附件 10.23
2024年普通股認購權證
以下對2024年普通股認購權證的説明為摘要,並不完整,須受2024年普通股認購權證的條文所規限,並受該等認股權證的條文所規限,其表格將作為證物提交予登記 説明書,本招股説明書是其中的一部分。它僅總結了2024年普通股認購權證中我們認為對您決定投資2024年普通股認購權證最重要的方面。但是,您應該記住,是2024年普通股認購權證中的條款,而不是本摘要,定義了您作為2024年普通股認購權證持有人的權利。2024年普通股認購權證中可能還有對您也很重要的其他條款。你應該閲讀2024年普通股認購權證的表格,以獲得2024年普通股認購權證條款的完整描述。
持續期 和行權價
每份2024年普通股認購權證持有人有權以相當於每股0.41美元的行使價 購買一股我們的普通股。2024年普通股認購權證將於發行日期起計的期間內行使 ,並於發行日期起計5年內屆滿。2024年普通股認購權證將以認證的 形式發行。
可運動性
為行使2024份普通股認購權證,可向本公司遞交一份正式籤立的選擇通知以行使2024份普通股認購權證,並向本公司交付現金支付行使價。於遞交選擇行使2024年普通股認購權證的書面通知 及現金支付行使價後,吾等將根據及受制於2024年普通股認購權證的條款及條件,向該持有人交付或安排向該持有人交付持有人有權持有的全部 股普通股,該等股份應以簿記形式交付。如果2024年普通股 認購權證的行使對象少於可行使該2024年普通股認購權證的全部普通股股份 ,則應持有人的要求並交出該2024年普通股認購權證,吾等將發行新的2024年普通股認購權證,可行使剩餘數量的普通股股份。
持有人(及其聯營公司)不得行使2024年普通股認購權證的任何部分,條件是 持有人(連同其聯營公司)在行使認股權證後實益擁有本公司已發行普通股超過4.99%(或在 發行日期前經持有人選擇,為9.99%)。持有人可在通知吾等後,將受益所有權限制增加或減少至不超過9.99%的任何其他百分比,但如果該受益所有權限制增加,則該通知應在通知吾等後61天內生效。
無現金鍛鍊
如果, 且僅當與發行2024年普通股認購權證相關的股票登記説明書當時不生效或其中的招股説明書不可用時,2024年普通股認購權證持有人可以無現金基礎 行使2024年普通股認購權證,其中持有人根據2024年普通股認購權證中規定的公式收到2024年普通股認購權證的淨值。然而,如果有有效的註冊説明書和招股説明書可供發行2024年普通股認購權證的股份,持有人只能通過現金行使2024年普通股認購權證。根據無現金行使而發行的股份將根據經修訂的1933年證券法(“證券法”)第3(A)(9)節發行,而根據無現金行使而發行的普通股將具有正在行使的2024年普通股認購權證的登記特徵 。
未能及時交付普通股
如果 我們未能根據2024年普通股認購權證的任何行使及時交付普通股,而該行使權證的 持有人選擇或被要求購買普通股(在公開市場交易或其他情況下),以滿足該持有人出售已行使2024年普通股認購權證的全部或部分普通股的 ,則我們將被要求以現金交付持有人的購買價,包括佣金,超過 將交付的普通股股數乘以執行賣單的價格,並在 持有人的選擇下,恢復未兑現的行使權證部分或交付普通股股數。
某些 調整
2024年普通股購買證行使時, 行使價格和購買的股份數量可能會根據某些重新分類、股票股息和股票拆分進行調整。如果 公司發行其他普通股等值股票,其條款比這些證書的條款更優惠 ,則該證書還受最惠國條款的約束。
PRO RATA分佈
如果, 在2024年普通股認購權證尚未發行期間的任何時間,我們通過資本返還或其他方式(包括但不限於現金、股票或其他證券、財產或期權的任何分配,以股息、剝離、重新分類、公司重組、 安排方案或其他類似交易的方式),或我們授予、發行或出售任何期權、可轉換證券或購買 股票、認股權證的權利,宣佈或以其他方式向普通股持有人派發任何股息或以其他方式分配我們的資產。如果證券或其他財產按比例分配給任何類別普通股的記錄持有人(在每種情況下,“2024年普通股購買分配財產”),則2024年普通股認購權證的每位持有人將獲得2024年普通股 因行使該2024年普通股認購權證而發行的股份, 該持有人將有權獲得的2024年普通股 購買分派財產,如果持有人是緊接該2024年普通股購買分配財產記錄日期之前因該認股權證行使而可發行的該數量普通股的 。
普通股的授權股份和非保留股份
因此,只要2024年普通股認購權證中的任何一個仍未發行,我們就必須保持一定數量的授權和非保留普通股 相當於當時所有未發行普通股認購權證行使後可發行的普通股數量 。
零碎的 股
於行使2024年普通股認購權證時,本公司將不會發行任何零碎股份,但我們將就任何零碎股份支付現金調整或向上舍入至下一個完整股份。
作為股東的權利
除2024年普通股認購權證所載的 外,2024年普通股認購權證並不賦予持有人任何投票權 或作為本公司股東的其他權利。
交易 市場
There is no established public trading market available for the 2024 Ordinary Share Purchase warrants on any national securities exchange or other nationally recognized trading system. In addition, we do not intend to apply to list the 2024 Ordinary Share Purchase warrants on any national securities exchange or other nationally recognized trading system, including the NYSE American.