中期合併財務報表——未經審計
內容
合併收益表-未經審計
9
綜合收益表-未經審計
9
合併資產負債表——未經審計
10
股東權益變動綜合報表——未經審計
11
合併現金流量表-未經審計
12
中期合併財務報表附註——未經審計
注1-列報基礎
13
附註2-最近的會計聲明
13
附註 3-收入
14
附註4-養老金和其他退休後福利
14
附註5-每股收益
15
附註6-籌資活動
15
附註7——基於股票的薪酬
17
附註8-累計其他綜合虧損
19
附註9-主要承付款和意外開支
20
附註10-金融工具
21

8 CN | 2024 年季度回顧 — 第一季度


合併損益表 — 未經審計

 三個月已結束
3 月 31 日
以百萬計,每股數據除外20242023
收入(注3)
$4,249 $4,313 
運營費用
勞動和附帶福利894 812 
購買的服務和材料571 593 
燃料514 557 
折舊和攤銷 462 448 
設備租金99 90 
其他163 151 
運營費用總額2,703 2,651 
營業收入1,546 1,662 
利息支出(210)(165)
定期福利淨收入的其他組成部分(注4)
113 119 
其他收入
所得税前收入 1,451 1,617 
所得税支出
(348)(397)
淨收入 $1,103 $1,220 
每股收益(注5)
基本 $1.72 $1.83 
稀釋 $1.72 $1.82 
加權平均股數(注5)
基本640.7 668.3 
稀釋641.9 669.9 
每股申報的股息$0.8450 $0.7900 
見中期合併財務報表附註。

綜合收益表——未經審計
 三個月已結束
3 月 31 日
以百萬計20242023
淨收入 $1,103 $1,220 
其他綜合收益(虧損)(注8)
  
外幣折算淨收益(虧損)105 (10)
養老金和其他退休後福利計劃的淨變動(注4)
13 — 
衍生工具
(1)(3)
所得税前的其他綜合收益(虧損) 117 (13)
所得税回收(費用)29 (4)
其他綜合收益(虧損)146 (17)
綜合收入
$1,249 $1,203 
見中期合併財務報表附註。

中國 | 2024 年季度回顧 — 第 9 季度第一季度


合併資產負債表——未經審計

3 月 31 日12 月 31 日
以百萬計截至目前20242023
資產  
流動資產  
現金和現金等價物$412 $475 
限制性現金及現金等價物(附註6)
449 449 
應收賬款1,313 1,300 
材料和用品783 699 
其他流動資產324 166 
流動資產總額3,281 3,089 
屬性45,179 44,617 
經營租賃使用權資產392 424 
養老金資產3,247 3,140 
遞延所得税資產685 682 
無形資產、商譽及其他 740 714 
總資產$53,524 $52,666 
負債和股東權益  
流動負債  
應付賬款和其他$2,467 $2,695 
長期債務的當前部分3,007 2,340 
流動負債總額5,474 5,035 
遞延所得税負債10,183 10,066 
其他負債和遞延貸項502 522 
養老金和其他退休後福利493 495 
長期債務16,754 16,133 
經營租賃負債264 298 
負債總額33,670 32,549 
股東權益  
普通股3,510 3,512 
股票信託中的普通股(128)(144)
額外的實收資本350 373 
累計其他綜合虧損(注8)
(2,133)(2,279)
留存收益 18,255 18,655 
股東權益總額19,854 20,117 
負債和股東權益總額$53,524 $52,666 
見中期合併財務報表附註。













10 CN | 2024 年季度回顧 — 第一季度


股東權益變動綜合報表——未經審計

 的數量
普通股
常見
股份
常見
股份
在分享中
信託
額外
付費
首都
累積的
其他
綜合的
損失
已保留
收入
總計
股東
公正
以百萬計傑出分享
信託
截至2023年12月31日的餘額642.7 1.1 $3,512 $(144)$373 $(2,279)$18,655 $20,117 
淨收入1,103 1,103 
行使的股票期權0.3 28 (4)24 
股權結算獎勵的結算0.3 (0.3)44 (56)(37)(49)
股票薪酬及其他37 (1)36 
回購普通股(注6)
(5.6)(30)(925)(955)
通過股票信託購買股票 (0.1)0.1 (28)(28)
其他綜合收益(注8)
146 146 
分紅(540)(540)
截至 2024 年 3 月 31 日的餘額637.6 0.9 $3,510 $(128)$350 $(2,133)$18,255 $19,854 

