附錄 10.1
對遠期購買協議的第一個 修正案
FORWARD 購買協議的第一份修正案,日期為 2024 年 4 月 18 日(此”修正案”)到截至2021年7月16日的特定遠期購買協議 (”FPA”)由公司與買方簽訂,由特拉華州的一家公司金融科技生態系統開發公司和 簽訂(”公司”),以及加州理工貿易公司, 一家新澤西州的公司(”購買者”)。此處未定義的大寫術語的含義應與 FPA 中賦予此類術語的 含義相同。
鑑於 2021 年 7 月 16 日, 公司和買方簽訂了 FPA。
鑑於,公司和 買方希望按照此處的規定修改 FPA;
因此,現在,根據FPA 第8(l)節,公司和買方達成以下協議:
a. | 第 1 (a) (i) 節應全部刪除,代之以以下內容: |
公司應向買方 發行和出售,買方應以1億美元的總收購價 向公司購買20,000,000股遠期購買股票(”FPS 購買價格”).
2。沒有其他修正案。 FPA 的所有其他條款和條件應保持完全的效力和效力,對 FPA 的理解和解釋應視情況而定,就好像本修正案的條款 已包含在其中。
3.在對應機構中執行。 本修正案可在任意數量的對應方中執行,每份對應方在執行時應被視為原件,所有 合在一起構成同一個協議。
4。批准。 本修正案中規定的條款和規定修改並取代 FPA 中所有不一致的條款和規定, 除本修正案明確修改和取代外,FPA 的條款和規定得到批准和確認,並繼續 的全部效力和效力。所有各方特此同意,經本修正案修訂的 FPA 將繼續保持合法、有效、具有約束力 並可根據其條款強制執行。
5。本修正案受 管轄,並根據紐約州法律進行解釋和執行(不影響其中 法律衝突條款)。
[簽名頁面如下]
雙方已促使本修正案自上述 撰寫之日起由其正式授權的官員執行和交付,以昭信守。
購買者:
加州理工學院貿易公司
來自: |
/s/ 穆罕默德·馬利克 |
||
姓名: | 穆罕默德·馬利克 | ||
標題: | 首席執行官 |
通知地址:
注意:
電子郵件:
公司:
金融科技生態系統開發公司
來自: |
//賽義夫爾·坎達克 |
||
姓名: | 賽夫爾·坎達克博士 | ||
標題: | 首席執行官 |
通知地址:
注意:
電子郵件:
遠期購買協議第一修正案 的簽名頁