附錄 10.1
第二經修訂和重述的貸款和擔保協議的同意、合併訴訟和第九次修正案
特拉華州的一家公司AMCON Distributing Company的本同意、合併文件和第二經修訂和重述的貸款和擔保協議(本 “修正案”)的第九修正案的日期均為2024年2月9日,其主要營業地點為內布拉斯加州奧馬哈市歐文頓路7405號68122(”AMCON”),佛羅裏達州的一家公司Chamberlin Natural Foods, Inc.,其主要營業地點為夾竹桃路3711號,套房1309,佛羅裏達州卡塞爾伯裏 32707(“Chamberlin Natural”),俄克拉荷馬州的一家公司Health Food Associates, Inc.,其主要營業地點位於俄克拉荷馬州塔爾薩市東 51 街 7807 號 74145(“健康食品”),AMCON 收購公司一家特拉華州公司,其主要營業地點位於內布拉斯加州奧馬哈市歐文頓路 7405 號 68122(“AMCON 收購”);特拉華州的一家公司 EOM ACQUISTION CORP. 擁有主要營業地點位於俄克拉荷馬州塔爾薩市東 51 街 7807 號 74145(“EOM 收購”);密蘇裏州有限責任公司Charles Way LLC的主要營業地點位於內布拉斯加州奧馬哈市歐文頓路 7405 號 68122(“查爾斯之路”),特拉華州的一家公司 AMCON Bismarck Land Co.,其主要營業地點位於奧馬哈歐文頓路 7405 號,內布拉斯加州 68122(“AMCON Bismarck;以及 AMCON、Chamberlin Natural、Health Food、AMCON 收購、EOM 收購和查爾斯·韋)均被稱為 “現有借款人”,是科羅拉多城市土地有限責任公司統稱為 “現有借款人”),科羅拉多州的一家有限責任公司,其主要營業地點位於內布拉斯加州奧馬哈市歐文頓路7405號(“科羅拉多城” 或 “新借款人”;現有借款人和新借款人均為 “借款人”,統稱為 “借款人”),北卡羅來納州美國銀行一家全國性銀行協會(以個人名義,“BofA”),為其本身以及不時成為信貸當事方的所有其他貸款人的代理人(以代理人或 “代理人” 的身份)協議(定義見下文)(“貸款人”),辦公室位於伊利諾伊州芝加哥市 IL4-110-08-03 北瓦克大道 110 號,貸款方,協議方。
W IT N E S S S E T H:
鑑於現有借款人、貸款人和代理人已簽訂了截至2011年4月18日的某些第二修正和重述的貸款和擔保協議,該協議經2011年5月27日第二修正和重述貸款和擔保協議的某些同意和第一修正案修訂,截至2013年7月16日的第二修正和重述貸款和擔保協議的某些第二修正案,第二次修訂和重述的貸款和擔保協議的某些第三修正案截至2017年11月6日,該第四修正案的某些內容適用於截至2020年3月20日的第二經修訂和重述的貸款和擔保協議、截至2020年12月22日的第二經修訂和重述的貸款和擔保協議的某些第五修正案、截至2021年12月21日的第二經修訂和重述的貸款和擔保協議的某些第六修正案、截至2022年6月30日的第二修正案和重述貸款和擔保協議的某些第八修正案以及截至 2023 年 2 月 2 日(5 月)的擔保協議不時進一步修訂、重述、補充或以其他方式修改(“信貸協議”),貸款人根據該協議同意向借款人提供某些信貸額度;
| | |