 的數量
普通股
常見
股份
常見
股份
在分享中
信託
額外
付費
首都
累積的
其他
綜合的
損失
已保留
收入
總計
股東
公正
以百萬計傑出分享
信託
截至2022年12月31日的餘額671.0 1.4 $3,613 $(170)$381 $(1,969)$19,529 $21,384 
淨收入 1,220 1,220 
行使的股票期權0.2 16 (3)13 
股權結算獎勵的結算0.3 (0.3)36 (46)(27)(37)
股票薪酬及其他28 28 
回購普通股(注6)
(7.5)(40)(1,159)(1,199)
通過股票信託購買股票— — (7)(7)
其他綜合虧損(注8)
(17)(17)
分紅(526)(526)
截至2023年3月31日的餘額664.0 1.1 $3,589 $(141)$360 $(1,986)$19,037 $20,859 
見中期合併財務報表附註。





中國 | 2024 年季度回顧 — 第 11 季度第一季度


合併現金流量報表——未經審計
 三個月已結束
3 月 31 日
以百萬計20242023
經營活動  
淨收入 $1,103 $1,220 
為使淨收入與經營活動提供的淨現金保持一致而進行的調整:
折舊和攤銷462 448 
養老金收入和資金 (95)(105)
遞延所得税 68 70 
運營資產和負債的變化:
應收賬款(13)(21)
材料和用品(79)(73)
應付賬款和其他(272)(557)
其他流動資產(123)(30)
其他經營活動,淨額66 103 
經營活動提供的淨現金1,117 1,055 
投資活動
增加房產(576)(461)
其他投資活動,淨額(12)(1)
用於投資活動的淨現金(588)(462)
籌資活動 
債券的發行(注6)
861 — 
償還債務(374)(12)
商業票據變動,淨額(注6)
458 1,228 
債務外匯遠期合約的結算(19)10 
為行使的股票期權發行普通股24 13 
股權結算獎勵淨結算時匯出的預扣税(注7)
(48)(35)
回購普通股
(926)(1,160)
購買普通股以結算股權獎勵(1)(1)
通過股票信託購買普通股(28)(7)
已支付的股息(540)(526)
用於融資活動的淨現金(593)(490)
外匯波動對現金、現金等價物、限制性現金和限制性現金等價物的影響— 
現金、現金等價物、限制性現金和限制性現金等價物的淨增加(減少)(63)103 
現金、現金等價物、限制性現金和限制性現金等價物,期初924 834 
期末現金、現金等價物、限制性現金和限制性現金等價物$861 $937 
現金和現金等價物,期末$412 $484 
限制性現金及現金等價物,期末449 453 
期末現金、現金等價物、限制性現金和限制性現金等價物
$861 $937 
補充現金流信息  
已付利息$(263)$(251)
繳納的所得税$(370)$(424)
見中期合併財務報表附註。
12 中國 | 2024 年季度回顧 — 第一季度


中期合併財務報表附註——未經審計
1 — 演示基礎

在這些附註中,“公司” 或 “CN” 是指加拿大國家鐵路公司及其全資子公司。隨附的未經審計的中期合併財務報表(“中期合併財務報表”)以加元表示,是根據中期財務報表的美國公認會計原則(GAAP)編制的。因此,它們不包括GAAP要求的完整財務報表的所有披露。管理層認為,公允列報所必需的所有調整(包括正常的經常性應計費用)均已包括在內。中期經營業績不一定代表全年預期的業績。

這些中期合併財務報表是使用與編制中國2023年年度合併財務報表時使用的會計政策一致的會計政策編制的,應與此類報表及其附註一起閲讀。


2 — 最近的會計聲明

財務會計準則委員會(FASB)發佈的以下最新會計準則更新(ASU)的生效日期為2023年12月31日之後,公司尚未採用:

亞利桑那州立大學 2023-07 年分部報告(主題 280):對應報告的分部披露的改進
亞利桑那州立大學將改善有關公共實體應申報板塊的財務披露,並滿足投資者提出的有關應申報板塊支出的更多信息、更詳細信息的要求。亞利桑那州立大學的主要修正案要求公共實體,包括那些擁有單一可申報細分市場的公共實體,每年和中期披露向首席運營決策者(CODM)提供的重大分部支出,披露CODM的所有權/職位以及決策過程中如何使用該細分市場支出信息。

