附錄 1.1
CORVUS PHARMICALS, INC
公開市場銷售協議第 1 號修正案軍士長
2024 年 5 月 1 日
傑富瑞集團有限責任公司
麥迪遜大道 520 號
紐約,紐約 10022
女士們、先生們:
請參閲 公開市場銷售協議軍士長,2023年3月28日(以下簡稱 “協議”),由特拉華州的一家公司Corvus Pharmicals, Inc.( 公司)與傑富瑞集團有限責任公司(傑富瑞)簽訂並由雙方簽訂。公司和傑富瑞(合稱 “雙方”)希望根據協議第8(h)節修改協議, 以降低協議(本修正案)下的總髮行價格。因此,雙方特此協議如下:
1。定義。特此對《協議》第 第 1 (a) 節第 10 段中最高計劃金額的定義進行修訂並全文重述如下:
最高計劃金額是指總銷售價格為以下兩項中較低值的普通股:(a)根據進行發行的有效註冊聲明(定義見下文)註冊的普通股數量或美元,(b)已授權但未發行的普通股數量(減去行使時可發行的普通股, 轉換或交換公司任何已發行證券或以其他方式從公司授權股本中預留的普通股),(c) 允許出售的普通股的數量或金額根據表格 S-3(包括其通用 指令 I.B.6,如果適用),或 (d) 8,200,000 美元。
2。介紹性段落。應刪除協議第1頁第一段中提及的 9,000,000美元,取而代之的是820萬美元。
3.管轄法律。本修正案以及因本修正案引起或與之相關的任何索賠、爭議或爭議均應受紐約州法律管轄,並根據紐約州法律進行解釋,無論其法律選擇條款如何。
4。同行。本修正案可在任意數量的對應方中執行,每個對應方均應被視為原始協議, 但所有這些對應方共同構成同一個協議。對應物可以通過傳真、電子郵件(包括2000年《美國聯邦電子設計法》、《統一電子 交易法》、《電子簽名和記錄法》或其他適用法律,例如www.docusign.com所涵蓋的任何電子簽名)或其他傳輸方式交付,以這種方式交付的任何對應物應被視為已按時有效交付,並且對所有用途均有效, 有效。
1
5。協議仍然有效。除本協議另有規定外,本協議的所有條款、 條款和條件均應完全有效。經此修正,該協議在所有方面均獲得批准和確認。
本協議中使用但未另行定義的術語在本協議中使用。
(簽名頁如下)
2
如果上述內容符合您對我們協議的理解,請簽署本協議的對應協議並將 退還給公司;此後,本文書以及所有對應協議將成為公司和傑富瑞集團根據其條款簽訂的具有約束力的協議。
真的是你的, | ||
CORVUS 製藥有限公司 | ||
來自: | /s/ Leiv Lea | |
姓名: | Leiv Lea | |
標題: | 首席財務官 |
上述第1號修正案
協議特此確認
並於 之日起被接受
上面寫的。
/s/邁克爾·布林克曼 | ||
姓名:邁克爾·布林克曼 | ||
職位:董事總經理 |
[ 的簽名頁修正號1 到《公開市場銷售協議》]