附錄 99.1

 
新聞稿
 
Eltek Ltd. 公佈2024年第一季度財務業績
 
以色列佩塔赫提克瓦（2024年5月21日）印刷電路板（PCB）領域技術先進解決方案的全球製造商和供應商Eltek Ltd.（納斯達克股票代碼：ELTK）今天公佈了截至2024年3月31日的季度財務業績。
 
2024 年第一季度亮點
 

 ◾
收入為1180萬美元，比2023年第一季度增長3％
 

 ◾
營業利潤為170萬美元，比2023年第一季度增長8％
 

 ◾
淨收益為170萬美元，攤薄後每股收益為0.27美元，比2023年第一季度增長11％
 

 ◾
經營活動提供的淨現金為130萬美元。
 
“我們又一個成功的季度結束了，淨收入為174萬美元，而2023年第一季度為156萬美元，增長了11％。收入達到1180萬美元，與去年同期相比增長了3％。這些結果是我們持續投資提高效率和質量的結果。在本季度，我們看到 產品訂單和報價請求均呈持續上升趨勢。最近，我們再次從國防客户那裏獲得了價值160萬美元的多氯聯苯供應訂單，其中100萬美元將於2024年底到期，其餘部分將在2025年底到期。我們預計，在未來 2-3 年中，國防部門 的需求將持續居高不下。我們目前的主要生產限制因素在於人力，而不是機器產能。為了管理對我們產品的不斷增長的需求，我們正在積極尋求在短期內將我們的 員工人數增加15％，之後再增加10％。” Eltek首席執行官埃利·亞菲説。
 
“展望2024年和2025年，隨着我們進行大規模的施工工作並整合 更多的新生產線和機器，我們預計將面臨重大挑戰。我們的重點是確保新設備的順利安裝，同時保持現有生產線的全部生產能力。儘管我們的投資計劃略有延遲了幾個月，但我們的 進展保持穩定，在本季度成功安裝了三條訂購的塗裝生產線中的第一條，” 亞菲先生繼續説道。
 
“我們將繼續在美國市場尋找合適的PCB製造公司進行收購，以加強我們在北美的影響力。 同時，我們正在探索擴大以色列工廠產量的更多選擇，以支持我們的增長戰略，” Yaffe先生總結道。
 
2024 年第一季度的 GAAP 財務業績
 
2024年第一季度的收入為1180萬美元，而2023年第一季度為1150萬美元；
 
2024年第一季度的毛利為330萬美元（佔收入的28％），而2023年第一季度的毛利為3.0美元（佔收入的26％）；
 
2024年第一季度 的營業利潤為170萬美元，而2023年第一季度的營業利潤為160萬美元；
 
2024年第一季度的淨收益為170萬美元，攤薄後每股收益為0.27美元，而2023年第一季度的淨收益為160萬美元，全面攤薄每股收益為0.27美元；
 
截至2024年3月31日，現金和短期銀行存款總額 為1,990萬美元，沒有未償債務。
 
2024 年第一季度非公認會計準則財務業績
 
2024年第一季度的息税折舊攤銷前利潤為210萬美元（佔收入的18％），而2023年第一季度的息税折舊攤銷前利潤為190萬美元（佔收入的17％）；
 
電話會議
 
今天，2024年5月21日星期二，美國東部時間上午8點30分（以色列時間下午15點30分，太平洋時間上午5點30分），Eltek將舉行電話會議， 討論結果。電話會議將包括首席執行官埃利·亞菲和首席財務官羅恩·弗洛因德的講話。
 
要參加，請撥打以下電話號碼。請在通話前留出更多時間進行連接：
 
美國： 1-866-860-9642
以色列： 03-918-0691
國際： +972-3-918-0691

觀看電話回放
 
電話會議結束大約24小時後，電話會議的重播將在Eltek公司網站 http://www.nisteceltek.com 的 “投資者信息” 欄目上播出為期30天。
 
