附錄 99

伊頓公佈創紀錄的2024年第一季度業績，訂單和待辦事項增長強勁

•第一季度每股收益為2.04美元，調整後每股收益為2.40美元，均比2023年和第一季度的紀錄增長28％

•第一季度分部利潤率創紀錄的23.1％，比2023年第一季度高出340個基點

• 8% 的有機銷售增長，達到了預期的最高水平，電氣業務的積壓強勁增長了27％，航空航天業的積壓增長了11％

•提高了2024年全年有機銷售額、分部利潤率、每股收益和調整後的每股收益指引

都柏林——2024年4月30日——智能電源管理公司伊頓公司（紐約證券交易所代碼：ETN）今天宣佈，2024年第一季度的每股收益為2.04美元，創下第一季度紀錄，比2023年第一季度增長28％。不包括與無形資產攤銷相關的每股0.21美元、與多年重組計劃相關的每股0.12美元以及與收購和剝離相關的每股0.03美元的費用，調整後的每股收益為2.40美元，也創下了第一季度紀錄，比2023年第一季度增長了28％。

該季度的銷售額為59億美元，創下第一季度紀錄，較2023年第一季度增長8％，這完全是由有機銷售增長推動的。

該細分市場的利潤率為23.1％，創下第一季度紀錄，比2023年第一季度提高了340個基點。

運營現金流為4.75億美元，自由現金流為2.92億美元，分別比2023年同期增長42％和40％。

伊頓董事長兼首席執行官克雷格·阿諾德表示：“與大趨勢相關的項目活動增加、再工業化和基礎設施支出等增長驅動因素繼續推動整個市場對伊頓解決方案的需求，我們對團隊實現今年增加的目標的能力充滿信心。今年年初，我們利用了業務的強勁增長，從而實現了電氣和航空航天領域的強勁訂單增長，第一季度細分市場利潤率創歷史新高。”

指導

2024年全年，該公司將籌集以下資金：

•有機增長指導從 6.5-8.5% 到 7-9%

•細分市場利潤率指導從22.4-22.8％到22.8-23.2％

•每股收益預期在8.95美元至9.35美元之間，比去年中點增長14％

•調整後的每股收益預期在10.20美元至10.60美元之間，比去年中點增長14％。

對於2024年第二季度，該公司預計：

•有機增長6.5-8.5％

•細分市場利潤率為22.4-22.8％

•每股收益在2.19美元至2.29美元之間

•調整後的每股收益在2.52美元至2.62美元之間。

業務板塊業績

美洲電氣板塊的銷售額達到創紀錄的27億美元，較2023年第一季度增長17％，這完全是由有機銷售增長推動的。營業利潤達到創紀錄的7.85億美元，比2023年第一季度增長50％。該季度的營業利潤率達到創紀錄的29.2％，比2023年第一季度增長了630個基點。

第一季度十二個月的滾動平均訂單有機增長了8％，數據中心市場尤其強勁。3月底的積壓量保持在創紀錄的水平，比2023年3月有機增長了31％。

全球電氣板塊的銷售額為15億美元，與2023年第一季度持平。有機銷售額增長了1％，但被負匯率折算所抵消的1％。該季度的營業利潤為2.74億美元，營業利潤率為18.3％。

第一季度十二個月的滾動平均訂單有機增長了4％，數據中心和公用事業市場尤其強勁。與 2023 年 3 月相比，3 月底的積壓量有機增長了 12%。

在連續十二個月的基礎上，電氣業務的賬面賬單比率保持強勁，為1.2。

航空航天板塊第一季度銷售額達到創紀錄的8.71億美元，較2023年第一季度增長9％，這完全是由有機銷售增長推動的。營業利潤為2.01億美元，創下第一季度紀錄，較2023年第一季度增長12％。該季度的營業利潤率為23.1％，創下第一季度紀錄，比2023年第一季度增長60個基點。

