附錄 99.4

 

用於反對扣留的針對預扣的第 1 號決議。分辨率 5.分辨率 2.分辨率 6.分辨率 3.第 7 項決定。分辨率 4.分辨率 8.BIODEXA PHARMICALS PLC致代表BIODEXA PHARMICALS PLC普通股的美國存託憑證(“ADR”)的註冊持有人在下方簽署日期:請在本投票説明卡上簽名,請與該卡正面和存託機構賬簿上顯示的姓名完全一致。共同所有者應各自親自簽名。受託人和其他受託人應註明他們簽署的身份,如果出現多個名字,則必須有多數人簽署。如果是公司,則該簽名應是授權官員的簽名,授權官員應説明其頭銜。在此處摺疊並分離有關將在會議上表決的決議,請參閲此卡片的背面。地址更改在方框中標記,在下方簽名並註明變更/評論:如果您想委託主席全權委託,請在右邊的方框中標記。請注意:標記此方框將使此卡片上顯示的會議説明無效。摩根大通銀行,北卡羅來納州,存託郵政信箱64873明尼蘇達州聖保羅 55164-0873 每週7天,每天24小時通過互聯網、電話或郵件進行投票,互聯網和電話投票截止日期為美國東部時間2024年6月9日晚上 11:59。您的互聯網或電話投票授權指定代理人以與您標記、簽署和歸還投票指示卡相同的方式對您的股票進行投票。互聯網?www.proxypush.com/bdrx 使用互聯網為你的代理投票。訪問網站時,請隨身攜帶投票説明卡。電話?1-866-883-3382 使用任何按鍵式電話為你的代理人投票。打電話時手裏拿着投票指示卡。郵件?在您的投票指示卡上標記、簽名並註明日期,然後將其放入隨附的信封中退回。如果您通過互聯網或電話為代理人投票,則無需寄回投票説明卡。

 

 

2024 年股東大會決議 1.接收公司截至2023年12月31日止年度的報告和賬目3.2。批准本公司截至2023年12月31日止年度的報告及賬目(“董事薪酬報告”)中載列的董事薪酬報告,但不包括董事薪酬報告第22至23頁列出的董事薪酬政策。3選舉在上屆股東周年大會後被董事會任命為董事的安·默特為公司董事。4.再次選舉西門·德弗里斯為公司董事,根據公司章程輪流退休。5.再次選舉西蒙·特頓為公司董事,根據公司章程輪流退休。6.再次任命Mazars LLP為公司審計師,任期從年度股東周年大會結束至下次發佈財務報表的公司股東大會結束,並授權董事決定審計師的薪酬。7.根據2006年《公司法》(“該法”)第551條,除任何現有權力外,公司董事一般無條件地獲得授權,可在未使用的範圍內分配股權證券,行使公司所有權力,分配公司股份,或授予認購或將任何證券轉換為公司股份的權利(“權利”),總名義價值不超過948,426.90英鎊,前提是該授權將在2027年舉行的公司股東周年大會結束時到期(除非續期),在該日期之前或當天由公司更改或撤銷),但公司可以在到期之前提出要約或協議,要求在到期後分配公司股份或授予權利,董事可以根據該要約或協議分配公司股份或授予權利,就好像本決議賦予的權力尚未到期一樣。8.根據第7號決議的通過並以第7號決議的通過為條件,根據該法第570條,公司董事一般有權將股權證券(在該法第560條的含義範圍內)全部分配為現金,並根據第7號決議的授權,根據本通知中規定的第7號決議賦予的權力,就好像該法第561條不適用一樣,分配未使用的股權證券進行此類分配,前提是該權力在公司股東周年大會結束時到期將於2027年持有(除非公司在該日期之前或當天續訂、變更或撤銷),但公司可以在到期之前提出要約或協議,要求在到期後分配股份,或授予認購權或將任何證券轉換為公司股份的權利,董事可以分配股份並授予認購或將此類證券轉換為公司股份的權利根據任何此類提議或協議,就好像特此授予的權限尚未到期一樣。**特別決議Biodexa Pharmicals PLC北美摩根大通銀行,存託郵政信箱64873,明尼蘇達州聖保羅 55164-0873 投票説明卡請在背面標記、日期和簽名,並立即放入隨附的信封中退回。北卡羅來納州摩根大通銀行(“存託機構”)已收到通知,Biodexa Pharmicals PLC(“公司”)的年度股東大會(“會議”)將於2024年6月13日星期四中午12點(英國夏令時)在威爾士加的夫裏海路里海角1號CF10 4DQ舉行,其目的在此卡上列出。如果您希望託管人通過其被提名人投票或執行委託人,對您的ADR所代表的普通股進行投票贊成或反對或不執行將在會議上提出的決議,請執行所附的投票指示卡並將其轉交給存託人。隨附的郵資已付信封是為此目的而提供的。投票指示卡的執行方式應明確表明您是否希望被提名人或託管機構的被提名人投票贊成或反對,或者視情況而定,不執行決議或任何決議。你可以附上向主席提供全權委託的指示。投票指示卡必須在足夠的時間內轉交,以便在 2024 年 6 月 10 日上午 9:00(東部時間)之前到達存管機構。只有在2024年5月9日營業結束時登記在冊的持有人才有權執行所附的投票指示卡。簽署人是截至2024年5月9日登記在冊的代表公司普通股的存託憑證的註冊持有人,特此要求並授權存託人通過其被提名人或被提名人對會議決議進行投票或執行代理人,對此類ADR所代表的公司的標的普通股進行表決。這些指示在正確簽署和註明日期後,將按照此處規定的方式進行表決。如果您在方框中打上標記,表示希望向主席提供全權委託,則您的ADR所代表的標的普通股將由該人自行決定投票。年度報告可在公司網站上查看:https://biodexapharma.com。請查看公司網站、監管新聞和其他已發佈的通知,瞭解與會議有關的進一步更新。股東周年大會將通過Zoom網絡研討會進行現場直播,這將使股東能夠通過PC、筆記本電腦、平板電腦或移動設備加入。股東周年大會結束後,還將在 https://biodexapharma.com/ 上提供錄音供觀看。請注意,觀看網絡研討會並不能讓股東在會議期間提問或投票。注意:為了使上述股票進行投票,存託人必須在2024年6月10日上午9點(美國東部時間)之前收到此投票指示卡。摩根大通銀行,N.A.,存託機構