關於 Eltek
 
Eltek — “全面創新”，是 印刷電路板（PCB）領域技術先進解決方案的全球製造商和供應商，也是該行業的以色列領先公司。多氯聯苯是大多數電子設備的核心電路。Eltek專門為高端市場製造和供應複雜和高質量的印刷電路板、HDI、多層和 彈性剛性板。Eltek 符合 ITAR 標準，並獲得 AS-9100 和 NADCAP 電子認證。其客户包括以色列、美國、歐洲 和亞洲的國防、航空航天和醫療行業的領先公司。
 
Eltek 成立於 1970 年。該公司的總部、研發、生產和營銷中心位於以色列。Eltek 還通過其在北美的子公司以及歐洲、印度、南非和南美的代理商和分銷商開展業務。
 
欲瞭解更多信息，請訪問 Eltek 的網站 www.nisteceltek.com

前瞻性聲明
 
本新聞稿中包含的一些陳述可能是前瞻性陳述，涉及許多風險和不確定性 ，包括但不限於未來季度的預期業績、冠狀病毒對經濟和我們運營的影響、產品和技術開發及快速技術變革的風險、產品需求、競爭性 產品和定價的影響、市場接受度、銷售週期、不斷變化的經濟狀況以及公司年度報告中詳述的其他風險因素 20-F 表格及其他向美國證券交易委員會提交的文件。本新聞稿中列出的任何 前瞻性陳述僅代表截至本新聞稿發佈之日。我們網站上的信息未以引用方式納入本新聞稿，僅供參考。
 
關於我們的非公認會計準則財務信息
 
公司根據美國公認會計原則報告財務業績，並在此提供一些非公認會計準則指標，包括息税折舊攤銷前利潤。這些 非公認會計準則指標不符合公認會計原則，也不能替代公認會計原則指標。這些非公認會計準則指標旨在補充公司根據公認會計原則編制的財務業績的列報。公司 使用提出的非公認會計準則指標來評估和管理公司的內部運營。該公司還提供這些信息以幫助投資者進行額外的財務分析。下表列出了公司按公認會計原則和非公認會計準則計算的 業績之間的對賬。
 
投資者聯繫人
 
羅恩·弗洛因德
首席財務官
Investor-Contact@nisteceltek.com
+972-3-939-5023

（表格如下）

Eltek Ltd.
合併收益表
千美元（每股數據除外）

   
三個月已結束
  
   
3月31日
  
   
2024
    
2023
  
             
收入
    
11,783
      
11,470
  
收入成本
    
(8,531
)
    
(8,455
)
                 
毛利
    
3,252
      
3,015
  
                 
研究和開發，費用，淨額
    
(15
)
    
(9
)
銷售、一般和管理費用
    
(1,516
)
    
(1,417
)
                 