亞利桑那州立大學在 2023 年 12 月 15 日之後開始的年度內有效。允許提前收養。

亞利桑那州立大學的採用將對公司的合併財務報表披露產生影響。公司將在2024年年度合併財務報表和2025年中期財務報表中納入相關披露。

亞利桑那州立大學 2023-09 所得税(主題 740):所得税披露的改進
亞利桑那州立大學修訂了所得税披露規則,除了制定新的要求外,還修改或取消了某些現有的所得税披露要求。修正案通過要求統一類別和進一步分解信息,滿足了投資者關於提高所得税(包括管轄權信息)透明度的要求。亞利桑那州立大學的兩項主要修正案與税率對賬和繳納的所得税年度披露有關。

税率對賬中列出的對賬項目將以美元金額和百分比表示,並將分為特定類別,某些對賬項目將使用5%的國內聯邦税門檻按性質和/或司法管轄區進一步細分。繳納的所得税將在聯邦、省/地區和外國税收管轄區之間進行分類,採用扣除退款後的所得税總額的5%門檻。

亞利桑那州立大學自2024年12月15日之後的年度有效期內。允許提前採用尚未發佈或尚未可供發行的年度財務報表。亞利桑那州立大學應有前瞻性的應用。允許追溯性申請。

亞利桑那州立大學的採用將對公司的合併財務報表披露產生影響。通過亞利桑那州立大學後,所需的披露變更將反映在公司的合併財務報表中。

公司已經對最近發行的其他要求在2024年3月31日當天或之後申請的華碩進行了評估,預計不會對公司的合併財務報表產生重大影響。



中國 | 2024 年季度回顧 — 第 13 季度第一季度


中期合併財務報表附註——未經審計
3 — 收入
截至3月31日的三個月
以百萬計20242023
運費收入
石油和化工$857 $828 
金屬和礦物530 529 
林業產品494 511 
煤炭221 263 
穀物和肥料860 861 
多式聯運959 1,012 
汽車216 215 
運費收入總額4,137 4,219 
其他收入112 94 
總收入 (1)
$4,249 $4,313 
按地理區域劃分的收入
加拿大$3,005 $2,950 
美國(美國)1,244 1,363 
總收入 (1)
$4,249 $4,313 
(1) 截至2024年3月31日,公司還有與在途貨運相關的剩餘履約義務,其收入為8200萬美元(截至2023年3月31日為9,800萬美元)預計將在下一期間得到確認。

合同負債
 截至3月31日的三個月
以百萬計20242023
期初餘額$95 $28 
已確認的收入包含在期初餘額中(13)(12)
因收到的對價而增加,扣除已確認的收入15 18 
期末餘額$97 $34 
當前部分-期末餘額$12 $14 


4 — 養老金和其他退休後福利

公司有各種退休金計劃,根據這些計劃,幾乎所有員工都有權在退休年齡領取福利,通常基於薪酬、服務年限和/或繳款。有關退休金計劃的更多信息,請參見公司2023年年度合併財務報表附註18——養老金和其他退休後福利。

截至3月31日的三個月
 養老金其他退休後福利
以百萬計2024202320242023
當前服務成本$24 $21 $— $— 
定期福利淨收入的其他組成部分:
利息成本167 176 
計劃資產的預期回報率 (295)(297)— — 
先前服務抵免的攤銷— — (1)(1)
淨精算虧損(收益)的攤銷 16 (2)(1)
定期補助金淨收入的其他組成部分合計 (112)(119)(1)— 
定期補助金淨收入$(88)$(98)$(1)$— 


14 中國 | 2024 年季度回顧 — 第一季度


中期合併財務報表附註——未經審計
養老金繳款
截至2024年3月31日和2023年3月31日的三個月,養老金繳款分別為1500萬美元和1,400萬美元。根據公司截至2023年12月31日的下一次資金精算估值的預期結果,該估值預計將於2024年6月完成,預計CN養老金計劃將保持充足的資金水平,並保持在繼續禁止公司繳款的水平。在2024年全年,公司預計將為所有其他養老金計劃繳納總額約7,000萬美元,其中包括受影響的非工會成員從公司的固定福利養老金計劃轉入自2024年4月1日起生效的固定繳款養老金計劃的影響。


5 — 每股收益

截至3月31日的三個月
以百萬計,每股數據除外20242023
淨收入 $1,103 $1,220 
已發行基本股的加權平均值640.7 668.3 
股票薪酬的稀釋效應1.2 1.6 
加權平均攤薄後已發行股票641.9 669.9 
每股基本收益 $1.72 $1.83 
攤薄後的每股收益 $1.72 $1.82 
單位不包括在計算範圍內,因為它們不會產生稀釋作用
股票期權1.1 1.0 
績效共享單位0.3 0.4 

