美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
6-K 表格
外國私人發行人根據1934年《證券交易法》第13a-16條或第15d-16條提交的報告
2024 年 5 月
委員會文件編號 000-51138
GRAVITY 有限公司
———————————————————————————————————————
(將註冊人姓名翻譯成英文)
韓國首爾麻浦區世界盃北路 396 號 15樓 03925
———————————————————————————————————————
(主要行政辦公室地址)
用複選標記表明註冊人是否在20-F表格或40-F表格的封面下提交或將要提交年度報告。表格 20-F 表格 40-F o
用複選標記表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (1) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格:o
用複選標記表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (7) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格:o
GRAVITY 報告 2024 年第一季度業績和業務更新
韓國首爾——2024年5月9日——總部位於韓國的在線和手機遊戲開發商和發行商GRAVITY有限公司(納斯達克通用汽車股票代碼:GRVY)(“Gravity” 或 “公司”)今天公佈了截至2024年3月31日的第一季度未經審計的財務業績,該業績是根據國際會計準則委員會發布的《國際財務報告準則》和業務更新編制的。
2024 年第一季度亮點
•總收入為1197.79億韓元(合88,917萬美元),比截至2023年12月31日的第四季度(“季度環比”)下降了17.7%,比截至2023年3月31日的第一季度(“同比”)下降了27.4%。
•營業利潤為268.69億韓元(合19,946萬美元),環比增長1.7%,同比下降38%。
•所得税支出前利潤為324.98億韓元(合24.125萬美元),環比增長24.2%,同比下降29.7%。
•歸屬於母公司的淨利潤為268.66億韓元(合19,944萬美元),環比增長24.5%,同比下降26.3%。
2024 年第一季度財務業績回顧
收入
2024年第一季度的在線遊戲收入為180.65億韓元(合1341萬美元),較239.8億韓元環比下降24.7%,較226.96億韓元同比下降20.4%。環比下降的主要原因是仙境傳説在線在泰國和臺灣的收入減少。日本仙境傳説在線的收入增加部分抵消了這種下降。同比下降主要是由於仙境傳説在線在泰國和臺灣的收入減少。
2024年第一季度的手機遊戲收入為9854.8億韓元(合731.57萬美元),較1164.56億韓元環比下降15.4%,較1389.94億韓元同比下降29.1%。環比下降主要是由於仙境傳説起源在東南亞的收入減少。2024年2月28日推出的位於北美、中美洲和南美洲的《仙境傳説起源》以及2024年1月18日推出的泰國仙境傳説閒置冒險的收入增加部分抵消了這種下降。同比下降是由於臺灣、香港和澳門的仙境傳説起源以及韓國的《仙境傳説 X:下一代》的收入減少。這一下降被仙境傳説起源在東南亞以及北美、中美洲和南美洲的收入增加部分抵消。
2024年第一季度的其他收入為31.66億韓元(合235萬美元),較50.94億韓元環比下降37.8%,較32.57億韓元同比下降2.8%。
收入成本
2024年第一季度的收入成本為736.28億韓元(合546.57萬美元),較933.3億韓元環比下降21.1%,較1054.85億韓元同比下降30.2%。QoQ下降的主要原因是東南亞為與仙境傳説起源相關的移動遊戲服務支付的佣金減少。同比下降的主要原因是臺灣、香港和澳門的仙境傳説起源以及韓國的《仙境傳説 X:下一代》相關的手機遊戲服務的佣金減少。
運營費用
2024年第一季度的運營支出為192.82億韓元(合1431.4萬美元),較257.69億韓元環比下降25.2%,較161.44億韓元同比增長19.4%。環比下降的主要原因是為泰國和臺灣仙境傳説在線支付網關費用、無形資產減值損失以及韓國仙境傳説起源和G-STAR 2023的廣告支出支付的佣金減少。同比增長主要是由於泰國仙境傳説閒置冒險的廣告費用增加。
所得税支出前利潤
2024年第一季度所得税支出前利潤為324.98億韓元(合241.25萬美元),而2023年第四季度的所得税支出前利潤為261.68億韓元,2023年第一季度所得税支出前利潤為462.26億韓元。
淨利潤
由於上述因素,Gravity在2024年第一季度錄得歸屬於母公司的淨利潤為268.66億韓元(合19,944萬美元),而2023年第四季度歸屬於母公司的淨利潤為215.76億韓元,2023年第一季度歸屬於母公司的淨利潤為364.66億韓元。
流動性
截至2024年3月31日,現金和現金等價物以及短期金融工具的餘額為4845.26億韓元(合359686萬美元)。
注意:僅為方便起見,韓元金額以美元表示,匯率為1,347.08韓元兑1.00美元,這是紐約聯邦儲備銀行報價的2024年3月29日生效的中午買入匯率。
重力業務更新
仙境傳説在線基於IP的遊戲
•仙境傳説Online,一款 MMORPG PC 遊戲
仙境傳説在線計劃於2024年上半年在中國正式上線,因為它於2024年2月從中國政府獲得了國際標準書號(“ISBN”)代碼,隨後分別於2023年8月和2023年12月推出仙境傳説起源和仙境傳説X:下一代。
