附件4.13
補充協議以
股份轉讓協議
ESports-Win Limited
和
比特礦業有限公司
和
安聯國際科技有限公司
簽約日期:2024年1月9日
1
本股份轉讓補充協議(下稱“補充協議”)於2024年1月9日(下稱“簽署日期”)為本補充協議的目的而由以下各方訂立和訂立:
甲方:eSports-Win Limited
註冊地址:香港金鐘道89號力寶中心二座4樓417室
乙方:比特礦業有限公司
註冊地址:開曼羣島KY1-1104 Uland House Grand Cayman郵政信箱309號
丙方:安聯國際科技有限公司
註冊地址:英屬維爾京羣島託爾托拉路鎮郵政信箱4301號
下文中,甲方、乙方和丙方分別稱為“當事人”,統稱為“當事人”。
2
1. | 甲方是根據中華人民共和國香港特別行政區(下稱“香港”)法律註冊成立並有效存在的公司。 |
2. | 乙方為根據開曼羣島法律正式註冊成立及有效存在的公司,於紐約證券交易所上市(股份代號:Btcm),並於首次成交時合法持有或將合法持有根據英屬維爾京羣島法律正式註冊及有效存在的丙方((下稱“聯盟”))的100%已發行股份。安聯合法持有香港太陽之星科技有限公司(下稱“目標公司”或“香港太陽之星”)的100%已發行股份,該公司是根據香港法律正式成立及有效存在的公司。香港陽光之星合法持有北京貴信洋行科技有限公司(以下簡稱“北京貴鑫”)100%的已發行股份,該公司是根據人民Republic of China法律正式註冊成立並有效存在的公司。北京貴信合法持有深市100%已發行股份 |
3
創營環宇網絡科技有限公司(以下簡稱“深圳市創營”),是一家依照中華人民共和國Republic of China法律正式註冊成立並有效存在的公司。北京桂新和深圳創盈統稱為“子公司”。乙方持有安聯、香港陽光之星及其附屬公司的詳情載於本補充協議附件一。
3. | 甲乙雙方於2023年12月28日簽訂股份轉讓協議(《原協議》)。原協議規定,甲方100%收購乙方持有的丙方已發行股份。 |
4. | 雙方同意根據原協定第12.2條的規定,就原協定中未確定的問題締結補充協議。 |
5. | 因此,經雙方討論,現達成如下協議: |
第十一條定義
1.1 | 除本協議另有規定外,本協議中使用的術語與原協議中使用的術語具有相同的含義。 |
第二十二條交易標的股份
4
2.1 | 雙方同意將原協議中的目標公司由丙方修改為香港陽光之星(以下簡稱目標公司) |
2.2 | 雙方同意將原協議的目標股份由丙方的100%已發行股份修訂為香港太陽之星的100%已發行股份(“目標股份”)。 |
2.3 | 雙方同意在交易結束之日,甲方登記為目標公司的唯一股東。甲方於交易結束後持有目標公司及其附屬公司的詳情載於本補充協議附件二。 |
第三條效力和終止
3.1 | 本補充協議於上文第一個寫明的日期生效,自該日期起生效。如果原協議延期或終止,本補充協議應同時延長或終止。本補充協議和原協議對雙方具有同等約束力。 |
第四十四條管理法律和解決糾紛
4.1 | 執行、效力、構造、履行、修改和 |
5
本補充協議的終止和本補充協議項下爭議的解決應受香港法律管轄。
4.2 | 與本補充協議有關的任何爭議應首先由雙方協商解決。如果雙方未能通過真誠的談判解決爭議,任何一方都可以將爭議提交香港國際仲裁中心,根據仲裁委員會當時有效的仲裁規則進行仲裁,並適用簡化的程序。仲裁地為香港,中國,仲裁語言為中文。仲裁裁決是終局的,對有關各方具有約束力。 |
4.3 | 在本補充協議的解釋和履行過程中或在任何爭議的未決仲裁期間發生任何爭議時,除爭議事項外,本補充協議的各方應繼續行使其在本補充協議項下的權利,並履行其在本補充協議項下的義務。 |
第五條可維護性
5.1 | 本補充協議是原協議不可分割的一部分。除在此明確修訂或被取代外, |
6
原協定的規定繼續有效。
5.2 | 如果根據任何法律或法規,本補充協議的一項或多項條款在任何方面被發現無效、非法或不可執行,本補充協議其餘條款的有效性、合法性或可執行性在任何方面都不應受到影響或損害。雙方應本着善意,力爭將無效、非法或不可執行的規定替換為在法律允許的範圍內最大限度地實現當事人意圖的有效規定,並且有效規定的經濟效果應儘可能接近無效、非法或不可執行的規定的經濟效果。 |
第六條語言和對應物
6.1 | 本補充協議用中文和英文寫成,一式兩份,雙方各執一份,具有同等法律效力;如果本協議的兩種語言版本不一致,以中文版本為準。 |
(展品和簽名頁如下。)
7
(股份轉讓協議補充協議簽署頁)
甲方:eSports-Win Limited
授權代表(簽名):
乙方:比特礦業有限公司
授權代表(簽名):
丙方:安聯國際科技有限公司
授權代表(簽名):
8
附件一:乙持有的C方、目標公司及其子公司的股權結構
9
附件二:交易結束後甲持有目標公司及其子公司的股權結構
10