交本文件的 申報人共持有65,205股股票（定義見第1項），並持有某些認股權證，目前可行使的總股權證總額為48,307股，合計相當於已發行股份類別16.4％的 16.4％的受益所有權總數。但是，本封面上的舉報人僅是其在本封面上報告的證券的受益所有人。
3
僅限秒鐘使用
 
4
資金來源（見説明）
 
PF
5
檢查是否需要依法披露法律程序
至項目 2 (d) 或 2 (e)
[     ]
 
6
國籍或組織地點
 
伊利諾伊
每位申報人實益擁有的股份數量
7
唯一的投票權
 
0
8
共享投票權
 
1,416
9
唯一的處置力
 
0
10
共享的處置權
 
1,416
11
每個申報人實際擁有的總金額
 
1,416
12
檢查第 (11) 行中的總金額是否不包括
某些股票（參見説明）
                                                                                                                                                 [   ]
 
13
用第 (11) 行中的金額表示的類別百分比
 
0.2% 1
14
舉報人類型（見説明）
 
CO

1此處列出的百分比是根據發行人在2024年5月15日向美國證券交易委員會提交的10-Q表中報告的截至2024年5月14日的642,546股已發行股票計算得出的。


第 4 頁，共 7 頁

本附表13D第10號修正案（本 “修正案”）對最初於2014年8月29日提交的附表13D進行了修訂和補充，該附表13D於2015年6月23日提交的第1號修正案， 於2017年8月2日提交的第2號修正案，2019年6月26日提交的第3號修正案，2020年2月6日提交的第4號修正案，2020年2月13日提交的第5號修正案，其第 6 號修正案於 2020 年 8 月 31 日提交，第 7 號修正案於 2021 年 2 月 5 日提交，第 8 號修正案於 5 月 26 日提交，2023年及其第9號修正案於2023年10月11日提交（經修訂和補充的 “先前附表13D” 以及經本修正案修訂和 補充的 “附表13D”）。

根據發行人在2024年4月4日向美國證券交易委員會提交的10-K表中報告，提交本修正案的部分原因是已發行股票數量增加（在 反向股票拆分生效之前），申報人先前報告的受益所有權百分比下降了-1％以上。

本修正案中未經定義的大寫術語具有先前附表13D中規定的含義。

初步説明

本初步説明中使用的未經定義的大寫術語具有本附表13D其他地方賦予的含義。

正如發行人在2024年5月1日向美國證券交易委員會提交的8-K表中報告的那樣，發行人於2024年5月2日對股票進行了1比24的反向股票拆分（“反向股票拆分”）。此處報告的實益擁有的證券 的數量已經過調整和估算，以反映反向股票拆分。

持有證券導致當前的股票受益所有權

截至本文發佈之日：（i）傑克·舒勒生活信託基金（“信託”）持有63,789股股票；（ii）舒勒教育基金會（“基金會”）持有1,416股股票；（iii）該信託持有B系列 認股權證（“2019年B系列認股權證”），該認股權證於2019年11月19日發行，將於2027年5月19日到期，目前是可行使（反向股票拆分生效後），總額不超過16,432股；以及（iv）信託持有 普通股認股權證（“2023年8月認股權證”），該認股權證於2023年8月15日發行，將於2028年8月15日到期，其中目前可行使（在反向股票拆分生效後），總共最多可行使31,875股。

2019年B系列認股權證和2023年8月認股權證（合稱 “可行使認股權證”）可在自本協議發佈之日起60天內行使。因此，根據《交易法》第13d-3（d）條， 信託目前被視為對行使信託持有的可行使認股權證後可收購的總共48,307股股票擁有實益所有權。

持有證券不會導致當前的股票受益所有權

此外，該信託持有普通股認股權證（“2023年5月認股權證”），該認股權證於2023年5月5日發行，將於2028年11月6日到期，目前可行使（在反向股票拆分生效後但受益所有權限制），總股數最多為13,982股。

2023年5月認股權證的條款規定，如果根據 交易法第13（d）條確定，在行使權證之後，申報人將實益擁有超過9.99％（或在持有人選擇並在提前61天通知發行人後，為19.99％）以上的股份（“受益所有權限制”），則不得行使2023年5月認股權證。截至本文發佈之日， 實益所有權限制（適用於申報人，截至本修正案提交之日為9.99％）不允許信託行使2023年5月認股權證的任何部分。在提供此處列出的受益所有權 信息時，申報人假定，由於受益所有權限制，2023年5月認股權證所依據的總共13,982股股票均不可被信託收購。

第 5 項。發行人證券的利息

本修正案特此修訂並重申先前附表13D的第5項的全部內容如下：

“舒勒先生

(a)、(b)
本文封面第7至13行中為傑克·舒勒（“舒勒先生”）提供的信息以引用方式納入此處。第 13行中列出的此處提交的所有封面頁面的百分比金額是根據發行人在2024年5月15日向美國證券交易委員會（“SEC”）提交的10-Q表中報告的截至2024年5月14日的642,546股已發行股票計算得出的。
 
(c)
沒有。
   
(d)
信託有權指示收取與其持有的股份及其在行使可行使認股權證時有權收購的 股份相關的股息或處置出售所得收益。基金會有權指示收取與其持有的股份相關的股息或處置出售所得的收益。舒勒先生是 信託基金的唯一受託人和基金會的主席。
 
