附件 10.17
請 時間表編號002
本 租賃計劃根據日期為2022年6月6日的租賃協議編號SE 060622發佈。租賃協議的條款 和接收證書編號SE 060622 - 001 - 005中包含的序列號是本協議的一部分,並通過引用方式納入本文。
LESSON:Farnam Street Financial,Inc. 5850 Opus Parkway,Suite 240,Minnetonka,明尼蘇達州55343 |
LESSEE:發球 機器人公司,730 Broadway Street,Redwood City,CA 94063 |
供應商 設備:各種 |
位置 設備:同上 |
首字母 租賃期限自開始之日起:15個月 |
每月 租賃費:第1個月至第3個月:$26,200.00;第4個月及以後:$189,262.00 |
交貨 和安裝:目前根據租賃計劃編號001 R安裝,並於 轉移到此租賃計劃 2024年1月1日 |
開工日期:2024年1月1日 |
裝備
製造商 | QTY | 機器/模型 | 設備
説明 (包括功能) |
見 附件A
如果 (I)本租賃明細表編號002由承租人執行並不遲於2023年12月31日和 (Ii)承租人已支付租賃明細表編號001R項下至2023年11月30日的所有月租費,則租賃明細表編號001R將從2023年12月31日起終止,其中安裝的所有設備應轉移到本租賃明細表,並被視為已安裝並在此接受,該等條款在租賃協議中定義,自2024年1月1日起生效。從第001R號租賃明細表轉移到本租賃明細表的所有設備的原始成本為$4,455,800.86, ,該金額為本租賃明細表中安裝的金額。根據租賃附表編號001R支付的所有款項,包括截至2023年11月30日(包括該日)的任何保證金,應由出租人作為收入保留,不得抵銷本合同項下的任何到期金額。
儘管租賃協議中有任何相反規定,但在租賃初始期限屆滿時,承租人應行使以下選項之一:
1. | 在初始期限的最後一天購買所有但不少於所有設備,金額為原始設備成本的45%(加上適用税金),前提是滿足以下條件:(A)承租人至少在租賃人選擇購買本合同項下設備的初始期限屆滿前120天但不超過180天向出租人發出書面通知,(B)承租人 支付租期初始 期滿或之前的購買價格(加上適用税金)。 |
2. | 如果 承租人出於任何原因沒有按照上述第1節中授予的選項購買設備,則本租賃日程表應續訂 自本租賃日程表初始期限屆滿之日起計12個月(“續約期”),月租費為初始期限月租金的百分之一(100%)。另外,承租人有權在續訂期限結束時選擇購買設備,購買費用為設備原始成本(包括所有成本)的20%,外加適用税金,方法是向本次選擇的出租人發送書面通知至在續期最後一天前不少於一百三十(Br)天行使此續期終止選擇權。如果在續訂期限結束時購買的選擇權未被行使或出租人在續訂期限最後日期前未收到購買到期金額 ,則租賃時間表應根據租賃協議繼續 。 |
同意並接受: | 同意並接受: | |||
法南 街道金融公司 “較差的” |
為機器人公司服務 。 “LESSEE” | |||
發信人: | /S/史蒂夫 摩根 | 發信人: | /s/ Touraj 蔚藍 | |
打印名稱: | 史蒂夫摩根 | 打印名稱: | 圖拉吉·帕朗 | |
標題: | 總裁 | 標題: | 總裁 | |
日期: | 2023年12月28日 | 日期: | 2023年12月28日 |
租賃
協議編號:SE 060622
租賃計劃號:002
附件 A
製造商 | QTY | 機器/模型 | 設備 描述(包括特點) | |||
五花八門 | 1 | Aurora-0204 | 上菜 Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0204)Aurora-0204: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 奧斯汀-0205 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0205)Austin-0205: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 博迪-0207 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0207)Bodie-0207: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 布萊斯-0208 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0208)Bryce-0208: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 卡米拉-0209 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0209)Camila-0209: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 賈比萊-0210 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0210)Jabilay-0210: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | Chase-0211 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0211)Chase-0211: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 賽勒斯-0213 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0213)Cyrus-0213: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 達米恩-0214 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0214)Damien-0214: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 埃德娜-0215 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0215)Edna-0215: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | Esther-0217 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0217)Esther-0217: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 法拉-0218 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0218)Farah-0218: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | Felicia-0219 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0219)Felicia-0219: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 芬尼根-0220 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0220)Finnegan-0220: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 弗朗西斯科-0221 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0221)Francisco-0221: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 福雷斯特-0222 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0222)Forrest-0222: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 海登-0223 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0223)Haiden-0223: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 |
1
租賃
協議編號:SE 060622
租賃計劃號:002
製造商 | QTY | 機器/模型 | 設備 描述(包括特點) | |||
五花八門 | 1 | 以賽亞-0226 | 上菜 Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0226)Isaiah-0226: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 傑克遜-0227 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0227)Jackson-0227: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 朱麗葉-0228 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0228)Juliet-0228: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 喬丹-0229 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0229)Jordan-0229: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 胡安-0230 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0230)Juan-0230: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | Jules-0231 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0231)Jules-0231: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 蘭斯-0236 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0236)Lance-0236: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | Leon-0237 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0237)Leon-0237: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 拉克希米-0240 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0240)Lakshmi-0240: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 梅布爾-0242 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0242)Mabel-0242: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 馬庫斯-0243 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0243)Marcus-0243: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 馬裏恩-0244 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0244)Marion-0244: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 馬克西姆斯-0246 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0246)Maximus-0246: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 米娜-0248 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0248)Meena-0248: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 莫莉-0249 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0249)Molly-0249: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 尼基塔-0250 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0250)Nikita-0250: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 諾埃爾-0251 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0251)Noelle-0251: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 諾蘭-0252 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0252)Nolan-0252: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 |
