美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
附表 14A
根據第 14 (a) 條提出的委託聲明
1934 年《證券交易法》
由註冊人提交
由註冊人以外的一方提交 ☐
選中相應的複選框：
| ☐ |
初步委託書
|
| ☐ |
機密，僅供委員會使用（根據規則 14a-6 (e) (2) 所允許）
|
| ☐ |
最終委託書
|
|
權威附加材料
|
| ☐ |
根據 §240.14a-12 徵集材料
|
CHIPOTLE 墨西哥燒烤公司
（其章程中規定的註冊人姓名）
（提交委託書的人的姓名，如果不是註冊人）
申請費的支付（勾選相應的方框）：
|
無需付費。
|
|
☐
|
事先用初步材料支付的費用。
|
|
☐
|
根據《交易法》第 14a-6 (i) (1) 和 0-11 條第 25 (b) 項要求在附錄表上計算的費用
|
委託書的補充
本委託書補充文件（“代理補充文件”）更新了Chipotle Mexico Grill, Inc.（“公司”）2024年4月23日附表14A的最終委託聲明，並在
定於2024年6月6日舉行的年度股東大會上向股東提供（“委託聲明”）。除非本代理補充文件中另有具體説明，否則代理
聲明中規定的所有信息繼續適用，本代理補充文件不修改、修改或補充委託聲明。
提交本代理補充文件僅是為了糾正先前向股東提供的代理卡的管理疏忽。具體而言，關於
董事選舉的代理卡第1項錯誤地讓股東可以選擇 “拒絕” 其對董事的選票，而不是對董事投票 “反對” 或 “棄權” 票。相反，第 1 項應給出 “贊成”、“反對” 或 “棄權” 的投票選項。因此，
公司自記錄之日起向其股東提供經修訂的代理卡。對代理卡第 1 項中列出的所有適用董事候選人
獲得的 “拒絕” 或 “全部扣留” 選票將被視為 “反對” 票。此外，如果任何特定的董事候選人是在針對先前頒發的代理卡而獲得的 “全部除外” 投票中列出的，則這些選票將被視作對已確定董事候選人的 “反對” 票和對所有其他董事候選人的 “反對” 票。登記在冊的股東可以在美國東部時間2024年6月5日晚上 11:59 之前隨時更改對直接持有的股票的投票。
