附錄 10.5

某些已識別的信息 已從展品中排除
因為它既不是重要的，也是註冊人的類型

視為私密或機密。此類排除的 信息已經
標記為”[***]”.

項目計劃 2 第 1 號修正案

本項目計劃2的第1號修正案（“PP2修正案1”）由特拉華州的一家公司Uber Technologies Inc.和Serve Operating Co.簽訂，該公司的主要營業地點位於加利福尼亞州舊金山第三街1725號94158號（“優步”）。（f/k/a Serve Robotics Inc.），一家特拉華州 公司，營業地點位於加利福尼亞州雷德伍德城百老匯730號94063（“公司”）。

鑑於優步與公司簽訂了 主框架協議，該協議於 2021 年 9 月 3 日生效，並於 2022 年 5 月 26 日、2023 年 1 月 12 日和 2023 年 9 月 6 日修訂（即 “協議”）。優步和公司隨後簽訂了該協議的項目計劃2，該協議於2022年5月26日生效（“PP2”）。 雙方現在希望按照此處的規定對PP2進行修正。

因此，現在，考慮到本PP2修正案1中規定的 條款和條件，以及特此確認的 的收到和充足性，為了其他有益和有價值的對價，雙方同意對PP2進行如下修改：

XIV (a) 韓國城 [***]。 伴隨公司將其運營區域擴展到加利福尼亞州洛杉磯的韓國城部分（“韓國城”）， [***].

為此， 雙方促使本PP2修正案1由其正式授權的代表執行，以昭信守。

*簽名頁緊隨其後*