附錄 10.8

購買和銷售協議的第一次修正案

本購銷協議第一修正案（以下簡稱 “修正案”）於2024年1月12日生效，由路易斯安那州有限責任公司Cox Oil Offshore, LLC、特拉華州有限責任公司Energy XXI GOM, LLC（“Energy XXI”）、特拉華州有限責任公司英寶石油天然氣有限責任公司、德克薩斯州有限責任公司MLCJR LLC、Cox Operating LLC以及Cox Operating L.L.C. 起草和簽訂。L.C.，路易斯安那州的有限責任公司，Energy XXI Gulf Coast, LLC，特拉華州的一家有限責任公司，一家特拉華州的有限責任公司 M21K, LLC（統稱為 “賣方”）和德克薩斯州的一家公司W&T Offshore, Inc.（“買方”）。賣方和買方可以統稱為 “雙方”，也可以單獨稱為 “一方”.” 本修正案中使用但未定義的大寫術語應具有PSA（定義見下文）中此類術語的含義。

鑑於，賣方和買方是截至 2023 年 12 月 13 日的某些買賣協議（經本修正案修訂並不時進一步修訂的 “PSA”）的當事方；以及

鑑於，各締約方希望修訂PSA，如本修正案中更具體地規定的那樣。

因此，現在，考慮到此處規定的相互承諾和契約以及其他良好和寶貴的報酬（特此確認這些承諾和承諾的充分性），雙方特此商定如下：

1.展覽和時間表。

​

2.確認。除非此處另有規定，否則在本修正案執行後，PSA的條款將根據各自的條款保持完全的效力和效力。

3.衝突。本修正案的條款修訂和補充了PSA的條款和條件。如果本修正案的任何條款被解釋為與PSA的任何條款相沖突（除非本修正案中另有明確規定），則在本衝突範圍內，本修正案的條款應被視為具有控制性。

4.完整協議。本修正案、PSA、PSA的附錄和附表、交易文件和保密協議共同構成雙方之間與本協議標的有關的完整協議，並取代雙方先前就本協議或其標的達成的所有口頭或書面協議、諒解、談判和討論，除非本協議或其中另有明確規定。

5.公司成立。特此將《公共安全法》以下各節的規定納入本修正案， 作必要修改後: 第 13.4、16.1、16.3、16.4、16.7、16.8、16.9、16.10、16.10、16.11、16.13 和 16.17 節。

[簽名頁面如下。]

​

自上述首次撰寫之日起，雙方已執行並交付本修正案，以昭信守。

​

​

​

​

​