•仙境傳説起源,一款大型多人在線角色扮演手機和電腦遊戲
仙境傳説起源於 2024 年 3 月 26 日在中國推出,並於 2024 年 2 月 28 日在北美、中美洲和南美洲推出。
•仙境傳説X:下一代,一款大型多人在線角色扮演手遊
仙境傳説X:下一代的目標是於2024年下半年在中國上市,目前正在為在日本上線做準備。
•仙境傳説:重生,一款大型多人在線角色扮演手遊
仙境傳説:重生的目標是2024年6月在東南亞推出。
•仙境傳説:新手之心(暫定標題),一款大型多人在線角色扮演手遊
仙境傳説:新手之心(暫定標題)的目標是2024年6月在臺灣、香港和澳門推出。
•其他基於仙境傳説在線IP的遊戲
仙境傳説怪獸的大理石是一款3D休閒棋盤遊戲,計劃於2024年推出。
休閒治療大亨手遊《仙境仙境傳説》計劃於2024年下半年在韓國推出。
Ragnarok Landverse是一款基於P2E系統的MMORPG區塊鏈電腦遊戲,計劃於2024年6月在泰國推出。
《仙境傳説怪物世界》是一款實時策略區塊鏈電腦(Window客户端)和手機遊戲,計劃於2024年下半年在泰國推出。
其他基於 IP 的遊戲
•Generation Zombie,一款回合制恐怖生存卡牌手機遊戲
Generation Zombie 於 2024 年 3 月 13 日在全球推出。該遊戲由Gravity在美國的全資子公司Gravity Interactive, Inc. 發行。
•TOKYO PSYCHODEMIC,一款 2D 電影分析冒險 PC 和主機遊戲
《東京心理大流行病》將於2024年5月30日在日本上線。該遊戲由Gravity在日本的全資子公司Gravity Game Arise有限公司(“GGA”)開發,並將由GGA在日本發行。Gravity將於2024年下半年在除日本以外的全球其他地區發佈該遊戲。
《仙境傳説》知識產權業務的擴張
仙境傳説高爾夫怪獸是一個以仙境傳説怪物角色為基礎的室內屏幕高爾夫品牌。Gravity Communications有限公司的目標是於2024年在臺灣臺北啟動仙境傳説高爾夫怪獸的第一個設施。
投資者演講
Gravity發佈了投資者演示文稿。該演示文稿包含公司最近的業務更新、2024年第一季度的業績以及Gravity的業務計劃。該演示文稿可在公司網站投資者關係檔案欄目下找到,網址為 https://www.gravity.co.kr/en/ir/updates。網站上還提供了該演示文稿的韓語和日語版本。
關於 GRAVITY 有限公司---------------------------------------------------------------------------------
Gravity是在線和手機遊戲的開發商和發行商。Gravity的主要產品仙境傳説在線遊戲在包括日本和臺灣在內的許多市場都很受歡迎,目前已在91個市場進行商業銷售。有關 Gravity 的更多信息,請訪問 http://www.gravity.co.kr。
前瞻性陳述:
除歷史信息外,本新聞稿中的某些陳述還可能包括1995年美國私人證券訴訟改革法案中 “安全港” 條款所指的 “前瞻性陳述”。前瞻性陳述通常可以通過使用前瞻性術語來識別,例如 “可能”、“將”、“期望”、“打算”、“估計”、“預期”、“相信”、“項目” 或 “繼續” 或其否定詞或其他類似詞語,儘管並非所有前瞻性陳述都包含這些詞語。投資者應考慮我們在表格6-K上向美國證券交易委員會(“SEC”)提交的文件和文件中包含的信息,包括我們在20-F表中截至2023年12月31日的財年年度報告,以及我們可能不時向美國證券交易委員會(SEC)提交或向美國證券交易委員會提交的其他文件。前瞻性陳述僅代表截至本新聞稿的內容,我們沒有義務對其進行更新以反映新的、不斷變化的或意想不到的事件或情況。
聯繫人:
金香剛先生
首席財務官
Gravity 有限公司
電子郵件:kheung@gravity.co.kr
Jin Lee 女士
蔡欣女士
紅外單元
Gravity 有限公司
電子郵件:ir@gravity.co.kr
電話:+82-2-2132-7800
# # #
GRAVITY 有限公司
合併財務狀況表
(以百萬韓元和數千美元計)
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | 截至截至 |
| | 12 月 31 日至 23 日 | | | 3 月 31 日至 24 日 |
| | KRW | | | 美元$ | | | KRW | | | 美元$ |
| | (已審計) | | | (未經審計) | | | (未經審計) | | | (未經審計) |
資產 | | | | | | | | | | | | | | | |
流動資產: | | | | | | | | | | | | | | | |
現金和現金等價物 | | | 184,082 | | | | | 136,653 | | | | | 164,271 | | | | | 121,946 | |
短期金融工具 | | | 277,215 | | | | | 205,790 | | | | | 320,255 | | | | | 237,740 | |
應收賬款,淨額 | | | 71,213 | | | | | 52,865 | | | | | 64,138 | | | | | 47,613 | |
其他應收賬款,淨額 | | | 3,637 | | | | | 2,700 | | | | | 3,960 | | | | | 2,940 | |
預付費用 | | | 2,994 | | | | | 2,223 | | | | | 3,085 | | | | | 2,290 | |
