前 99.1 2 exh_991.htm 新聞稿 埃德加·菲林

附錄 99.1

BJ's Restaurants, Inc. 公佈2024年第一財季業績

加利福尼亞州亨廷頓海灘,2024年5月2日(GLOBE NEWSWIRE)——BJ's Restaurants, Inc.(納斯達克股票代碼:BJRI)今天公佈了截至2024年4月2日星期二的2024財年第一季度財務業績。

2024 財年第一季度與 2023 年第一季度比較

  • 總收入下降了1.2%,至3.373億美元
  • 可比餐廳的銷售額下降了1.7%
  • 餐廳總營業週數增加了一週
  • 淨收益為770萬美元,而後為350萬美元;攤薄後的每股淨收益為0.32美元,而後為0.15美元
  • 調整後的息税折舊攤銷前利潤為2940萬美元,而後為2,500萬美元,如下文GAAP與非公認會計準則調整後的財務指標之間的對賬中所述

首席執行官兼總裁格雷格·萊文評論説:“我們強勁的第一季度業績表明,我們的增長和生產率舉措為我們的業務增添了勢頭,尤其是在考慮到本季度初天氣的影響程度時。”“我們的餐廳團隊成員承諾為客人提供優雅的款待和令人難忘的啤酒廠體驗,再加上這些增長和生產力舉措,使餐廳的營業利潤率達到15.0%,與去年相比提高了240個基點。繼1月份比平時更嚴重的冬季風暴影響了全行業的銷售之後,我們的可比餐廳銷售額在本季度有所改善。儘管冬季天氣帶來了銷售不利因素,但我們在餐廳利潤率、調整後的息税折舊攤銷前利潤和淨收入方面取得了顯著的同比增長。這些改善表明我們正在為持續增長奠定堅實的基礎,我們仍然相信,到2024年底,我們的餐廳利潤率將接近疫情前的水平,” 萊文繼續説道。

“第一季度末,我們在威斯康星州布魯克菲爾德開設了第217家餐廳,這是我們在該州的第一家餐廳。我們仍有望在2024年下半年再開設兩家餐廳,並正在積極建設2025年及以後的開發渠道。未來所有的BJ's都將採用我們的新原型,該原型的建造成本將減少約100萬美元,提高運營效率,並融入我們正在進行的餐廳改造計劃的最佳元素,包括以客人最喜歡的130英寸電視為中心的新酒吧聲明。我們 2024 年新餐廳的開業與我們正在進行的改造計劃相輔相成,該計劃繼續為客人帶來積極的迴應和誘人的財務回報。到2024年底,我們預計大約有一半的餐廳要麼是新的原型,要麼是最近經過改造的,這將進一步提升我們的概念對現有和新客人的吸引力,” 萊文總結道。

投資者電話會議和網絡直播

BJ's Restaurants, Inc.將於今天,即2024年5月2日太平洋時間下午2點(美國東部時間下午5點)就其2024年第一季度財報發佈舉行電話會議。管理層將討論財務業績並主持問答環節。此外,公眾可以在公司網站的 “投資者” 頁面上觀看電話會議的網絡直播,該網絡直播的錄像將在直播活動結束後的30天內在網站上存檔。http://www.bjsrestaurants.com請等待 15 分鐘來註冊、下載和安裝任何必要的軟件。

關於 BJ's Restaurants, Inc.

BJ's Restaurants, Inc. 是一個起源於啤酒廠的民族品牌,Craft Matters®。BJ 的豐富菜單適合所有人:慢烤主菜,比如排骨、BJ 的 Enlightened Enlightened 主菜®包括 Cherry Chipotle Glazed Salmon、招牌深盤披薩以及經常被模仿但從未複製過舉世聞名的 Pizookie® 甜點。作為2024年Vibe Vista多單位連鎖餐廳最佳整體飲料項目獎的獲得者,也是該國榮譽最多的餐廳-啤酒廠,自1996年以來,BJ's一直是精釀啤酒領域的先驅,並以提供BJ屢獲殊榮的專有手工啤酒而感到自豪,這些啤酒由其在四個州的釀造廠和獨立的第三方精釀啤酒廠釀造。BJ的體驗提供高品質的食材、大膽的口味、適中的價格、真誠的服務和涼爽的現代氛圍。BJ's成立於1978年,在31個州擁有並經營200多家休閒餐廳。所有餐廳均提供堂食、外賣、送餐和大型派對餐飲服務。欲瞭解更多 BJ 的信息,請訪問 http://www.bjsrestaurants.com。