6 — 融資活動

有關公司可用融資來源的詳細信息,請參閲附註16——公司2023年年度合併財務報表的債務。在截至2024年3月31日的三個月中,發生了以下變化:

循環信貸額度
2024年3月28日,對公司的循環信貸額度協議進行了修訂,將其各自的期限分別延長一年。25億美元的無抵押信貸額度由12.5億美元的兩部分組成,現已於2027年3月31日和2029年3月31日到期。10億美元的無抵押信貸額度現已於2026年3月17日到期。2024年3月28日,公司修改了循環信貸額度,從加元發行利率(CDOR)過渡到加拿大隔夜回購平均利率(CORRA)。信貸額度根據CN的信用評級提供各種基準利率的借款,例如有擔保隔夜融資利率(SOFR)和CORRA,以及適用的利潤。兩項循環信貸額度協議都有一個財務契約,該契約限制了債務佔總資本的百分比。截至2024年3月31日,該公司已遵守規定。

截至2024年3月31日和2023年12月31日,公司在這些循環信貸額度下沒有未償還的借款,在截至2024年3月31日的三個月中也沒有提款。

設備貸款
2024年3月21日,公司修改了其某些非循環定期貸款額度,以從CDOR過渡到CORRA。非循環定期貸款機制下的借款以SOFR、CORRA或CDOR提供,外加適用的利潤。

在2024年的前三個月,該公司償還了1000萬美元的設備貸款,並於2024年3月22日根據這些貸款發放了4.12億美元的設備貸款。截至2024年3月31日和2023年12月31日,該公司的未償借款分別為10.94億美元和6.77億美元,加權平均利率分別為6.01%和6.09%,在這些貸款下分別有3.66億美元和7.69億美元可供提取。


中國 | 2024 年季度回顧 — 15 年第一季度


中期合併財務報表附註——未經審計
商業票據
截至2024年3月31日和2023年12月31日,該公司的商業票據借款總額分別為17.3億美元(合23.42億美元)和13.6億美元(18.01億美元),加權平均利率分別為5.43%和5.63%,以合併資產負債表中長期債務的流動部分列報。

 截至3月31日的三個月
以百萬計20242023
到期日少於 90 天的商業票據  
發行$3,305 $3,681 
還款(3,460)(3,232)
到期日少於90天的商業票據變動,淨額$(155)$449 
到期日為 90 天或以上的商業票據
發行$882 $779 
還款(269)— 
到期日為90天或以上的商業票據的變動,淨額$613 $779 
商業票據淨額變化$458 $1,228 

應收賬款證券化計劃
2024年3月20日,公司將其協議期限延長了一年,至2026年2月2日。

在截至2024年3月31日的三個月中,該公司的應收賬款證券化計劃收益為4.5億美元,還款額為3.5億美元。

截至2024年3月31日,該公司的應收賬款證券化借款為1億美元,加權平均利率為5.36%,由1.19億美元的應收賬款擔保,以合併資產負債表中長期債務的流動部分列報,該融資機制下還有3.5億美元的可用資金。截至2023年12月31日,該公司在應收賬款證券化計劃下沒有未償借款,該融資機制下有4.5億美元的可用借款。

雙邊信用證便利
2024年3月28日,公司將其承諾的雙邊信用證貸款協議的到期日延長至2027年4月28日。

截至2024年3月31日,該公司在承諾貸款下的未償信用證為3.38億美元(截至2023年12月31日為3.37億美元),而未承諾貸款下的可用額度總額為3.62億美元(截至2023年12月31日為3.61億美元)和1.52億美元(截至2023年12月31日為1.52億美元)。

截至2024年3月31日,限制性現金及現金等價物中包括承諾的雙邊信用證額度下作為抵押品的3.39億美元(截至2023年12月31日為3.39億美元),未承諾的雙邊信用證額度下作為抵押品認捐的1億美元(截至2023年12月31日為1億美元),以及託管持有的1,000萬美元(截至2023年12月31日為1,000萬美元)。

回購普通股
公司可以根據普通股發行人出價(NCIB)以現行市場價格加上經紀費,或多倫多證券交易所可能允許的其他價格回購其普通股。根據其目前的NCIB,公司可能在2024年2月1日至2025年1月31日期間回購多達3,200萬股普通股。截至2024年3月31日,該公司已根據其目前的NCIB以5.97億美元的價格回購了350萬股普通股。

