正如2024年3月27日向美國證券交易所 委員會提交的那樣。
註冊號 333-275197
美國
個州
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
F-1 表格
第 5 號修正案
註冊聲明
在下面
1933 年的《證券法》
瑞泰控股有限公司
(註冊人的確切姓名如其章程所示)
英屬維爾京羣島 | 3630 | 不適用 | ||
( 公司或組織的州或其他司法管轄區) | (主要標準工業 分類代碼編號) |
(美國國税局僱主 識別碼) |
南豐商業中心六樓609室
香港九龍灣臨樂街 19 號
電話:+852 2117 0236
(註冊人主要行政辦公室的地址,包括郵政編碼和電話號碼, ,包括區號)
普格利西律師事務所
圖書館大道 850 號,204 套房
特拉華州紐瓦克 19711
電話:(302) 738-6680
(服務代理的姓名、地址,包括郵政編碼,以及電話 號碼,包括區號)
附上副本至:
周愛麗拉,Esq。 王安娜金花女士 羅賓遜和科爾律師事務所 克萊斯勒東樓 第三大道 666 號,20 樓 紐約州紐約 10017 電話:(212) 451-2908 |
吳瓊律師 Hunter Taubman Fischer & Li 有限責任公司 第三大道 950 號,19 樓 紐約州紐約 10022 電話:(212) 530-2208 |
擬向公眾出售的大致開始日期:在本註冊聲明生效之日之後 立即。
如果根據1933年《證券法》第415條延遲或連續發行在本表格上註冊的 的任何證券,請選中 以下方框:
如果提交此表格是為了根據《證券法》第 462 (b) 條為某項發行註冊 額外證券,請勾選以下方框並列出同一次發行的先前生效註冊聲明的《證券 法》註冊聲明編號。☐
如果此表格是根據《證券法》第 462 (c) 條提交的生效後的 修正案,請勾選以下方框並列出同一次發行先前生效註冊聲明的《證券法》註冊聲明 編號。☐
如果本表格是根據《證券法》第 462 (d) 條提交的生效後 修正案,請選中以下複選框並列出同一項產品的先前有效註冊聲明的《證券法》註冊聲明 編號。☐
用複選標記表明 註冊人是否是 1933 年《證券法》第 405 條所定義的新興成長型公司。
新興成長型公司
如果一家新興成長型公司 按照美國公認會計原則編制財務報表,請用勾號註明註冊人是否選擇不使用 延長的過渡期來遵守根據《證券法》第 7 (a) (2) (B) (B) 條規定的任何新的或修訂的財務會計準則 ☐
註冊人特此在必要的一個或多個日期修訂 本註冊聲明,將其生效日期推遲到註冊人提交另一個 修正案,該修正案明確規定本註冊聲明隨後將根據經修訂的1933年《證券法》第8 (a) 條生效,或者直到註冊聲明在美國證券 和交易委員會行事之日生效根據該第 8 (a) 節,可以決定。
解釋性説明
Raytech Holding Limited正在將最初於2023年10月27日 27日提交的F-1表格(註冊號333-275197)註冊聲明的第5號修正案(“註冊聲明”)(“註冊聲明”)作為僅限參展商的文件提交。因此,本第 5 號修正案僅包含 對面頁面、本解釋性説明、註冊聲明第二部分第 8 項、註冊聲明的簽名頁 以及本第 5 號修正案中提交的證物。招股説明書和註冊聲明第二部分的餘額保持不變 ,已被省略。
1
第二部分
招股説明書中不需要的信息
第 6 項。對董事和高級職員的賠償。
Raytech Holding經修訂和重述的備忘錄和公司章程於2023年5月10日生效,授權Raytech Holding向Raytech Holding的董事和高級管理人員賠償他們因擔任Raytech Holding的 董事或高級管理人員而承擔的某些責任。
Raytech Holding還與Raytech Holding的每位董事和執行官就本次發行的 簽訂了賠償協議,該協議的形式作為本註冊聲明的附錄10.2提交。根據這些協議,Raytech Holding 已同意賠償Raytech Holding的董事和執行官因擔任Raytech Holding的董事或高級管理人員而提出的索賠所產生的某些負債和費用。