前瞻性聲明免責聲明

就1933年《證券法》和經修訂的1934年《證券交易法》而言,前幾段中的某些陳述和所有其他不純粹是歷史的陳述構成 “前瞻性” 陳述,旨在由該法建立的安全港所涵蓋。此類聲明包括但不限於有關預期的可比餐廳銷售額和利潤率、潛在國內總容量、各種銷售建設和生產力計劃的成功、未來的賓客流量趨勢、內部和場外銷售趨勢、成本節約計劃以及預計在未來開業的新餐廳的數量和時間等方面的聲明。這些 “前瞻性” 陳述涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,這些因素可能導致實際結果與預測或預期的結果存在重大差異。可能導致這種差異的因素包括但不限於:(i)無法或未能成功和充分地提高菜單價格以抵消成本的上漲,(ii)無法管理新餐廳的開業,(iii)施工延誤,(iv)工資通脹和競爭激烈的勞動力市場條件可能導致人員短缺,(v)工會組織工作對我們餐廳的影響以及我們對此類努力的迴應,(vi)提高最低工資以及其他與就業相關的費用,包括遵守患者的規定《保障和平價醫療法案》以及對豁免團隊成員的最低工資要求,(vii)信貸和股票市場中斷對我們在可接受的條件下為持續擴張提供資金的能力的影響,(viii)食品質量和健康問題,以及由於食源性疾病或其他疾病或其他原因(無論是否準確)對我們、我們的餐廳、其他餐廳或食品供應鏈中其他人的負面宣傳的影響,(ix)影響加利福尼亞州、德克薩斯州的因素還有佛羅裏達州,那裏有很大一部分人餐廳所在地,(x)餐飲和啤酒行業的競爭,(xi)某些釀造業務考慮因素的影響,包括但不限於對供應商、第三方承包商和分銷商的依賴以及相關危險,(xii)休閒餐飲場合的總體消費者支出趨勢,(xii)由於保險範圍限制而可能造成的未投保損失和責任,(xiv)商品成本和一般食品供應以及與我們的精釀啤酒相關的某些原材料的波動啤酒和能源要求,(xv)商標和服務商標風險,(xvi)政府監管和許可成本,包括啤酒和酒類法規,(xvii)關鍵人員流失,(xviii)無法保護可接受的網站,(xix)法律訴訟,(xx)我們的關鍵銷售建設和相關運營計劃的成功,(xxi)我們的信息技術故障或與我們的電子系統和數據有關的安全漏洞,以及(xxii))公司向美國證券交易委員會提交的文件中討論的許多其他事項,包括其最近關於 10-K、10-Q 和 8-K 表格的報告。本新聞稿中包含的 “前瞻性” 陳述基於當前的假設和預期,BJ's Restaurants, Inc.沒有義務更新或修改其 “前瞻性” 陳述,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。

欲瞭解更多信息,請致電 (714) 500-2400 與 BJ's Restaurants, Inc. 的 Tom Houdek 聯繫,或致電 (212) 835-8500 或 bjri@jcir.com 與 JCIR 聯繫。

 
BJ's Restaurants, Inc.
合併運營報表
(以千美元計,每股數據除外)
  
 第一季度已結束
 2024年4月2日
(未經審計)
2023 年 4 月 4 日
(未經審計)
收入$337,334 100.0%$341,280 100.0%
餐廳運營成本(不包括折舊和攤銷):    
銷售成本 84,953 25.2  90,877    26.6 
勞動和福利 125,021 37.1  128,333 37.6 
佔用和運營 76,858 22.8  79,146 23.2 
一般和行政 22,997 6.8  19,706 5.8 
折舊和攤銷 17,873 5.3  17,612 5.2 
餐廳開業 590 0.2  844 0.2 
處置損失和資產減值,淨額 784      0.2  2,146 0.6 
成本和支出總額 329,076    97.6  338,664 99.2 
運營收入 8,258      2.4  2,616 0.8 
     
其他(支出)收入:    
利息支出,淨額 (1,411)(0.4) (1,121)(0.3)
其他收入,淨額 696 0.2  196 0.1 
其他支出總額 (715)(0.2) (925)(0.3)
所得税前收入 7,543    2.2  1,691 0.5 
     
所得税優惠 (180)(0.1) (1,790)(0.5)
淨收入$7,723 2.3%$3,481 1.0%
     
每股淨收益:    
基本$0.33  $0.15  
稀釋$0.32  $0.15  
     
已發行股票的加權平均數:    
基本 23,318   23,481  
稀釋 23,965   23,926  
 
由於四捨五入,上面反映的百分比可能不一致。


 
BJ's Restaurants, Inc.
選定的合併資產負債表信息
(千美元)
 