該公司在2023年2月1日至2024年1月31日期間生效的先前NCIB下回購了2,870萬股普通股,這允許回購多達3,200萬股普通股。
16 中國 | 2024 年季度回顧 — 第一季度


中期合併財務報表附註——未經審計
 截至3月31日的三個月
以百萬計,每股數據除外20242023
回購的普通股數量5.6 7.5 
每股加權平均價格 (1)
$171.98 $159.92 
回購金額 (1) (2)
$955 $1,199 
(1) 包括經紀費。
(2) 包括後續時期的結算。


7 — 基於股票的薪酬

公司為符合條件的員工制定了各種股票薪酬計劃。公司2023年年度合併財務報表附註20——股票薪酬中提供了除下述變更以外的主要計劃的描述。
截至3月31日的三個月
以百萬計20242023
股份單位計劃 (1)
$20 $12 
自願激勵延期計劃 (VIDP) (2)
— 
股票期權獎勵
員工股票投資計劃 (ESIP)
股票薪酬支出總額$31 $21 
股票薪酬對所得税的影響
收入中確認的税收優惠$$
收入中確認的超額税收優惠$14 $10 
(1) 績效份額單位(PSU)獎勵和限制性股票單位(RSU)獎勵是根據股份單位計劃授予的。PSU-ROIC獎勵和PSU-TSR獎勵的結算分別取決於目標投資資本回報率(ROIC)績效條件的實現水平,以及獎勵協議規定的目標股東總回報率(TSR)市場狀況的實現水平,在三年的計劃期內。RSU 獎勵的結算取決於整個計劃期內的持續就業情況,不受市場或績效條件的限制。
(2) 遞延股份單位(DSU)獎勵是根據自願激勵延期計劃授予的。

股份單位計劃
 
PSUS-ROIC (1)
PSUS-TSR (2)
限制性股票單位 (3)
 單位加權平均撥款日期公允價值單位加權平均撥款日期公允價值單位加權平均撥款日期公允價值
 以百萬計以百萬計以百萬計
截至 2023 年 12 月 31 日未平息0.7 $78.29 0.4 $166.89 0.1 $137.31 
已批准 (4)
0.1 $166.72 0.1 $217.75 0.1 $166.70 
已結算 (5)
(0.2)$64.50 (0.1)$148.02 — $— 
被沒收— $93.31 — $175.08 — $166.67 
截至 2024 年 3 月 31 日未繳清0.6 $109.27 0.4 $190.27 0.2 $157.15 
(1)2024年授予的3200萬美元股權結算的PSU-ROIC獎勵的授予日公允價值為3200萬美元,是根據授予之日公司股票的收盤股價計算的。截至2024年3月31日,與所有未付獎勵相關的未確認薪酬成本總額為3,700萬美元,預計將在2.5年的加權平均時間內得到確認。自2024年1月1日起,發放的PSU-ROIC獎勵不再以滿足最低股價市場條件為結算。
(2)2024年授予的2700萬美元的股權結算的PSU-TSR獎勵的授予日公允價值是使用蒙特卡羅模擬模型計算得出的。截至2024年3月31日,與所有未付獎勵相關的未確認薪酬成本總額為3,900萬美元,預計將在2.3年的加權平均時間內得到確認。截至2024年1月1日,該公司的股東總回報率是根據標普北美大型中型股運輸指數衡量的。
(3)2024年授予的1700萬美元的股權結算的RSU獎勵的授予日公允價值為1700萬美元,其價值基於授予之日公司股票的收盤價。截至2024年3月31日,與所有未付獎勵相關的未確認薪酬成本總額為1900萬美元,預計將在2.6年的加權平均時間內得到確認。
(4) 自2024年1月1日起發放的股份單位計劃獎勵中包括以代替股息而授予的單位。由於它們涉及最低數量的單位,因此尚未量化。
(5)2021年授予的股權結算的PSU-ROIC獎勵符合結算的最低股價條件,並達到190%的績效歸屬係數。2021年授予的股權結算的PSU-TSR獎勵的績效歸屬係數為119%。在2024年第一季度,這些獎勵已通過30萬股普通股的股票信託支付,在扣除參與者的預扣税款4,600萬美元匯款後結算。



