美國 個州
證券 和交易委員會
華盛頓, 哥倫比亞特區 20549
表格 6-K
外國私人發行人的報告
根據第 13a-16 或 15d-16 條
1934 年《證券 交易法》
對於 2024 年 5 月
委員會 文件編號 001-40517
BON 自然生活有限公司
(將註冊人姓名的 翻譯成英文)
錦業路69號瞪羚谷C座 601室
中國陝西省西安市高新區
人民的 中華民國
(主要行政辦公室的地址 )
用複選標記註明 註冊人是在 20-F 表格或 40-F 表格的封面下提交或將要提交年度報告:20-F 表格 40-F ☐
用複選標記註明 註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (1) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格:☐
注意: 條例S-T規則101 (b) (1) 僅允許以紙質形式提交6-K表格,前提是僅為了向證券持有人提供所附年度報告 。
用複選標記註明 註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (7) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格:☐
注意: 法規 S-T 規則 101 (b) (7) 僅允許提交紙質表格 6-K 表格,以提供 註冊人外國私人發行人必須根據註冊人註冊所在司法管轄區的法律、 住所或合法組織(註冊人的 “本國”)法律或本國的規定提供和公開的報告或其他文件只要報告或其他文件不是新聞稿,就不需要 在註冊人證券交易所交易的 上進行交易,也從未進行過已分發給註冊人的證券持有人,如果討論重大事件,則已經是 提交的 6-K 表格或委員會向 EDGAR 提交的其他文件的主題。
2024 年 5 月 8 日,我們的運營子公司西安安普凱生物(科技)有限公司(“App-Chem”)與廣東巨沃貿易有限公司(“JUWO”)簽訂了品牌 授權協議(“協議”)。根據該協議, 公司和JUWO已同意就中國大陸的酒類分銷和銷售、酒類品牌以及功能性酒類和解酒產品的營銷和供應鏈系統 的建設和開發進行戰略合作。JUWO 專門從事茅臺味白酒在中國大陸的商業營銷,在 烈酒商業分銷市場擁有超過10年的經驗。JUWO的團隊成功創建了多種茅臺風味的白酒品牌,並在中國白酒市場的線上和線下擁有 豐富的渠道分銷資源。
JUWO 和公司打算通過利用App-Chem在行業中的品牌影響力以及JUWO在白酒市場營銷和 分銷渠道方面的優勢,共同開發結合中國傳統文化和現代技術的高品質健康酒精及相關產品。
根據 協議,App-Chem已授予JUWO非排他性使用酒精保健品商標 “Jiangwang and App-Chem Co-Brand” 商標。JUWO將負責利用其在中國線上和線下白酒 市場的分銷渠道資源來促進App-Chem的酒精保健品銷售。該協議的有效期為兩 (2) 年, 可以通過雙方協議延長。本協議作為附錄 10.1 提交,應進行全面審查,以獲取更多 信息。
展品
以下附錄包含在此表格 6-K 中:
附錄 否。 | 展品的描述 | |
10.1 | 與廣東巨沃貿易有限公司簽訂的品牌授權協議(英文翻譯) | |
99.1 | 新聞稿 |
簽名
根據 1934 年《證券交易法》的要求,註冊人已正式授權下列簽署人 代表其簽署本報告。
日期: 2024 年 5 月 14 日 | Bon Natural Life | |
來自: | /s/ 胡永威 | |
Yongwei Hu | ||
董事長 兼首席執行官 |