第十號修正案

轉到非排他性分銷協議

本非獨家分銷協議第十號修正案（“修正案”）由DexCom, Inc.（“DexCom”）和RGH Enterprises, LLC dba Edgepark Medical Supplies（“分銷商”）自2023年2月1日（“修正案生效日期”）起生效。此處使用但未定義的大寫術語應具有協議中賦予的含義。

演奏會

鑑於 DexCom 和分銷商之前簽訂了雙方於 2008 年 4 月 30 日簽訂的某些非排他性分銷協議（該協議已經並且可能會不時修訂，即 “協議”）；

鑑於，DexCom 正在向分銷商提供此處規定的其他產品；以及

鑑於，DexCom 和分銷商希望進一步修改協議，詳見此處。

協議

因此，現在，DexCom 和分銷商達成以下協議：

1.第 4 節，分銷商的職責。

a. 特此刪除《分銷商職責》第 4 節的以下小節，全部替換為以下內容：

i.4.1.6 遵守 DexCom 在產品的存儲、處理、分銷和銷售方面可能合理規定的良好生產和其他規範。 [******].

ii.4.1.21 為 DexCom 提供 [******]包含交易詳情的產品銷售追蹤報告，格式見本文所附附表3。 [******]所有商品 SKU 都需要進行級別追蹤，包括 [******]。延遲時間為 [******]一天是可以接受的。例如，在上發送的銷售追蹤報告 [******]當天 [******]將包含的交易詳情 [******]當天 [******]以及尾隨的 [******]天;

iii.4.1.31 在分銷商庫存產品的範圍內，供應 [******]每項活動開始的天數 [******]，一份詳細介紹分銷商的報告 [******]-按本文所附附表8規定的格式完成產品的庫存餘額（該報告應受第16.10節中的審計權約束）；

b. 特此將分銷商義務第 4 節的以下小節添加到協議中：

i.4.1.38 盡商業上的最大努力向 DexCom 提交 [******]的銷售預測 [******]每人一天 [******];

ii.4.1.39 盡商業上的最大努力向 DexCom 提交 [******]的銷售預測 [******]每人一天 [******];

iii.4.1.40 該分銷商不會啟動任何可能產生負面影響的行動 [******];

iv.4.1.41 為 DexCom 提供以下機會 [******];

v.4.1.42 確保提交給 DexCom 的所有追查報告完整、及時和準確。應 DexCom 的要求，分銷商同意參與業務審查，以審查與報告的完整性、及時性或準確性相關的任何問題。

2.發貨審查流程。

a.[******].

3.第 6 節，價格和條款。

a. 特此刪除第 6 節價格和條款的以下小節，全部替換為以下內容：

i.6.1 產品的價格將如附表 1 所示。 [******].

b. 特此將第 6 節價格和條款的以下小節添加到協議中：

i.6.7 政府計劃。 [******].

6.7.1 政府產品 SKU。 [******].

6.7.2 商用 DME 產品 SKU。 [******].

6.7.3 例外請求。 [******].

6.7.4 二級保險回扣。 [******].

6.7.5 二級保險退款申報和付款。 [******].

6.7.6 更正。 [******].

6.7.7 爭議解決。 [******].

4. 第 9 節，《健康保險流通與責任法案》(HIPAA) 合規性。

a. 特此將健康保險流通與責任法案 (HIPAA) 第 9 條的以下小節添加到本協議中：

i. 9.1 受保實體狀態。 [******].

ii.9.2 受保實體賠償。 [******].

5. 第 16 節，一般規定。

a. 特此將第 16 節《一般條款》的以下小節添加到協議中：

i.16.10 審計。 [******].

6.附表 1，產品和價格。

a. 特此刪除並全部替換本協議的附表1，並對其進行了更新，以包括按其中所列價格計算的其他產品。

b. 本協議及其修正案下的所有先前產品和定價的附表和附表現已納入附表1。特此將展品 1 至附錄 5 全部刪除。

7. 附表2，訂購方式和驗收要求。特此刪除本協議的附表 2，全部替換為附表 2 中所附的《訂購方法和驗收要求》。由於附表6現已納入附表2，特此將其全部刪除。

8. 附表 3，銷售追蹤報告格式。特此修訂本協議附表3，並按本協議所附附表3的規定全文重述。

9. 附表 8，庫存數據報告格式。特此將附於本協議的附表8增列於本協議。

10. 未作進一步修改。除本修正案規定的範圍外，本協議的所有其他條款和條件應保持不變，並具有完全的效力和效力。

[頁面的剩餘部分故意空白；
簽名頁面如下]

為此，雙方已執行自修正案生效之日起生效的本修正案，以昭信守。

附表 1

產品和價格

附表 2

訂購方法和驗收要求

附表 3

銷售追蹤數據報告-DME 分銷商

附表 8

庫存數據報告-DME 分銷商