附件4.08
2021年11月30日簽署的魚雷Empresas和RCS協議的第一修正案
本文書的當事人為
巴西電信S/A,在財政部企業納税人登記處登記,編號02.558.157/0001-62,總部設在Av。恩根海羅·路易斯·卡洛斯·貝裏尼,1376年,S聖保羅-SP,Cidade Monçóes,由其本身或通過其子公司,以下簡稱“Telef‘nica”。
另一方面,Zenvia移動服務公司在財政部公司納税人登記處登記,編號14.096.190/0001-05,總部設在Avenida Paulista,2.300,Bela Vista,S ao o Paulo/SP,下稱“公司”,通過其簽署的法律代表,是Telef‘nica和以下統稱為“當事人”的公司;
鑑於:
(A)2021年11月30日,雙方簽訂了《魚雷企業和RCS協議》(《協議》),其效力和效力自2021年10月1日開始,至2025年3月31日終止;
(B)雙方打算按照本修正案的規定修改《協定》的某些商業條件。
雙方特此同意根據下列條款和條件簽訂本《魚雷應急中心協議第一修正案》(下稱《修正案》):
第1節-對象
本修正案的目的是:
1.1.自2022年4月1日起,因《協定》的商業模式續期而修訂附表一-商業模式。上述附表的修正案附於本文件。
第2節--批准
2.1.雙方特此聲明,雙方之間在本協議方面的關係沒有中斷,並已批准了截至本修正案執行日期的所有行為。
2.2.未經本文書修訂的本協定的所有其他條款、條款、分項和條件仍具有全部效力和作用,並由雙方特此批准。
1 |
2.3.根據適用的立法,特別是2.200-2號臨時措施第10條第2款,雙方以電子簽名的方式聲明,按照14.063/2020年法律的規定,他們使用高級電子簽名的明示協議和由西班牙電信使用的平臺對其進行處理,而不論是否使用符合國際電聯-巴西標準的數字證書,沒有任何有效性和可執行性限制。
雙方簽署本修正案的內容和形式相同,特此為證。
S,聖保羅,2022年2月9日。
巴西電訊報S/A |
ZENNA MOBILE SERVICES DIGITAIS S.A. |
|
目擊者: |
||
1. ________________________________________ |
2. ________________________________________ |
2 |