與本次發行有關的 承保協議還規定對Raytech Holding和Raytech Holding的 高管、董事或控制Raytech Holding的人員進行某些負債的賠償。
Raytech Holding打算獲得董事和高級管理人員責任保險,該保險將涵蓋Raytech Holding董事 和高級管理人員因以董事或高級管理人員身份的作為或不作為提出的索賠而產生的某些責任。
第 7 項。最近出售的未註冊證券。
在過去三年中,我們發行了以下未根據《證券法》註冊 的證券(包括收購普通股的期權)。我們認為,根據 《證券法》關於不涉及公開發行或依賴於 證券法中關於發行人離岸交易銷售的第4(a)(2)條的交易,以下每種發行均免於註冊。沒有承銷商參與這些證券的發行。
購買者 | 發行日期 | 的數量 普通的 股票 | 已付對價 | |||||
蒂姆·海清 (1) | 2022年7月24日 | 90 | 90.00 美元 | |||||
卓德國際有限公司 | 2022年7月24日 | 3 | 3.00 美元 | |||||
市場大亨投資有限公司 | 2022年7月24日 | 3 | 3.00 美元 | |||||
超值經典環球有限公司 | 2022年7月24日 | 4 | 4.00 美元 | |||||
蒂姆·海清 | 2023年5月10日 | 12,800,000 | 不適用(股票於 2023 年 5 月 10 日拆分:將面值從 1 美元修改為 0.00000625 美元,將股份從 1 股細分為 160,000 股) | |||||
卓德國際有限公司 | 2023年5月10日 | 480,000 | 不適用(股票於 2023 年 5 月 10 日拆分:將面值從 1 美元修改為 0.00000625 美元,將股份從 1 股細分為 160,000 股) | |||||
市場大亨投資有限公司 (2) | 2023年5月10日 | 480,000 | 不適用(股票於 2023 年 5 月 10 日拆分:將面值從 1 美元修改為 0.00000625 美元,將股份從 1 股細分為 160,000 股) | |||||
超值經典環球有限公司 (3) | 2023年5月10日 | 640,000 | 不適用(股票於 2023 年 5 月 10 日拆分:將面值從 1 美元修改為 0.00000625 美元,將股份從 1 股細分為 160,000 股) | |||||
APTC 控股有限公司 (1)(4) | 2023年5月10日 | 800,000 | 不適用(股票於 2023 年 5 月 10 日拆分:將面值從 1 美元修改為 0.00000625 美元,將股份從 1 股細分為 160,000 股) | |||||
陳燕玲 (1) | 2023年5月10日 | 800,000 | 不適用(股票於 2023 年 5 月 10 日拆分:將面值從 1 美元修改為 0.00000625 美元,將股份從 1 股細分為 160,000 股) |
(1) | 2022年9月8日,Tim Hoi Ching先生向APTC Holdings Limited和Chun Yin Ling分別轉讓了5股普通股。 |
(2) | 2023年8月30日,Market Tycoon Investments Limited向黃太智先生轉讓了48萬股普通股。2023 年 10 月 11 日,黃太智先生將 480,000 股普通股轉讓給惠晶投資有限公司。 |
(3) | 2023 年 10 月 11 日,Value Classic Global Limited 向 Crystal Charm 投資有限公司轉讓了 640,000 股普通股。 |
(4) | 2023年8月30日,APTC Holdings Limited向陸惠怡女士轉讓了80萬股普通股。2023年10月11日,陸惠怡女士向Ace Challenger Limited轉讓了80萬股普通股 。 |