中國 | 2024 年季度回顧 — 第 17 季度第一季度


中期合併財務報表附註——未經審計
自願激勵延期計劃
 
DSU (1)
 單位加權平均撥款日期公允價值
 以百萬計
截至 2023 年 12 月 31 日未平息0.3 $112.66 
已授予0.1 $175.06 
已解決
— $149.77 
截至2024年3月31日的未繳税款 (2)
0.4 $118.14 
(1)2024年授予的400萬美元股權結算的DSU獎勵的授予日公允價值是使用公司在授予日的股票價格計算得出的。截至2024年3月31日,所有未償還的股票結算的DSU獎勵的總內在價值為6,500萬美元。
(2) 已結算的歸屬權益的總公允價值、未歸屬的未償還單位數量、未確認的薪酬成本、剩餘的確認期限以及清算DSU獎勵時匯出的預扣税義務尚未量化,因為它們與最低數量的單位有關。

截至2024年3月31日,以現金結算的DSU獎勵負債為500萬美元,收盤價為178.37美元(按截至2023年12月31日的收盤股價166.55美元計算,500萬美元)。

股票期權獎勵
 未完成的期權
 
期權數量
加權平均值
行使價格
 以百萬計
截至2023年12月31日的未償還款項 (1)
3.3 $127.64 
已批准 (2)
0.4 $166.74 
已鍛鍊(0.3)$97.92 
被沒收— $155.11 
截至2024年3月31日的未繳税款 (1) (2) (3)
3.4 $135.66 
可於 2024 年 3 月 31 日行使 (1) (3)
1.9 $120.78 
(1) 行使價為美元的股票期權已使用資產負債表日的有效外匯匯率折算成加元。
(2)2024年授予的期權的授予日公允價值為1400萬美元(每個期權36.60美元),是使用Black-Scholes期權定價模型計算得出的。2024年授予的期權為四年,而2020年至2023年授予的期權為五年。截至2024年3月31日,與所有未付獎勵相關的未確認薪酬成本總額為3000萬美元,預計將在3.4年的加權平均時間內得到確認。
(3) 已發行期權的加權平均到期期限為6.6年,可行使股票期權的加權平均到期期限為5.3年。截至2024年3月31日,已發行的價內股票期權的總內在價值為1.45億美元,可行使股票期權的總內在價值為1.12億美元。

員工股票投資計劃
ESIP
股票數量
加權平均值
股價
以百萬計
截至 2023 年 12 月 31 日的未歸還捐款
0.2 $156.40 
公司捐款— $169.89 
被沒收— $160.22 
既得 (1)
— $159.98 
截至 2024 年 3 月 31 日的未歸還捐款 (2)
0.2 $159.48 
(1) 截至2024年3月31日,2024年歸屬公司出資購買的單位的公允價值總額為700萬美元。
(2) 截至2024年3月31日,與所有未付獎勵相關的未確認薪酬成本總額為1700萬美元,預計將在未來十二個月內予以確認。
18 中國 | 2024 年季度回顧 — 第一季度


中期合併財務報表附註——未經審計
8 — 累計的其他綜合虧損

以百萬計國外
貨幣
翻譯調整
養老金
和其他退休後福利計劃
衍生工具 總計
税前
所得税退税(費用)(1)
總計
扣除税款
截至2023年12月31日的餘額$(171)$(3,003)$99 $(3,075)$796 $(2,279)
重新分類前的其他綜合收益(虧損):
淨投資的折算 (2)
353 353 — 353 
美元債務的折算 (3)
(248)(248)33 (215)
從累計其他綜合虧損中重新分類的金額:
淨精算損失的攤銷 (4)
14 14 (4)10 
先前服務抵免的攤銷
(1)(1)— (1)
國庫鎖定收益的攤銷(1)(1)— (1)
其他綜合收益(虧損)105 13 (1)117 29 146 
截至 2024 年 3 月 31 日的餘額$(66)$(2,990)$98 $(2,958)$825 $(2,133)

