第九號修正案

轉到非排他性批發分銷協議

本非獨家批發分銷協議（“修正案”）的第九號修正案自2023年2月1日（“修正案生效日期”）由DexCom, Inc.（“DexCom”）和RGH Enterprises, LLC（“批發商”）及其之間生效。此處使用但未定義的大寫術語應具有協議中賦予的含義。

演奏會

鑑於 DexCom 和 Wholesaler 此前已簽訂雙方於 2014 年 3 月 12 日簽訂的某些非獨家批發分銷協議（該協議已經並且可能會不時修訂，即 “協議”）；以及

鑑於 DexCom 和批發商希望按此處的規定添加新產品；以及

鑑於，如本文所述，DexCom和批發商希望進一步修改協議。

協議

因此，現在，DexCom和批發商達成以下協議：

1. 應附上第 1.2 款 “批發商限制”，以包括以下內容：

(e) 批發商只能將產品出售給提供附錄B、E和F中概述的數據的經銷商。 [******].

2。第 2.8 節（記錄和報告）應全部刪除，並替換為以下內容：

“2.8。(a) 批發商應 (i) 保留有關本協議和產品的完整而準確的賬簿和記錄（包括但不限於包含批發商按照下文要求向德克斯康提供的報告中提供的信息的記錄），以及 (ii) 允許德克斯康任命的獨立特許會計師在所有合理的時間內檢查批發商的賬目和記錄，費用由德克斯康承擔，以確認批發商的賬目和記錄對本協議的遵守情況。批發商同意允許DexCom檢查賬簿、記錄和任何其他所需文件，以確保遵守協議條款。

2.8。(b) 批發商應按照附錄 B、E 和 F 中概述的格式和頻率向 DexCom 提供電子報告。應 DexCom 的要求，批發商同意進行調查並真誠地努力解決與記錄或報告的完整性、及時性或準確性相關的任何已發現的問題。

2.8 (c) DexCom 保留對批發商的適用設施進行定期質量審計的權利，以確保批發商遵守其在本協議下的義務，包括但不限於批發商的產品處理和記錄保存義務。”

3.應在協議中添加新的第 2.12 節 “受保實體地位”，如下所示：

(a)[******].

(b)[******].

4. 第 3.1 款（採購訂單）應全部刪除，代之以以下內容：

“3.1 採購訂單。 [******].

3.1.(a)    [******].

3.1.(b)    [******].

3.1.(c)    [******].

5. 第 3.2 款（運輸）應全部刪除，並替換為以下內容：

“3.2 運輸。 [******].

6. 發貨審查流程。

a.[******].

7. 第 4.1 款（價格）應全部刪除，代之以以下內容：

“4.1 價格。除非本協議（包括本協議的任何修正案）中另有規定，否則批發商應支付的產品價格將與附錄A中規定的價格相同。 [******].

7.附錄 A. 特此完全刪除本協議的附錄A，即產品和價格表，取而代之的是本協議所附的附錄 A。特此完全刪除附錄1、2和3中包含的定價表，本協議附錄A也將取代協議附錄1、2和3中表格中包含的價格。附錄 1、2 和 3 的所有其他適用條款將保持不變。

8.附錄 B. 特此修訂本協議附錄B “批發商報告”，並將其重述為所附附錄B “銷售追蹤數據報告——DME 批發商”。

9. 附錄 D. 本協議所附附錄 D，數據保護附錄，特此添加到協議中，並構成協議的一部分。

10.附錄 E. 特此將本協議所附附錄E，庫存數據報告——DME批發商，添加到協議中，併成為協議的一部分。

11.附錄 F. 特此將附錄 F，二級分銷商銷售追蹤數據報告——DME 批發商，添加到協議中，並構成協議的一部分。

12.EXBIDIC G. 特此完全刪除本協議的附錄 G，“折扣”，取而代之的是本協議所附附錄 G。

13.附錄 H. 特此將隨附的附錄 H，DME 補充問卷添加到協議中，並構成協議的一部分，供截至本修正案生效之日尚未以其他方式簽署 DME 補充問卷的批發商客户使用，其形式與本附錄 H 基本相似。

14。沒有進一步的修改。除本修正案規定的範圍外，本協議的所有其他條款和條件應保持不變，並具有完全的效力和效力。

[頁面的剩餘部分故意空白；
簽名頁面如下]

為此，雙方已執行自修正案生效之日起生效的本修正案，以昭信守。

附錄 A

產品和價格表

附錄 B

銷售追蹤數據報告-DME 批發商

附錄 D

數據保護附錄

附錄 E

庫存數據報告-DME 批發商

附錄 F

二級分銷商銷售追蹤數據報告-DME 批發商

附錄 G

二次返利

附錄 H

DME 補充問卷