其他流動金融資產 | | | 4,439 | | | | | 3,295 | | | | | 5,440 | | | | | 4,038 | |
其他流動資產 | | | 3,319 | | | | | 2,464 | | | | | 4,569 | | | | | 3,392 | |
流動資產總額 | | | 546,899 | | | | | 405,990 | | | | | 565,718 | | | | | 419,959 | |
財產和設備,淨額 | | | 10,151 | | | | | 7,536 | | | | | 8,865 | | | | | 6,581 | |
無形資產,淨額 | | | 6,370 | | | | | 4,729 | | | | | 6,164 | | | | | 4,576 | |
遞延所得税資產 | | | 5,952 | | | | | 4,418 | | | | | 5,759 | | | | | 4,275 | |
其他非流動金融資產 | | | 1,824 | | | | | 1,354 | | | | | 1,736 | | | | | 1,289 | |
其他非流動資產 | | | 6,985 | | | | | 5,185 | | | | | 7,999 | | | | | 5,938 | |
總資產 | | | 578,181 | | | | | 429,212 | | | | | 596,241 | | | | | 442,618 | |
負債和權益 | | | | | | | | | | | | | | | |
流動負債: | | | | | | | | | | | | | | | |
應付賬款 | | | 61,778 | | | | | 45,861 | | | | | 53,904 | | | | | 40,015 | |
遞延收入 | | | 18,093 | | | | | 13,431 | | | | | 16,665 | | | | | 12,371 | |
預扣款 | | | 3,072 | | | | | 2,280 | | | | | 2,849 | | | | | 2,115 | |
應計費用 | | | 2,313 | | | | | 1,717 | | | | | 1,811 | | | | | 1,344 | |
應繳所得税 | | | 16,927 | | | | | 12,566 | | | | | 16,897 | | | | | 12,543 | |
其他流動負債 | | | 4,251 | | | | | 3,156 | | | | | 3,783 | | | | | 2,810 | |
流動負債總額 | | | 106,434 | | | | | 79,011 | | | | | 95,909 | | | | | 71,198 | |
長期應付賬款 | | | 677 | | | | | 503 | | | | | 678 | | | | | 503 | |
長期遞延收入 | | | 1,785 | | | | | 1,325 | | | | | 1,764 | | | | | 1,309 | |
其他非流動負債 | | | 3,175 | | | | | 2,358 | | | | | 2,659 | | | | | 1,974 | |
遞延所得税負債 | | | 2,382 | | | | | 1,768 | | | | | 2,382 | | | | | 1,769 | |
負債總額 | | | 114,453 | | | | | 84,965 | | | | | 103,392 | | | | | 76,753 | |
股本 | | | 3,474 | | | | | 2,579 | | | | | 3,474 | | | | | 2,579 | |
資本盈餘 | | | 27,098 | | | | | 20,116 | | | | | 27,085 | | | | | 20,106 | |
股權的其他組成部分 | | | 4,016 | | | | | 2,981 | | | | | 6,261 | | | | | 4,647 | |
留存收益 | | | 428,499 | | | | | 318,095 | | | | | 455,365 | | | | | 338,039 | |
歸屬於母公司所有者的權益 | | | 463,087 | | | | | 343,771 | | | | | 492,185 | | | | | 365,371 | |
非控股權益 | | | 641 | | | | | 476 | | | | | 664 | | | | | 494 | |
權益總額 | | | 463,728 | | | | | 344,247 | | | | | 492,849 | | | | | 365,865 | |
負債和權益總額 | | | 578,181 | | | | | 429,212 | | | | | 596,241 | | | | | 442,618 | |
* 僅為方便起見,韓元金額以美元表示,匯率為1,347.08韓元兑1.00美元,這是紐約聯邦儲備銀行報價的2024年3月29日生效的中午買入匯率。
GRAVITY 有限公司
合併綜合收益表
(以百萬韓元和數千美元計,股票和ADS數據除外)
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | 三個月已結束 |
| | 12 月 31 日至 23 日 | | | 3 月 31 日至 23 日 | | | 3 月 31 日至 24 日 |
