附錄 99.5
執行版本
技術轉讓 的第 1 號變更協議和知識產權許可協議
本第 1 號變更協議（本 “協議”） 的日期為 2024 年 5 月 12 日。（“生效日期”），由以下人員及之間制定：
| (1) | GENOMICS INNOVATIONS COMPANY LIMITED， 一家根據沙特阿拉伯王國法律組建的公司，註冊辦事處 位於沙特阿拉伯王國利雅得 12382 Al Nakheel 區 6651 號 3936 號大樓 （“公司”）；以及 |
| (2) | CENTOGENE N.V.，一家上市公司 (naamloze vennootschap) 根據荷蘭王國的法律組織 並在商會註冊 (Carmer van Koophandel) 註冊號 編號為 72822872，總部地址位於德國羅斯托克市 18055 號阿姆斯特蘭德 7 號（“內華達州”）， 各為締約方，共為各方。 |
背景
| (A) | 雙方於2023年6月26日簽訂了合資協議 （“JVA”），以在沙特建立公司 和經營業務（定義見JVA）； |
| (B) | 雙方於2023年11月27日簽訂了技術轉讓 和知識產權許可協議（“知識產權協議”） ，以解決雙方在與JVA相關的某些知識產權 方面的權利；以及 |
| (C) | 根據知識產權協議第18.3條（豁免和 變更），雙方希望修改知識產權協議，以：（i）修改公司應向NV支付的特許權使用費；（ii）刪除JVA終止後知識產權協議的自動終止 的規定。 |
因此，出於良好和寶貴的考慮， 特此確認其已收到並足夠，公司和內華達州商定如下：
商定條款
| 1. | 協議中定義的條款 |
在本協議中，除非本協議中另有定義 ，否則知識產權協議中定義並在本協議中使用的大寫術語具有知識產權協議中規定的含義。 知識產權協議第 1 條中規定的解釋規則應適用於本協議，就如同本協議中規定的那樣。
第 1 頁，總共 4 頁
| 2. | 變體 |
| 2.1 | 特此刪除《知識產權協議》第 5.2 條 ，並全文重述如下： |
在特許權使用費期限內，公司應向NV支付不可退還的、不可記入的特許權使用費 ，以相當於公司淨收入（“特許權使用費”）的百分之一（1%）的金額向內華達州支付不可退還的、不可信貸的特許權使用費 。
| 2.2 | 特此全面刪除《知識產權協議》第 9.2.2 條 。 |
將軍
| 2.3 | 本修正案 將被視為自生效之日起生效。知識產權協議 的所有其他條款將繼續完全有效，各方同意在 各方面受其條款的約束（經此處修訂）。 |
| 2.4 | 本協議應一起閲讀， 構成《知識產權協議》的一部分，如果《知識產權協議》的條款 與本協議有任何不一致之處，則以本協議的規定為準。知識產權協議第 9、7 和 11 至 25 條應適用 作必要修改後加入本協議。 |
* * *
Genomics Innovation Company Limited與Centogene N.V. 之間的技術轉讓和知識產權許可協議第 1 號變更協議的執行版本
第 2 頁，共 4 頁
執行版本
本協議由兩（2）個對應方簽署， 其中公司和內華達州各保留了一份副本。
代表基因組創新有限公司並代表基因組學創新有限公司
| 簽名者： | |||
| 姓名： | 傑裏米·帕納切裏爾 | ||
| 標題： | 主席 | ||
| 日期： | 2024 年 5 月 12 日 | ||
基因組創新公司 有限公司與Centogene N.V. 之間的技術轉讓和知識產權許可協議第 1 號變更協議的執行版本
第 3 頁，總共 4 頁
代表並代表 CENTOGENE N.V
| 簽名者： | |||
| 姓名： | 金斯特拉頓 | ||
| 標題： | 首席執行官 | ||
| 日期： | 2024 年 5 月 12 日 | ||
| 姓名： | 米格爾·科戈 | ||
| 標題： | 首席財務官，法律和信息技術 | ||
| 日期： | 2024 年 5 月 12 日 | ||
Genomics Innovation Company Limited與Centogene
N.V. 之間的技術轉讓和知識產權許可協議第 1 號變更協議的執行版本
第 4 頁，總共 4 頁