(e)
不適用。

信託

(a)、(b)
本信託封面第7至13行中列出的信託信息以引用方式納入此處。
 
(c)
沒有。
   
(d)
信託有權指示收取與其持有的股份以及行使可行使認股權證後有權收購的股份相關的股息或處置出售所得收益。 舒勒先生是該信託基金的唯一受託人。
 
(e)
不適用。

基金會

(a)、(b)
基金會封面第7行至第13行中列出的信息以引用方式納入此處。
 
(c)
沒有。
   
(d)
基金會有權指示收取與其持有的股份相關的股息或處置出售所得的收益。舒勒先生是該基金會的主席。
 
(e)
不適用。

截至本文發佈之日，舒勒先生可能被視為實益擁有總共113,512股股票，佔已發行股份的16.4％。該金額包括：（i）信託持有的63,789股股份；（ii） 信託在行使2019年B系列認股權證時可收購的16,432股股份；（iii）信託在行使2023年8月認股權證時可收購的31,875股股份；（iv）基金會持有的1,416股股份。作為信託的唯一受託人， Schuler先生與信託共享投票或指導投票的權力，以及處置或指示處置信託持有的或信託在行使可行使認股權證時可收購的股份的權力。作為 基金會的主席，舒勒先生與基金會共享投票或指導投票的權力，以及處置或指示處置基金會持有的股份的權力。”

第 6 項。與發行人證券有關的合同、安排、諒解或關係

本修正案特此修訂和補充先前附表13D的第6項，增加了以下內容：

“2017年認股權證到期

2024年1月7日，2017年認股權證未按其條款到期。”


第 5 頁，共 7 頁

簽名
經過合理的詢問，盡我們所知和所信，下列簽署人證明本聲明中提供的信息是真實、完整和正確的。
日期：2024 年 5 月 23 日
 
/s/ 傑克·舒勒
 
傑克·W·舒勒
   
 
傑克·舒勒生活信託基金
 
 
/s/ 傑克·舒勒
 
作者：獨家受託人傑克·舒勒
   
 
舒勒教育基金會
 
 
/s/ 傑克·舒勒
 
作者：總裁傑克·舒勒


第 6 頁，共 7 頁
展覽索引

1.
2023 年 5 月 26 日根據第 240.13d-1 (k) 條發表的聯合收購聲明*******
2.
Metabolix, Inc.（n/k/a Yield10 Bioscience, Inc.）及其所列投資者於2014年8月4日簽訂的證券購買協議*
3.
Metabolix, Inc.（n/k/a Yield10 Bioscience, Inc.）、傑克·舒勒、雷納特·舒勒和舒勒家族基金會於2014年8月4日簽訂的經修訂和重述的信函協議*
4.
Metabolix, Inc.（n/k/a Yield10 Bioscience, Inc.）及其所列投資者於2015年6月15日簽訂的證券購買協議**
5.
Metabolix, Inc.（n/k/a Yield10 Bioscience, Inc.）、傑克·舒勒、雷納特·舒勒和舒勒家族基金會於2015年6月19日簽訂的停頓協議**
6.
Yield10 Bioscience, Inc.及其所列投資者於2017年7月3日簽訂的證券購買協議**
7.
Yield10 Bioscience, Inc.和Ladenburg Thalmann & Co.簽訂的截至2017年12月19日的承保協議。Inc. 作為附表一中列出的幾家承銷商（如果有）的代表**
8.
2017年A系列普通股購買權證表格***
9.
2017年B系列普通股購買權證表格***
10.
Yield10 Bioscience, Inc.及其所列投資者之間簽訂的截至2019年3月14日的證券購買協議形式***
11.
Yield10 Bioscience, Inc.和Ladenburg Thalmann & Co.簽訂的截至2019年3月14日的配售機構協議。公司***
12.
B系列可轉換優先股的優先權、權利和限制指定認證****
13.
2019年A系列普通股購買權證表格****
14.
2019年B系列普通股購買權證表格****
15.
Yield10 Bioscience, Inc.及其所列投資者之間簽訂的截至2019年11月14日的證券購買協議形式****
16.
Yield10 Bioscience, Inc.修訂和重述的公司註冊證書的修正證書****
17.
Yield10 Bioscience, Inc.和Maxim Group LLC作為附表一中列出的幾家承銷商（如果有）的代表簽訂的承銷協議，日期截至2020年8月22日*****
18.
Yield10 Bioscience, Inc.與附表一所列投資者簽訂的截至2020年8月22日的證券購買協議*****
19.
Yield10 Bioscience, Inc.和Maxim Group LLC作為附表一中列出的幾家承銷商（如果有）的代表簽訂的承銷協議，日期為2021年1月31日****
20.
證券購買協議，日期為 2023 年 5 月 5 日*******
21.
2023 年 5 月普通股購買權證表格*******
22.
截至 2023 年 8 月 10 日的證券購買協議表格********
23.
2023 年 8 月普通股購買權證表格********

* 作為 2014 年 8 月 29 日提交的附表 13D 的證物提交
** 作為 2017 年 8 月 2 日提交的附表 13D 的證物提交
*** 作為 2019 年 6 月 26 日提交的附表 13D 的證物提交
**** 作為 2020 年 2 月 6 日提交的附表 13D 的證物提交
***** 作為 2020 年 8 月 31 日提交的附表 13D 的證物提交
****** 作為 2021 年 2 月 5 日提交的附表 13D 的證物提交
******* 作為 2023 年 5 月 26 日提交的附表 13D 的證物提交
******** 作為 2023 年 10 月 11 日提交的附表 13D 的證物提交



第 7 頁，共 7 頁