以百萬計國外
貨幣
翻譯調整
養老金
和其他退休後福利計劃
衍生工具總計
税前
所得税退税(費用)(1)
總計
扣除税款
截至2022年12月31日的餘額$(70)$(2,669)$$(2,736)$767 $(1,969)
重新分類前的其他綜合收益(虧損):
淨投資的折算 (2)
(40)(40)— (40)
美元債務的折算 (3)
30 30 (5)25 
衍生工具 (5)
(3)(3)(2)
從累計其他綜合虧損中重新分類的金額:
淨精算損失的攤銷 (4)
 1— 1
先前服務抵免的攤銷
 (1)(1)— (1)
其他綜合損失 (10)— (3)(13)(4)(17)
截至2023年3月31日的餘額$(80)$(2,669)$— $(2,749)$763 $(1,986)
(1)公司在清算或終止相關項目時,將累計其他綜合虧損的擱淺税收影響解除為淨收益。
(2) 外國業務淨投資折算後的外匯收益(虧損)。
(3)指定為對衝外國業務淨投資的以美元計價的債務的折算外匯收益(虧損)。該公司將母公司以美元計價的債務指定為其對外業務淨投資的外幣對衝工具。因此,從指定之日起,公司以美元計價的債務折算的外匯損益記入累計其他綜合虧損,這最大限度地減少了將以美元計價的債務轉換為加元所產生的收益波動。
(4) 合併收益表中税前總額重新歸類為定期福利淨收入的其他組成部分,幷包含在淨定期福利成本中。有關更多信息,請參見附註4——養老金和其他退休後福利。
(5)國庫鎖的累計收益或損失包含在衍生工具中。



中國 | 2024 年季度回顧 — 19 年第一季度


中期合併財務報表附註——未經審計
9 — 主要承諾和突發事件

購買承諾
截至2024年3月31日,該公司已承諾購買機車、工程服務、鐵路、信息技術服務和許可證、軌道車輛、鐵路紮帶、車輪以及其他設備和服務,估計總成本為25.17億美元。可變承諾的成本是使用預測的價格和數量估算的。

突發事件
在正常業務過程中,公司參與各種法律訴訟,尋求補償性賠償,偶爾還包括懲罰性賠償,包括代表各種所謂類別的索賠人提起的訴訟,以及與員工和第三方人身傷害、職業病和財產損失有關的索賠,這些傷害源於據稱由但不限於出軌或其他事故造成的個人或財產損失。

截至2024年3月31日,公司的人身傷害和其他索賠準備金總額為2.99億美元,其中6200萬美元記為流動負債(截至2023年12月31日為3.11億美元,其中5,100萬美元記為流動負債)。

儘管公司認為此類準備金足以支付其所有未決和待處理的索賠,但無法合理確定截至2024年3月31日未決或待處理的訴訟或未來索賠的最終結果。在確定或有負債準備金時,如果無法合理確定地估算出可能的損失,公司會考慮每個此類事項的潛在可能損失範圍,並記錄其認為在該範圍內最合理的估計金額。但是,當該範圍內的任何金額都不比任何其他金額更好的估計值時,應計區間內的最低金額。對於損失可能合理但不可能發生的事項,由於各種因素,可能包括事實的掌握有限、缺乏對具體損害賠償的要求以及訴訟處於初期階段,因此無法估計一系列潛在損失。根據目前獲得的信息,公司認為,針對公司的訴訟的最終結果,無論是個人還是總體而言,都不會對公司的財務狀況產生重大不利影響。但是,由於固有的無法確定地預測不可預見的未來發展,因此無法保證這些行動的最終解決方案不會對公司的經營業績、財務狀況或流動性產生重大不利影響。

環境問題
該公司為特定環境場地提供的準備金未打折,包括場地修復和修復費用以及監測成本。與任何未知的現有或未來污染相關的成本將在可能發生和合理估算的時期內累計。與公司環境問題有關的其他信息見附註22——公司2023年年度合併財務報表的主要承諾和突發事件。

根據1980年的《綜合環境應對、補償和責任法》(CERCLA),美國環境保護署(EPA)於2024年2月28日通過其子公司通知公司,該公司是伊利諾伊州拉薩爾市馬蒂森和黑格勒鋅業公司場地(場地)的潛在責任方(PRP),以及至少五個其他先前被通知的當事方。該公司之所以被指定為PRP,是因為有人聲稱該公司或其前身的土地歷來是租給他人用於商業或工業用途的,據稱這些土地可能導致有害物質釋放到場地。根據先前進行的補救調查和可行性研究,美國環保局發佈了一份決定記錄,概述了該場地的清理計劃。該公司沒有累積與場地修復相關的任何債務,因為它無法確認污染在多大程度上造成了污染、補救的範圍和成本、其他潛在責任方的貢獻及其支付義務的能力。

截至2024年3月31日,該公司的環境成本應計總額為5800萬美元,其中3,900萬美元記為流動負債(截至2023年12月31日為5,800萬美元,其中3,900萬美元記為流動負債)。該公司預計,截至2024年3月31日,大部分負債將在未來五年內支付。根據目前可用的信息,公司認為其應計金額是足夠的。
20 CN | 2024 年季度回顧 — 第一季度


