附件10.10

僱傭協議修正案

本僱傭協議修正案(“修正案”)於2024年1月31日由以色列公司Entera Bio Ltd.(“本公司”)和Miranda Toledano(“僱員”,與本公司一起成為“雙方”)簽訂。

鑑於:

A.
公司與員工簽訂了經修訂的個人僱傭協議(“協議”),根據該協議,員工已於2022年5月16日起受僱於公司;

B.
公司已根據本修正案的條款,合法批准了對本協議的修改

C.
雙方希望根據本協定的規定修改本協定,自2024年1月1日(“生效日期”)起生效;

因此,現在,考慮到本協議所載的相互承諾、契約和諒解,雙方同意如下:

1.
自生效之日起,僱員應有權獲得33,584美元的月薪總額。付款應以新謝克爾支付,並應根據以色列銀行公佈的每個日曆月底的最後官方匯率新謝克爾/美元計算。

2.
本協議項下應支付給員工的所有工資福利應根據生效日期的修訂工資進行調整。

3.
本協議的所有其他條款和條件應保持不變。如果本協議的條款與本修正案的條款有任何不一致之處,應以本修正案的條款為準。

4.
未在本修正案中定義的任何大寫術語應具有本協議中可歸因於它們的含義。

5.
本修正案可作為副本執行,每一副本均應視為原件。

   [後續簽名頁]

 
茲證明,自上文第一次寫明之日起,雙方已簽署本修正案。

/S/米蘭達·託萊達諾
  撰稿S/達娜·雅科夫-加貝利
米蘭達·託萊達諾
 
英達生物有限公司
     
   
作者:Dana Yaacov-Garbeli
   
姓名和職務:首席財務官

[就業協議修正案簽署頁]