II-1
第 8 項。附錄和財務報表附表
附錄和財務報表附表
(a) 展品
參見本註冊聲明第 II-2 頁上 開頭的附錄索引。
(b) 財務報表附表
之所以省略附表 ,是因為其中要求列出的信息不適用或顯示在財務報表或其附註中。
第 9 項。承擔。
就根據第 6 項所述的規定或其他規定允許註冊人 的董事、高級管理人員和控股人對《證券法》產生的責任進行賠償而言,註冊人已被告知, 證券交易委員會認為,這種賠償違反《證券法》中規定的公共政策,因此不可執行。 如果 該董事、高級管理人員或控股人就與所註冊證券有關的此類負債提出賠償申請(註冊人支付註冊人的董事、高級管理人員或控股人在成功辯護任何訴訟、訴訟或程序中發生或支付的費用除外),則註冊人將,除非 在其律師的意見此事已通過控制先例解決,向具有適當管轄權的法院提出 問題其此類賠償是否違反《證券法》中規定的公共政策,並將受該問題的最終 裁決的管轄。
下方簽名的註冊人特此承諾:
(1) 為了確定《證券法》規定的任何責任,根據第430A條在作為本註冊聲明的 一部分提交的招股説明書的表格中遺漏的信息,以及註冊人根據《證券法》第424 (b) (1) 或 (4) 或 497 (h) 條提交的招股説明書表格中包含的信息,應被視為本註冊聲明的一部分截至它被宣佈生效之時。
(2) 為了確定《證券法》規定的任何責任,每項包含招股説明書 形式的生效後的修正案均應被視為與其中發行的證券有關的新註冊聲明,當時 發行此類證券應被視為其首次真正發行。
(3) 為了確定《證券法》對任何買家的責任,根據第424 (b) 條提交的每份招股説明書,作為與發行相關的註冊聲明 的一部分,除依賴第430B條的註冊聲明或根據第430A條提交的招股説明書 以外,均應被視為註冊聲明的一部分幷包含在註冊聲明中生效後首次使用 。但是,對於在作為註冊 聲明一部分的註冊聲明或招股説明書中作出的任何聲明,或在註冊聲明或招股説明書中以引用方式納入註冊聲明或招股説明書的文件中作出的任何聲明,對於在首次使用之前有銷售合同的購買者,均不取代或修改 在註冊聲明或招股説明書中作出的任何聲明是註冊聲明的一部分或在此之前在任何此類 文件中作出的首次使用日期。
(4) 為了確定註冊人根據《證券法》在首次分配 證券時對任何買家承擔的任何責任,如果證券 是向購買者提供或出售證券,則無論向買方出售證券時使用哪種承保方法,下列簽署的註冊人均承諾,在根據本註冊聲明進行首次發行證券時,無論使用哪種承保方法向買方出售證券通過以下任何一種通信,下列簽名的註冊人將成為買方 的賣方並將被視為向此類買方提供或出售此類證券:
(i) | 根據規則424,下列簽署的註冊人與發行相關的任何初步招股説明書 或招股説明書; |
(ii) | 由下列簽署的註冊人或代表下述簽署的註冊人編寫或由下列簽署的註冊人使用或提及的與本次發行相關的任何免費書面招股説明書 ; |
(iii) | 與本次發行相關的任何其他免費 書面招股説明書中包含由下列簽署人或代表下述註冊人提供的 有關下列簽名註冊人或其證券的實質性信息的部分;以及 |
(iv) | 下列簽名註冊人向買方發出的任何其他關於 是要約的通信。 |
II-2
展覽索引
展品編號 | 描述 | |
1.1+ | 承保協議 | |
3.1+ | 經修訂和重述的組織章程大綱和細則 | |
4.1+ | 普通股證書樣本 | |
5.1+ | 福布斯股票對註冊普通股 有效性的看法 | |
8.1+ | 福布斯股份對英屬維爾京羣島税務問題的看法(包含在附錄5.1中) | |
10.1+ | 僱傭協議的形式 | |
10.2+ | 與註冊人的董事 和高級管理人員簽訂的賠償協議的形式 | |
10.3+ | 與小泉精機株式會社簽訂的銷售和購買協議表格,日期為 ,2014 年 7 月 1 日 | |
10.4+ | 2021 年 1 月 1 日與中山 鋭泰電器製造有限公司簽訂的採購合作協議的英文譯本 | |
10.5+ | 2021 年 1 月 1 日與中山 雷米電器有限公司簽訂的購買合作協議的英文譯本 | |