 2024年4月2日
(未經審計)
 一月 2,
2024
現金和現金等價物$18,820  $29,070 
總資產$1,044,922  $1,058,454 
債務總額$58,000  $68,000 
股東權益$375,352  $365,761 
 

        

BJ's Restaurants, Inc.
未經審計的補充信息
(千美元)
  
 第一季度已結束
 2024年4月2日2023 年 4 月 4 日
股票薪酬 (1)    
勞動和福利$508 0.2%$866 0.3%
一般和行政 1,969 0.6  1,776 0.5 
股票薪酬總額$2,477 0.7%$2,642    0.8%
     
操作數據    
可比餐廳銷售額變化百分比 (1.7)%  9.0% 
在此期間開業的餐廳          1        1  
餐廳在期末營業 217   216 (2)  
餐廳營業周 2,808   2,807  

(1)百分比代表總收入的百分比,由於四捨五入,可能無法對賬。
(2)截至2023年4月4日,該公司擁有並經營216家餐廳,其中一家在本季度關閉,一家在本季度開業。
  

關於非公認會計準則財務指標的説明

該公司正在報告某些非公認會計準則財務業績以及與相應GAAP財務指標的相關對賬。這些非公認會計準則指標不符合或替代根據公認會計原則制定的指標,可能與其他公司使用的非公認會計準則指標不同。這些指標只能與相應的GAAP指標一起用於評估公司的經營業績。

餐廳層面的營業利潤率

餐廳層面的營業利潤率是一項非公認會計準則財務指標,等於我們的餐廳產生的收入減去其直接運營成本,包括銷售成本、勞動力和福利以及入住和運營成本。該績效衡量標準主要包括餐廳級別經理可以直接控制的成本,不包括對開展公司業務至關重要的其他運營成本,如下表所示。管理層使用餐廳水平的營業利潤率作為衡量餐廳業績的補充指標。管理層認為,餐廳層面的營業利潤率對投資者很有用,因為它突顯了我們核心業務的趨勢,而如果僅依靠公認會計原則財務指標,投資者可能看不到這些趨勢。由於其他公司計算餐廳層面的營業利潤率可能與我們不同,因此此處列出的餐廳層面的營業利潤率可能無法與其他公司報告的類似標題的指標相提並論。

截至2024年4月2日和2023年4月4日的第一季度運營收入與餐廳層面營業利潤率的對賬情況如下:

補充財務信息—餐廳層面的營業利潤率
(未經審計,千美元)
  
 第一季度已結束
 2024年4月2日2023 年 4 月 4 日
運營收入$8,258    2.4%$2,616 0.8%
一般和行政 22,997 6.8  19,706 5.8 
折舊和攤銷 17,873 5.3  17,612 5.2 
餐廳開業 590 0.2       844 0.2 
處置損失和資產減值,淨額 784     0.2  2,146 0.6 
餐廳層面的營業利潤率$50,502 15.0%$42,924 12.6%
 
以上百分比代表總收入的百分比,由於四捨五入,可能無法對賬。


扣除利息、税項、折舊和攤銷前的調整後收益(“調整後息税折舊攤銷前利潤”)

調整後的息税折舊攤銷前利潤是一項非公認會計準則財務指標,代表經某些支出和損益調整後的淨收入總額,詳見下文對賬表。管理層使用調整後的息税折舊攤銷前利潤作為衡量我們業績的補充指標。管理層認為,這些指標對投資者很有用,因為它們突顯了我們核心業務的現金流和趨勢,如果僅依靠公認會計準則財務指標,投資者可能看不到這些現金流和趨勢。由於其他公司計算這些指標可能與我們不同,因此此處列出的調整後息税折舊攤銷前利潤可能無法與其他公司報告的類似標題的指標進行比較。

截至2024年4月2日和2023年4月4日的第一季度淨收入與調整後息税折舊攤銷前利潤的對賬情況如下:

補充財務信息——調整後息税折舊攤銷前利潤的淨收益
(未經審計,千美元)
  
 第一季度已結束
 2024年4月2日2023 年 4 月 4 日
淨收入$7,723 2.3%$3,481 1.0%
利息支出,淨額 1,411 0.4  1,121 0.3 
所得税優惠 (180)(0.1) (1,790)   (0.5)
折舊和攤銷 17,873 5.3  17,612 5.2 
股票薪酬支出 2,477 0.7  2,642 0.8 
其他收入,淨額 (696)(0.2) (196)(0.1)
處置損失和資產減值,淨額         784 0.2  2,146 0.6 
調整後 EBITDA$29,392 8.7%$25,016 7.3%
 
以上百分比代表總收入的百分比,由於四捨五入,可能無法對賬。