第一季度十二個月的滾動平均訂單有機增長了2％，商業OEM、商業售後市場和國防售後市場尤其強勁。3月底的積壓量比2023年3月增長了11％。在連續十二個月的基礎上，航空航天板塊的賬面賬單比率保持強勁，為1.1。

汽車板塊公佈的銷售額為7.24億美元，較2023年第一季度下降2％。有機銷售額下降了3％，部分被有利的外匯所抵消的1％。營業利潤為1.16億美元，比2023年第一季度增長8％。該季度的營業利潤率為16.0％，比2023年第一季度增長了150個基點。

電動交通板塊第一季度銷售額達到創紀錄的1.58億美元，比2023年第一季度增長7％，這完全是由有機銷售增長推動的。該分部錄得400萬美元的營業虧損，這反映了項目啟動成本以支持未來銷量增長的時機。

伊頓是一家智能電源管理公司，致力於保護環境和改善世界各地人們的生活質量。我們為數據中心、公用事業、工業、商業、機器製造、住宅、航空航天和交通市場生產產品。我們的指導方針是正確開展業務、可持續運營以及幫助我們的客户管理電力，無論是現在還是將來。通過利用電氣化和數字化的全球增長趨勢，我們正在加速地球向可再生能源的過渡，幫助解決世界上最緊迫的電力管理挑戰，併為當今和子孫後代建設一個更可持續的社會。

伊頓成立於1911年，在紐約證券交易所上市已有一個多世紀。我們報告稱，2023年收入為232億美元，為160多個國家的客户提供服務。如需瞭解更多信息，請訪問 www.eaton.com。在領英上關注我們。

電話會議通知：伊頓討論其第一季度業績的電話會議將於今天美國東部時間上午11點通過伊頓主頁上的鏈接以網絡直播的形式向所有感興趣的各方公佈。可以在主頁的標題下訪問該新聞稿。在電話會議之前，網站上還將介紹第一季度業績，電話會議期間將對此進行介紹。

本新聞稿包含有關2024年第二季度和全年每股收益、調整後的每股收益、分部利潤率和有機銷售增長以及預期的多年重組計劃費用和節省的前瞻性陳述。這些陳述應謹慎使用，並受各種風險和不確定性的影響，其中許多風險和不確定性是公司無法控制的。以下因素可能導致實際業績與前瞻性陳述中的業績存在重大差異：COVID-19 等全球疫情；地緣政治緊張局勢或戰爭；公司業務部門市場意想不到的變化；與客户的業務關係意外下滑或他們從我們這裏購買商品；銷售和定價面臨的競爭壓力；供應鏈中斷，材料成本、勞動力和其他生產成本的意外變化，或無法收回的意外成本以產品定價為準；競爭技術的引進；意想不到的技術或營銷困難；意想不到的索賠、指控、訴訟或爭議解決；伊頓或我們的客户或供應商的罷工或其他勞工動亂；自然災害；近期收購的表現；完成或整合收購的意外困難；新的法律和政府法規；利率變化；税法或税收法規的變化；股市和貨幣波動；以及美國經濟和金融狀況意外惡化美國和世界各地。我們不承擔任何更新這些前瞻性陳述的義務。

財務業績

該公司截至2024年3月31日的三個月的比較財務業績可在該公司的網站www.eaton.com上公佈。

參見隨附的註釋。

參見隨附的註釋。

參見隨附的註釋。

伊頓公司有限公司

2024 年第一季度財報發佈説明

除非另有説明，否則金額以百萬美元為單位（每股數據假設攤薄）。由於四捨五入，列和行相加可能不等於報告的總金額，各部分的總和可能不等於報告的總金額。

注意事項 1.非公認會計準則財務信息

本財報包括某些非公認會計準則財務指標。這些財務指標包括調整後收益、調整後的每股普通股收益和自由現金流，每種指標都不同於根據公認會計原則（GAAP）計算的最直接可比指標。本財報中包含了每項財務指標與最直接可比的GAAP指標的對賬。管理層認為，這些財務指標對投資者很有用，因為它們提供了更多有意義的財務信息，在評估我們的業務表現和趨勢時應考慮這些信息，並且它們使投資者能夠更輕鬆地比較伊頓公司（伊頓或公司）的不同時期的財務業績。管理層使用這些信息來監控和評估伊頓和每個業務部門的持續業績。