營業收入
    
1,721
      
1,589
  
                 
財務收入，淨額
    
350
      
287
  
                 
所得税前收入
    
2,071
      
1,876
  
                 
所得税支出
    
332
      
314
  
                 
淨收入
   
1,739
      
1,562
  
                 
每股收益：
                
每股普通股基本淨收益
    
0.27
      
0.27
  
                 
攤薄後的每股普通股淨收益
    
0.27
      
0.27
  
                 
用於計算的加權平均普通股數量
          
每股普通股的基本淨收益（以千計）
    
6,376
      
5,850
  
                 
用於計算的加權平均普通股數量
          
攤薄後的每股普通股淨收益（以千計）
    
6,491
      
5,852
  

Eltek Ltd.
合併資產負債表
以千美元計

   
3月31日
    
十二月三十一日
  
   
2024
    
2023
  
             
資產
            
             
流動資產：
            
現金和現金等價物
    
10,610
      
9,278
  
短期銀行存款
    
9,264
      
2,862
  
應收賬款：貿易，扣除可疑賬款準備金
    
9,977
      
10,898
  
其他
    
471
      
689
  
庫存
   
6,420
      
6,135
  
預付費用
   
372
      
245
  
                 
流動資產總額
    
37,114
      
30,107
  
                 
長期資產：
                
遣散費基金
    
56
      
57
  
遞延所得税資產和長期應收税款，淨額
    
889
      
1,098
  
經營租賃使用權資產
    
6,280
      
6,555
  
長期資產總額
    
7,225
      
7,710
  
                 
固定資產，減去累計折舊
    
10,996
      
9,354
  
                 
總資產
    
55,335
      
47,171
  
                 
負債和股東權益
                
                 
流動負債：
                
應付賬款：貿易
    
5,343
      
7,503
  
其他
    
5,389
      
5,689
  
短期經營租賃負債
    
778
      
789
  
                 
流動負債總額
    
11,510
      
13,981
  
                 
長期負債：
                
員工遣散費
    
457
      
447
  
長期經營租賃負債
    
5,606
      
5,871
  
                 
長期負債總額
    
6,063
      
6,318
  
                 
股東權益：
                
普通股，面值3.0新謝克爾，授權1,000,000股，截至2024年3月31日已發行和流通6,704,830股， 截至2023年12月31日為6,020,693股
    
6,003
      
5,443
  
額外的實收資本
    
32,584
      
23,587
  
累計外幣折算調整
    
245
      
783
  
資本儲備
    
2,032
      
1,900
  
累計赤字
    
(3,102
)
    
(4,841
)
股東權益總額
    
37,762
      
26,872
  
負債和股東權益總額
    
55,335
      
47,171
  

Eltek Ltd.
未經審計的非公認會計準則息税折舊攤銷前利潤對賬
以千美元計

   
三個月已結束
  
   
3月31日
  
   
2024
    
2023
  
             
             
GAAP 淨收入
   
1,739
      
1,562
  
向後添加物品：
                
                 
財務收入，淨額
   
(350
)
    
(287
)
所得税支出
    
332
      
314
  
折舊和攤銷
    
365
      
329
  
非通用會計準則息税折舊攤銷前利潤
    
2,086
      
1,918
  

Eltek Ltd.
合併現金流量表
以千美元計

   
三個月已結束
  
   
3月31日
  
   
2024
    
2023
  
             
來自經營活動的現金流：
            
             
淨收入
    
1,739
      
1,562
  
調整以調節淨收入與淨現金流
          
由運營活動提供：
                
折舊和攤銷
    
365
      
329
  
基於股票的薪酬
    
132
      
72
  
遞延所得税資產和長期應收税款減少
    
322
      
306
  
     
819
      
707
  
                 
經營租賃使用權資產減少（增加）
    
1
      
(33
)
貿易應收賬款減少（增加）
    
736
      
112
  
其他應收賬款和預付費用減少（增加）
    
75
      
(525
)
庫存減少（增加）
    
(396
)
    
(313
)
應付貿易款增加（減少）
    
(1,491
)
    
412
  
其他負債和應計費用的增加（減少）
    
(201
)
    
847
  
員工遣散費增加（減少），淨額
    
18
      
5
  
     
(1,258
)
    
505
  
                 
經營活動提供的淨現金
    
1,300
      
2,774
  
                 
                 
來自投資活動的現金流：
                
購買固定資產
    
(2,731
)
    
(305
)
對短期銀行存款的投資，淨額
    
(6,490
)
    
-
  
用於投資活動的淨現金
    
(9,221
)
    
(305
)
                 
來自融資活動的現金流：
                
行使期權
    
246
      
-
  
償還銀行的長期貸款
    
-
      
(1,580
)
股票的發行，淨額
    
9,180
      
-
  
由（用於）融資活動提供的淨現金
    
9,426
      
(1,580
)
                 
翻譯調整的影響
    
(173
)
    
(196
)
                 
現金和現金等價物的淨增加（減少）
    
1,332
      
693
  
                 
期初的現金和現金等價物
    
9,278
      
7,366
  
                 
期末的現金和現金等價物
    
10,610
      
8,059