| | (韓元) | | (美元) | | | (韓元) | | (美元) | | | (韓元) | | (美元) |
| | (未經審計) | | (未經審計) | | | (未經審計) | | (未經審計) | | | (未經審計) | | (未經審計) |
收入: | | | | | | | | | | | | | | |
線上遊戲 | | 23,980 | | 17,801 | | | 22,696 | | | 16,848 | | | 18,065 | | | 13,410 |
手機遊戲 | | 116,456 | | 86,451 | | | 138,994 | | | 103,182 | | | 98,548 | | | 73,157 |
其他收入 | | 5,094 | | 3,782 | | | 3,257 | | | 2,418 | | | 3,166 | | | 2,350 |
淨收入總額 | | 145,530 | | 108,034 | | | 164,947 | | | 122,448 | | | 119,779 | | | 88,917 |
收入成本 | | 93,330 | | 69,283 | | | 105,485 | | | 78,306 | | | 73,628 | | | 54,657 |
毛利 | | 52,200 | | 38,751 | | | 59,462 | | | 44,142 | | | 46,151 | | | 34,260 |
運營費用: | | | | | | | | | | | | | | |
銷售、一般和管理費用 | | 20,576 | | 15,275 | | | 13,271 | | | 9,852 | | | 15,747 | | | 11,690 |
研究和開發 | | 3,748 | | 2,782 | | | 2,922 | | | 2,169 | | | 3,601 | | | 2,673 |
其他,淨額 | | 1,445 | | | 1,073 | | | | (49) | | | (36) | | | | (66) | | | (49) | |
運營費用總額 | | 25,769 | | 19,130 | | | 16,144 | | | 11,985 | | | 19,282 | | | 14,314 |
營業利潤 | | 26,431 | | 19,621 | | | 43,318 | | | 32,157 | | | 26,869 | | | 19,946 |
財務收入(成本): | | | | | | | | | | | | | | |
財務收入 | | 6,534 | | | 4,850 | | | | 5,461 | | | 4,054 | | | 6,297 | | | 4,675 |
財務成本 | | (6,797) | | | (5,046) | | | | (2,553) | | | (1,895) | | | | (668) | | | (496) | |
所得税前利潤 | | 26,168 | | 19,425 | | | 46,226 | | | 34,316 | | | 32,498 | | | 24,125 |
所得税支出 | | 4,625 | | 3,433 | | | 9,799 | | | 7,274 | | | 5,615 | | | 4,168 |
年度利潤 | | 21,543 | | 15,992 | | | 36,427 | | | 27,042 | | | 26,883 | | | 19,957 |
應佔利潤來自: | | | | | | | | | | | | | | |
非控股權益 | | (33) | | | (24) | | | | (39) | | | (29) | | | | 17 | | | 13 | |
母公司的所有者 | | 21,576 | | 16,016 | | | 36,466 | | | 27,071 | | | 26,866 | | | 19,944 |
每股收益 | | | | | | | | | | | | | | |
-基礎版和稀釋版 | | 3,105 | | | 2.30 | | | | 5,248 | | | 3.90 | | | 3,866 | | | 2.87 |
已發行股票的加權平均數 | | | | | | | | | | | | | | |
-基礎版和稀釋版 | | 6,948,900 | | | 6,948,900 | | | | 6,948,900 | | | 6,948,900 | | | 6,948,900 | | | 6,948,900 |
每則廣告的收入 | | | | | | | | | | | | | | |
-基礎版和稀釋版 | | 3,105 | | | 2.30 | | | | 5,248 | | | 3.90 | | | 3,866 | | | 2.87 |
* 為方便起見,韓元金額以美元表示,匯率為1,347.08韓元兑1美元,這是紐約聯邦儲備銀行報價的2024年3月29日生效的中午買入利率。
(1) 每份 ADS 代表一股普通股。
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式促使下列簽署人代表其簽署本報告,並獲得正式授權。
| | | | | | | | |
| | |
| 重力有限公司 |
| | |
| 來自: | /s/ Heung Gon Kim |
| 姓名: | 金興剛 |
| 標題: | 首席財務官 |
日期:2024 年 5 月 9 日