附錄 10.1

[***]= 本文件中用方括號標記的某些機密信息已被省略,因為該信息 (I) 不是實質性信息,(II) 如果公開披露將對競爭造成損害。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

img138293864_0.jpg 

 

 

 

工作範圍 P-

無塵室離線 CR3

 

Synlog

 

COD 沃爾瑟姆

 

img138293864_1.jpg 

第 1 頁,總共 3 頁


沃爾瑟姆按需提供 Azzur 潔淨室 — Synlogic

機密

 

 

1.
Synlogic 臨牀離職

每個 SOW P-10558-01 的設施離職定價將基於 Synlogic 和 Azzur 在表 1 中批准和同意的工作進行定價。

請參見下表 1。

 

表 1:總體項目成本估算

 

Synlogic 臨牀離職

物品

描述

價格 ($)

1. [***]

[***]

[***]

2. [***]

[***]

[***]

3. [***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

4. [***]

[***]

[***]

5. [***]

[***]

[***]

[***]

6.[***]

[***]

[***]

7. [***]

[***]

[***]

8. [***]

[***]

[***]

9. [***]

[***]

[***]

 

總計

[***]

 

 

 

2.
批准

執行本工作範圍後,PO 金額為 [***]將需要敲定合同。

 

第 2 頁,總共 3 頁


沃爾瑟姆按需提供 Azzur 潔淨室 — Synlogic

機密

 

 

 

SOW 同意並接受:

 

AZZUR 按需提供潔淨室,沃爾瑟姆

 

簽名:/s/ 莎拉·史蒂文斯

姓名:薩拉·史蒂文斯

職位:Azzur 集團總裁

日期:2024 年 3 月 5 日

 

簽名:/s/ Tony Awad

姓名:託尼·阿瓦德

職位:首席執行官兼首席運營官

日期:2024 年 3 月 5 日

第 3 頁,總共 3 頁