本修正案第 23 號 [COM0345-23]截至2023年9月13日（“第23號修正案”）由巴西航空工業股份公司（以下簡稱 “巴西航空工業公司”）和HORIZON AIR INDUSTRIES, INC.與HORIZON AIR INDUSTRIES, INC. 簽訂日期為2023年9月13日，該公司的地址和主要營業地點位於法裏亞利馬大道 2170 號、巴西聖保羅州聖若澤多斯坎波斯市普蒂姆的 prédio F-100。（“買方”），在本文中統稱為 “雙方”，構成對不時修訂和分配的 2016 年 4 月 11 日購買協議 COM0041-16（“購買協議”）的修訂和修改。

此處未另行定義的所有大寫術語在本協議中使用時應具有與購買協議中規定的相同含義，如果本第23號修正案與購買協議之間存在任何衝突，則以第23號修正案為準。

鑑於，根據PMC 012，雙方已同意修改飛機 #40 和 #41（HA-45 和 HA-46）特定配置的某些項目。

因此，現在，出於良好和寶貴的考慮，巴西航空工業公司和買方達成以下協議，雙方特此確認：

1。飛機的配置變更

1.a 根據買方於2023年1月19日正式簽署的PMC 012，買方已提出要求，巴西航空工業公司已同意將飛機 #40 和飛機 #41 的最低起訂量從 89,000 磅改為 86,000 磅。

1.b 由於上述原因，飛機模型應從 AR 版本轉換為 LR 版本。

1.c 飛機 #40 和飛機 #41 的重量不得因上述修改而發生重大變化。

1.d [ * * * ].

2。附件更改

由於上述第 1 條所述的變更，特此刪除《購買協議》的附件 A，全部替換為本第 23 號修正案的附件 A，無論出於何種目的，該附件A均應被視為購買協議下的附件 A。

3.恢復購買協議

引用的《購買協議》及其相關附件和信函協議的所有其他條款和條件未經本第 23 號修正案特別修改，應保持完全效力和效力，不做任何更改。

4。同行

第23號修正案可由本協議雙方在任意數量的單獨對應方中執行，其效力與本修正案和本修正案簽名在同一份文書上簽字一樣，所有這些文書合在一起構成同一份文書。本第23號修正案可通過電子郵件簽署和交換，並附上已簽署的第23號修正案的便攜式文件格式的副本，原件由國際認可的信使遵守（視情況而定）。

[簽名頁面如下]

為此，巴西航空工業公司和買方通過其正式授權的官員簽訂並執行了本第23號修正案，該修正案自上文首次撰寫之日起生效，以昭信守。

EMBRAER S.A. 地平線航空工業有限公司

    

作者：_______________________ 作者：__________________

姓名：姓名：

標題：標題：

作者：______________________

姓名：

標題：