中期合併財務報表附註——未經審計
擔保和賠償
附註22——公司2023年年度合併財務報表的主要承諾和意外開支中描述了公司的擔保和賠償。

截至2024年3月31日,公司在承諾的雙邊信用證額度下的未償信用證額度為3.38億美元(截至2023年12月31日為3.37億美元),未承諾的雙邊信用證額度下的未償信用證額度為1.52億美元(截至2023年12月31日為1.52億美元),以及1.57億美元(截至2023年12月31日為1.57億美元)的擔保和其他債券,全部由具有投資級信用評級的金融機構發行如果公司不履行其合同義務,則第三方對其進行賠償。

截至2024年3月31日,這些擔保工具下的最大潛在負債為6.47億美元(截至2023年12月31日為6.46億美元),其中6.05億美元(截至2023年12月31日為6.03億美元)與其他員工福利負債和工傷補償有關,4200萬美元(截至2023年12月31日為4,300萬美元)與其他負債有關。擔保工具將在2024年至2025年之間的不同日期到期。

截至2024年3月31日,公司尚未記錄與擔保和賠償有關的負債,因為公司預計不會根據其擔保和賠償支付任何款項。


10 — 金融工具

衍生金融工具
公司不時使用衍生金融工具來管理其外幣和利率敞口。公司在風險管理中對衍生金融工具的參與有限,並且不出於交易或投機目的持有或發行衍生金融工具。

外幣風險
截至2024年3月31日,該公司有未償還的遠期外匯合約,購買名義價值為16.25億美元(截至2023年12月31日為14.96億美元)。這些未平倉合約的加權平均匯率為每1美元1.35美元(截至2023年12月31日每1美元1.37美元),匯率從每1美元1.33美元到1.36美元(截至2023年12月31日每1美元1.34美元1.39美元)不等。合約的加權平均期限為68天(截至2023年12月31日為77天),期限從13天到125天不等(截至2023年12月31日為26天至178天)。外匯遠期合約公允價值的變動是由外匯匯率變動引起的,在合併收益表的其他收益(虧損)中予以確認。

在截至2024年3月31日和2023年3月31日的三個月中,該公司分別錄得與外匯遠期合約相關的5200萬美元和600萬美元的收益。這些收益在很大程度上被其他收益(虧損)中記錄的以美元計價的貨幣資產和負債的重新計量所抵消。

截至2024年3月31日,其他流動資產和應付賬款及其他中包含的未償外匯遠期合約的公允價值分別為1200萬美元和100萬美元(截至2023年12月31日,分別為零美元和6,400萬美元)。


中國 | 2024 年季度回顧 — 21 年第一季度


中期合併財務報表附註——未經審計
金融工具的公允價值
根據投入的可觀察程度,公司在首次確認後的時期內定期按公允價值衡量的金融工具分為以下公允價值層次結構級別:
•級別 1:投入是活躍市場中相同工具的報價
•第 2 級:可觀察到重要投入(不包括在 1 級的報價)
•級別 3:無法觀察到重要輸入

現金和現金等價物以及限制性現金和現金等價物的賬面金額接近公允價值。這些金融工具包括自到期日起三個月或更短時間內購買的高流動性投資,其公允價值參照活躍市場的報價確定。

除非另有説明,否則應收賬款、其他流動資產和應付賬款及其他到期日短的近似公允價值的賬面金額。包含在其他流動資產和應付賬款及其他中的衍生金融工具的公允價值被歸類為二級,用於管理公司的外幣風險和利率風險敞口。公允價值是通過使用從風險和到期日相似的金融工具的市場數據中得出的貼現率對未來現金流進行折扣來衡量的。

公司債務的賬面金額不接近公允價值。公允價值是根據相同或相似債務工具的市場報價以及對條款相似的債務、公司評級和剩餘到期日使用當前利率的貼現現金流進行估算的。該公司將債務歸類為二級。截至2024年3月31日,該公司的債務,不包括融資租賃,賬面金額為197.36億美元(截至2023年12月31日為184.35億美元),公允價值為186.64億美元(截至2023年12月31日為178.44億美元)。由於市場利率高於規定的票面利率,不包括融資租賃的債務賬面金額超過了公允價值。


22 CN | 2024 年季度回顧 — 第一季度