表格 6-K
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
外國私人發行人的報告
根據第13a-16條或第15d-16條
1934 年的《證券交易法》
截至 2024 年 4 月 30 日
Ternium S.A.
（將註冊人姓名翻譯成英文）
Ternium S.A.
皇家大道 26 號，4 樓
L-2449 盧森堡
(352) 2668-3152
（主要行政辦公室地址）
用複選標記指明註冊人是提交或將要使用表格 20-F 還是 40-F 提交年度報告。
表格 20-Fa 表格 40-F __
用勾號指明註冊人通過提供本表格中包含的信息是否也因此根據 1934 年《證券交易法》第 12G3-2 (b) 條向委員會提供了信息。
是的 __ Noa
如果標記為 “是”，請在下方註明根據規則 12g3-2 (b) 分配給註冊人的文件號：
不適用
所附材料是根據經修訂的1934年《證券交易法》第13a-16條和表格6-K提供給證券交易委員會。
本報告包含2024年4月30日舉行的TERNIUM S.A. 年度股東大會通過的決議摘要。
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使下列簽署人代表其簽署本報告，並獲得正式授權。
TERNIUM S.A.
作者：/s/ Guillermo Etchepareborda 作者：/s/ Sebastián Martí
姓名：Guillermo Etchepareborda 姓名：Sebastian Martí
標題：事實上的律師標題：事實上的律師
日期：2024 年 4 月 30 日
TERNIUM S.A.（“公司”）於 2024 年 4 月 30 日中午 12:00（盧森堡時間）在盧森堡 L-2449 四樓皇家大道 26 號舉行的 TERNIUM S.A.（“公司”）年度股東大會通過的決議摘要
（“年會”）。
年度會議
1。審議公司2023年年度報告，其中包含截至2023年12月31日的公司合併財務報表的合併管理報告和獨立審計師報告；以及截至2023年12月31日的公司年度賬目和獨立審計師的相關報告。批准公司截至2023年12月31日和2022年12月31日以及截至2023年、2022年和2021年12月31日止年度的合併財務報表。
會議決定確認公司的2023年年度報告，並批准公司截至2023年12月31日和2022年12月31日以及截至2023年、2022年和2021年12月31日止年度的合併財務報表。
2。審議獨立審計師關於公司年度賬目的報告。批准公司截至2023年12月31日的年度賬目。
會議決定批准公司截至2023年12月31日的年度賬目。
3.截至2023年12月31日止年度的業績分配。
會議決定 (i) 批准於2024年5月8日以美元支付的股息，金額為每股0.33美元（合每份ADS3.30美元），但有一項諒解，即根據本決議批准的股息包括2023年11月16日支付的每股0.11美元（每份ADS1.10美元）的中期股息，(ii) 授權董事會自行決定或修改任何股息此類股息支付的條款和條件，包括適用的記錄日期，(iii) 總額約為4.32億美元（扣除公司的庫存股），將於2024年5月8日作為股息分配，金額為每股0.22美元（合每股ADS2.20美元），從公司的留存收益儲備中支付，（iv）截至2023年12月31日止年度的虧損將由公司的留存收益賬户吸收。
4。在截至2023年12月31日的年度中，因行使任務而解僱董事會成員。
會議決定解除截至2023年12月31日止年度中所有董事會成員在該年度與公司事務管理有關的任何責任。
5。選舉董事會成員。
會議決定：(i) 將董事會成員人數維持在八人和 (ii) Roberto Bonatti先生、Carlos Alberto Condorelli先生、Vincent Robert Gilles Decalf先生、
Gianfelice Mario Rocca、Paolo Rocca 先生、Daniel Agustin Novegil 先生、Gioia María Ghezzi 女士和 Lorenza Martínez Trigueros 女士將再次當選為董事會成員，任期至下一次年度股東大會，該大會將決定公司的 2024 年年度賬目。
6。批准 2024 年董事會成員的薪酬。
會議決定，董事會每位成員將在2024財年獲得11.5萬美元的服務報酬，董事會主席還將獲得29.5萬美元的額外費用。會議還決定，每位擔任審計委員會成員的董事會成員將額外獲得55,000美元的費用，該審計委員會主席還將獲得20,000美元的額外費用。在所有情況下，不居住在盧森堡的董事的批准薪酬將扣除任何適用的盧森堡社會保障費用。
7。任命截至2024年12月31日的財政年度的獨立審計師並批准其費用。
會議決定 (i) 任命普華永道會計師事務所、興業合作社、議事委員會為公司截至2024年12月31日的財政年度的獨立審計師，任期至為決定2024年年度賬目而召開的下一次年度股東大會為止；(ii) 批准獨立審計師在審計、審計相關和其他服務期間的費用截至2024年12月31日的財政年度分為七種貨幣（阿根廷比索，巴西雷亞爾，哥倫比亞比索，歐元，墨西哥比索、烏拉圭比索和美元），每種貨幣的金額最多等於741,102,219阿根廷比索（該金額應根據通貨膨脹進行調整）；1,360,378巴西雷亞爾；471,312,268哥倫比亞比索；937,981歐元；20,177,372墨西哥比索；4,545,939烏拉圭比索和367,347美元，並授權審計委員會批准任何增加或在這種情況下，視必要、適當或需要重新分配獨立審計師的費用。
8。授權董事會任命其一名或多名成員為公司的實際律師。
會議決定授權董事會不時任命董事會的任何或所有成員為公司的實際律師，在董事會認為適當的範圍內將任何管理權力（包括但不限於任何日常管理權力）授予這些董事，該授權在公司股東大會明確撤銷之前一直有效；據瞭解，應予避免值得懷疑的是，這種授權沒有損害或限制不管怎樣，董事會有權根據章程第10.1（iii）條的規定任命任何非董事會成員為公司的實際律師。