10.6+ | 2022年4月1日與Raytech Holdings Company Limited簽訂的租賃協議的英文譯本 | |
10.7+ | 2023 年 4 月 1 日 1 日與黃玉蓮簽訂的租賃協議的英文譯本(包括 Raytech Holdings Company Limited 與黃玉蓮之間的主租賃協議) | |
14.1+ | 註冊人商業行為和道德守則 | |
15.1++ | 代替同意審閲報告的信函 | |
19.1+ | 註冊人的內幕交易政策 | |
21.1+ | 子公司名單 | |
23.1++ | WWC、P.C.、獨立註冊會計師事務所的同意 | |
23.2+ | 福布斯股票的同意(包含在附錄5.1中) | |
23.3+ | 漢昆律師事務所的同意(包含在附錄99.5中) | |
23.4+ | 漢昆律師事務所的同意(包含在附錄 99.6 中) | |
24.1+ | 委託書 | |
99.1+ | Chun Yin Ling同意被提名為董事提名人 | |
99.2+ | 姚永喜獲提名為董事候選人的同意 | |
99.3+ | 霍柏健同意被提名為董事候選人 | |
99.4+ | Wan Venus Li同意被提名為董事候選人 | |
99.5+ | 漢昆律師事務所關於某些香港法律 事項的意見 | |
99.6+ | 漢昆律師事務所關於中國大陸 若干法律事務的意見 | |
99.7+ | 審計委員會章程 | |
99.8+ | 提名和公司治理委員會章程 | |
99.9+ | 薪酬委員會章程 | |
99.10+ | 註冊人的回扣政策 | |
99.11++ | 根據表格 20-F 第 8.A.4 項申請豁免和陳述 | |
107+ | 申請費表 |
+ | 先前已提交 |
++ | 隨函提交 |
II-3
簽名
根據1933年《證券法》的要求,註冊人證明其有合理的理由相信其符合提交F-1表格的所有 要求,並已正式促成下列簽署人於2024年3月27日在香港正式授權的 代表其簽署本註冊聲明。
Raytech 控股有限公司 | ||
來自: | /s/ Tim Hoi Ching | |
蒂姆·海清 | ||
首席執行官 |
委託書
通過這些禮物認識 所有人,在下方簽名的每一個人特此構成並任命蒂姆·海清為其真正合法的事實律師和代理人,擁有完全的替代權和再替代權,以他的名義 或她的名字、地點和代替,以任何和所有身份代替他或她,包括簽署和提交本註冊聲明,包括在 上簽名和歸檔姓名並代表下列簽署人作為註冊人的董事或高級管理人員提交任何及所有修訂或補充(包括任何 及所有本註冊聲明的招股説明書(補編、貼紙和生效後的修正案)及其所有證物, 並簽署本註冊聲明所涵蓋的同一發行的任何註冊聲明,該聲明將在根據經修訂的1933年《證券法》第462(b)條提交時生效,生效後的所有修正案以及 的所有證物以及與之相關的其他文件均應歸檔美國證券交易委員會,以及 任何適用的證券交易所、證券自我監管機構或其他監管機構,授予該事實上的律師和 代理人採取和執行與 以及場所內外所必需或必要的每一項行為和事情的全部權力和權力,就其可能或可能親自做的所有意圖和目的而言,特此批准並確認 該事實律師和代理人或其替代人或替代品,可以依據本協議合法行事或促成這樣做。
根據1933年《證券法》的要求,本註冊聲明由以下人員以 的身份在所示日期簽署。
/s/ Tim Hoi Ching | 首席執行官、董事會主席 | 2024年3月27日 | ||
蒂姆·海清 | (首席執行官兼首席會計和財務官) |
II-4
美國授權代表的簽名
根據經修訂的1933年《證券法》,下列簽署人,即美利堅合眾國的正式授權代表,已於2024年3月27日在特拉華州紐瓦克簽署了本註冊聲明 。
美國授權代表 | |||
普格利西律師事務所 | |||
來自: | //Donald J. Puglisi | ||
姓名: | 唐納德·J·普格利西 | ||
標題: | 授權代表 |
II-5