公司2024年第二季度和全年調整後收益指引如下：

歸屬於伊頓普通股股東的每股淨收益與調整後的每股普通股收益的對賬情況如下：

			年終了 2023年12月31日
歸屬於伊頓普通股股東的每股淨收益——攤薄後			$	8.02
不包括税後收購和剝離費用的每股影響			0.10
不包括税後重組計劃費用的每股影響			0.11
不包括税後無形資產攤銷費用的每股影響			0.89
調整後的每股普通股收益			$	9.12

運營現金流與自由現金流的對賬情況如下：

			三個月已結束 3 月 31 日
（以百萬計）			2024						2023
運營現金流			$	475					$	335
不動產、廠房和設備的資本支出			(183)						(126)
自由現金流			$	292					$	209

注意事項 2.收購和資產剝離費用

伊頓收購和整合業務會產生整合費用和交易成本，剝離和退出業務會產生交易、分離和其他費用。伊頓還確認出售業務的收益和虧損。這些公司項目的摘要如下：

			三個月已結束 3 月 31 日
（以百萬計，每股數據除外）			2024						2023
收購整合、資產剝離費用和交易成本			$	17					$	13
所得税優惠			4						3
所得税後總額			$	13					$	11
每股普通股——攤薄			$	0.03					$	0.03

2024年和2023年的收購整合、資產剝離費用和交易成本主要與2023年之前完成的收購有關，包括收購和退出業務的其他費用和收入。這些費用包含在產品銷售成本、銷售和管理費用、研發費用或其他收入淨額中。在 “業務分部信息” 中，費用包含在 “其他支出淨額” 中。

注意事項 3.重組費用

2020 年第二季度，伊頓啟動了一項為期多年的重組計劃，以降低其成本結構，提高業務部門和企業的效率，以初步應對 COVID-19 疫情帶來的市場狀況惡化。自該計劃啟動以來，公司為裁員支出1.99億美元，工廠關閉和其他費用為1.84億美元，截至2023年12月31日，總費用為3.82億美元。這項為期多年的重組計劃在2023年底基本完成，預計將在2024年支付最後一筆款項。

在2024年第一季度，伊頓實施了一項新的多年重組計劃，以加快優化其運營和全球支持結構的機會。這些行動將更好地協調公司的職能，以支持預期的增長並提高整個公司的效率。2024年第一季度，該計劃產生的重組費用為6,300萬美元。該重組計劃預計將於2026年完成，預計將產生與裁員2.16億美元以及工廠關閉和其他費用9,600萬美元相關的額外費用，因此整個計劃的總費用估計為3.75億美元。該公司預計，該多年期計劃全面實施後，到期年收益將達到3.25億美元。

重組計劃費用摘要如下：

與以下部門相關的重組計劃費用：

這些重組計劃費用包含在產品銷售成本、銷售和管理費用、研發費用或其他收入中，視情況而定。在業務板塊信息中，這些重組計劃費用被視為公司項目。

注意事項 4.無形資產攤銷費用

無形資產攤銷費用如下：

			三個月已結束 3 月 31 日
（以百萬計，每股數據除外）			2024						2023
無形資產攤銷費用			$	106					$	124
所得税優惠			23						27
所得税後總額			$	84					$	97
每股普通股——攤薄			$	0.21					$	0.24

聯繫人

伊頓公司 plc

詹妮弗·託爾赫斯特

媒體關係

+1 (440) 523-4006

jennifertolhurst@eaton.com

嚴進

投資者關係

+1 (440) 523-7558