2
租賃
協議編號:SE 060622
租賃計劃號:002
製造商 | QTY | 機器/模型 | 設備 描述(包括特點) | |||
五花八門 | 1 | Nyla-0253 | 上菜 Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0253)Nyla-0253: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 奧斯卡-0255 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0255)Oscar-0255: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 帕德瑪-0256 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0256)Padma-0256: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 佩奇-0257 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0257)Paige-0257: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 帕克-0258 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0258)Parker-0258: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 雷米-0262 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0262)Remi-0262: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | Rio-0263 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0263)Rio-0263: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 謝爾比-0265 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0265)Shelby-0265: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 斯隆-0266 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0266)Sloane-0266: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 西蒙-0268 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0268)Simone-0268: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | Sunita-0269 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0269)Sunita-0269: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 悉尼-0270 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0270)Sydney-0270: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | Alina-0201 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0201)Alina-0201: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 阿齊茲-0202 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0202)Azizi-0202: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 阿門-0203 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0203)Armen-0203: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 布萊克-0206 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0206)Blake-0206: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 艾倫-0216 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0216)Ellen-0216: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | Huey-0224 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0224)Huey-0224: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 |
3
租賃
協議編號:SE 060622
租賃計劃號:002
製造商 | QTY | 機器/模型 | 設備 描述(包括特點) | |||
五花八門 | 1 | 印地-0225 | 上菜 Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0225)Indy-0225: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | Kasem-0232 (MCUI/O) | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0232)Kasem-0232(MCU I/O): 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 哈利夫-0234 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0234)Khalif-0234: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | Levi-0238 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0238)Levi-0238: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 奧託-0254 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0254)Otto-0254: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 普雷斯頓-0260 (MCUI/O) | 上菜 Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0260)Preston-0260(MCU I/O):完全分配的機器人構造 費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 凱莉-0235 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0235)Kylie-0235: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 利亞納-0239 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0239)Liana-0239: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 米洛-0247 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0247)Milo-0247: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 珀西-0259 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0259)Percy-0259: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | Silas-0267 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0267)Silas-0267: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | Crystal-0212 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0212)Crystal-0212: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 健司-0233 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0233)Kenji-0233: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 萊西-0241 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0241)Lacey-0241: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 馬蒂-0245 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0245)Marty-0245: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 拉基姆-0261 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0261)Rakeem-0261: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
五花八門 | 1 | 塞爾吉奧-0264 | 上菜
Robotics自主人行道機器人(序列號:S1- 6 fa-0264)Sergio-0264: 全額分配機器人建造費用63,654.30美元 | |||
1 | 減 根據中標證書編號SE 060622 -001-001至SE 060622 -001-004之前支付的金額的成本申請 |
4
租賃
協議編號:SE 060622
租賃計劃號:002
同意並接受: | 同意並接受: | |||
法南 街道金融公司 “較差的” |
為機器人公司服務 。 “LESSEE” | |||
發信人: | /S/史蒂夫 摩根 | 發信人: | /s/ Touraj 蔚藍 | |
打印名稱: | 史蒂夫摩根 | 打印名稱: | 圖拉吉·帕朗 | |
標題: | 總裁 | 標題: | 總裁 | |
日期: | 2023年12月28日 | 日期: | 2023年12月28日 |
5