附錄 10.1

和解協議和相互釋放

本和解協議和相互釋放(本 “協議”)自2024年4月22日(“生效日期”)由Kineta, Inc.(“Kineta”)與康涅狄格州RLB Holdings, LLC(“RLB”)簽訂。Kineta和RLB在此統稱為 “雙方”。此處使用但未另行定義的大寫術語應具有證券購買協議(定義見下文)中賦予它們的含義。

演奏會

鑑於 Kineta(前身為Yumanity Therapeutics, Inc.)此前與某些投資者簽訂了一份融資協議,日期為2022年6月5日、2022年12月5日、2023年3月29日、2023年5月1日、2023年7月21日和2023年10月13日(經修訂的此類融資協議,即 “證券購買協議”),以出售其普通股,面值為0.001美元私募股份(“私募股權”)(“Kineta普通股”);

鑑於根據證券購買協議,RLB同意在兩次單獨的收盤中收購Kineta普通股,總收購價為6,840,001.60美元;

鑑於,私募股權的首次收盤於2022年12月16日,RLB以4,340,001.60美元的收購價購買了375,757股Kineta普通股;

鑑於原定於2024年4月15日進行的私募配售的第二次收盤未能完成,原因是RLB和其他投資者未能履行其合同義務,為證券購買協議附錄B中標題為 “第二批股票總購買價格” 的專欄中規定的相應金額提供資金;以及

鑑於,由於RLB未能根據證券購買協議購買250萬美元的Kineta普通股,雙方簽訂本協議是為了繼續RLB對公司的投資,並解決雙方目前主張或可能提出或可能提出的直接或間接的合同或侵權行為中的任何和所有潛在的合法或公平索賠或訴訟原因。

因此,考慮到此處規定的相互承諾和協議,以及其他有益和寶貴的考慮(特此明確承認這些承諾和協議的充分性),雙方商定如下:

協議

1.
獨奏會。上述敍述是真實和正確的,特此作為本協議的一部分納入。
2.
目的。雙方希望就Kineta可能對RLB提出的所有潛在索賠、爭議和爭議達成全面和解和解決,包括但不限於與RLB未能在第二次私募收盤中購買250萬美元Kineta普通股相關的所有索賠、爭議和爭議。

1

 


 

3.
向RLB出售股票;付款。在生效之日後的五(5)天內,RLB應購買500,000美元的Kineta普通股,並在必要時進行調整以避免發行任何零碎股(“股票購買價格”),作為交換,Kineta應向RLB發行等於股票購買價格除以(i)Kineta普通股的納斯達克官方收盤價之和的股份(“股份”)生效日期前五個交易日(“NOCP”)和(ii)NOCP 的20%。RLB應通過電匯到Kineta事先指定的賬户,以美元和即時可用的資金向Kineta支付股票購買價格。在收到股票購買價後的十(10)天內,Kineta應不可撤銷地指示Equiniti Trust Company, LLC(前身為美國股票轉讓和信託公司有限責任公司)以RLB的名義以賬面記錄形式向RLB交付股票,不帶任何限制性和其他傳説,但本文所附附錄A中規定的限制性説明除外。
4.
發佈。考慮到本協議的規定,Kineta特此全面解除RLB及其所有代表、繼承人、繼承人、受讓人、代理人、律師、保險公司、關聯公司、受託人和受益人免除自本協議之日起直接或間接的合同或侵權行為中的任何合法或公平的索賠、訴訟原因或判決,無論是直接還是間接的,目前主張與否,已知或未知的索賠、律師、保險公司、關聯公司、受託人和受益人。協議。Kineta理解並承認,本新聞稿取消了其可能對RLB提出的所有類型的索賠,包括但不限於主張、與私募有關或與私募相關的索賠。
5.
不承認責任。本協議雙方理解並同意,本協議是爭議索賠和抗辯的折衷方案。任何一方的任何行動都不得解釋為該方承認責任或承認違背任何一方的利益。
6.
口譯。雙方共同參與了本協定的談判和起草。如果出現含糊之處或意圖或解釋問題,則應將本協議解釋為雙方共同起草,不得因本協議任何條款的作者身份而產生有利於或不利於任何一方的推定或舉證責任。澄清一下,本協議中所有提及 “包括” 的內容均應視為指 “包括但不限於”。
7.
適用法律;爭議解決。本協議受特拉華州法律管轄,不包括任何可能指導適用其他司法管轄區法律的法律選擇規則。
8.
通知。如果通過信使或經認證的配送服務發送到以下地址或隨後可能以書面形式指定的其他地址,則本協議要求的任何通知在收到時應視為已送達:

致KINETA:Kineta, Inc.

克雷格·飛利浦
東南第 27 街 7683 號,481 套房

華盛頓州默瑟島 98040

cphilips@kineta.us

 

 


 

至 RLB:康涅狄格州 RLB 控股有限責任公司

雷蒙德·巴託塞克

格林威治大道 343 號

康涅狄格州格林威治 06830

ray@rlb-holdings.com

9.
完整協議。本協議規定了雙方之間的完整協議,除本協議另有規定外,本協議取代雙方先前的所有口頭和書面協議並使其無效。除非雙方以書面形式簽署,否則不得修改或修改本協議。
10.
可分割性;進一步的行動。如果發現本協議的任何部分不可執行,則可以與本協議分開或適當限制範圍的所有其他部分仍將完全有效和可執行。雙方同意執行實現本協議宗旨所合理必要的任何進一步或額外文件。
11.
繼任者和受讓人。本協議對雙方及其各自的繼承人和受讓人具有約束力,並使其受益。
12.
簽名。本協議或本協議的任何修正案可在任意數量的對應方中籤署,包括通過傳真或通過電子郵件交付 “.pdf” 格式數據文件簽署和交付的對應方,每份文件均應視為原件,但所有協議共同構成一項協議(視情況而定,或修正案)。

 


 

 

為此,雙方自交換以下所有簽名之日起執行本協議,以昭信守。

 

Kineta, Inc.

 

 

/s/ 克雷格·飛利浦日期:2024 年 4 月 22 日

姓名:克雷格·飛利浦

職務:總裁兼祕書

 

康涅狄格州RLB控股有限責任公司

 

 

/s/ 雷蒙德·巴託塞克日期:2024 年 4 月 22 日

姓名:雷蒙德·巴託塞克

標題:經理

 

[和解協議的簽名頁]

 


 

附錄 A

股票傳奇

這些證券未依據經修訂的1933年《證券法》(“證券法”)的註冊豁免在任何州的證券交易委員會或證券委員會註冊,因此,除非根據證券法規定的有效註冊聲明或根據證券法的現有豁免或不受證券法註冊要求約束的交易以及適用的州證券,否則不得發行或出售法律或藍天法律顧問的法律意見所證明的法律,使公司相當滿意。