鑑於,現有借款人已要求代理人和貸款人修改信貸協議,以便除其他外,(i) 同意成立新借款人,並同意AMCON向新借款人繳款或視同捐款2,000,000美元,以完成收購(定義見下文);(ii) 根據貸款協議和所有其他貸款文件,將新借款人添加為 “借款人”,(iii) 同意使用高達2,000,000美元的循環貸款收益來收購幾乎所有資產和某些不動產,以及根據賣方與科羅拉多市之間簽訂的截至2023年11月29日的某些房地產購買協議(“購買協議”)的條款,對科羅拉多州有限責任公司Raykasel, LLC(以下簡稱 “收購”)進行改進,(iv) 同意科羅拉多市承擔金額為8,000,000美元的某些額外債務致賣方,以此為偶數日的某些無抵押票據為證,原始本金為8,000,000美元(“賣方票據”)以及AMCON根據AMCON特此向賣方簽訂的偶數日特定擔保(“擔保”)的條款對該票據下的債務的無擔保擔保(“擔保”),以及(v)根據此處的條款修改貸款協議。
鑑於,代理人和貸款人願意根據下述條款和條件滿足借款人的要求。
因此,現在,為了並考慮到此處包含的前提和共同協議,以及為了規定本修正案的條款和條件,雙方打算受其約束,特此協議如下:
| 2 | |
| | |
| 3 | |
| | |
“科羅拉多市” 指科羅拉多城市土地有限責任公司,一家科羅拉多州有限責任公司。
“科羅拉多城市擔保” 是指AMCON Distributing Company在第九修正案生效日期當天或前後向Raykasel, LLC提供的某些擔保。
“科羅拉多城不動產” 是指科羅拉多市在第九修正案生效之日或前後從Raykasel, LLC手中收購的不動產。
“科羅拉多城賣方票據” 是指科羅拉多城市土地公司有限責任公司在第九修正案生效日期當天或前後為Raykasel, LLC簽發的本金為800萬美元的某些期票。
“第九修正案生效日期” 是指借款人、代理人和貸款方對第二修正和重述的貸款和擔保協議的同意、合併訴訟和第九修正案的日期,如其導言段落所示。
“固定費用” 是指在任何時期內,(i)在適用期內對借款人的所有借款債務(包括根據本協議第2(b)(iii)條的要求定期削減不動產子限額的總和,但不包括科羅拉多城賣方票據上以現金支付的所有定期本金和利息)以及在此期間定期支付的本金和利息所有資本化租賃的適用期限借款人的債務,加上借款人在適用期內的未融資資本支出(但不包括(a)在第九修正案生效日當天或前後發生的與購買科羅拉多城不動產相關的所有未融資資本支出,總金額不超過2,000,000美元,以及(b)在第九修正案生效之日之後和(x)科羅拉多城不動產成為合格不動產之日之前產生的未融資資本支出下述財產和 (y)
| 4 | |
| | |
2024年12月31日,改善科羅拉多城不動產(總金額不超過7,000,000美元),外加在適用期內與借款人所得税或特許經營税有關的付款,加上借款人支付的任何股息或分配,以及任何借款人根據任何收購而支付的與或有收益支付相關的任何款項。為避免疑問,排除上文使用的與科羅拉多城房地產有關的 “未融資資本支出” 可能包括使用信貸協議下循環貸款收益融資的資本支出,但不得超過本文規定的限額。
(a)擔保。任何借款人均不得承擔、擔保或背書,或以其他方式對任何人的義務承擔責任,除非在正常業務過程中對存款或託收票據或類似交易進行背書,以及科羅拉多城市擔保。儘管本協議中有任何相反的規定,但AMCON Distributing Company根據科羅拉多城市擔保對由此擔保的債務本金承擔的責任在任何時候總額均不得超過8,000,000美元。
(m)控制權變更。AMCON未能擁有張伯林自然、健康食品、AMCON收購、EOM收購、Charles Way、AMCON俾斯麥、LOL Foods、HF Real Estate和科羅拉多城已發行和未償還的有表決權權益的至少百分之百(100%),也未能擁有投票控制權。
| 5 | |
| | |
| 6 | |
| | |
[簽名頁如下]
| 7 | |
| | |
(同意書的簽名頁、合併訴訟和第九修正案)第二份經修訂和重述的貸款和擔保協議)
自上述第一份撰寫之日起,本協議各方已正式簽署了本同意、聯合訴訟和第二修正和重述的貸款和擔保協議的第九修正案,以昭信守。
現有借款人: | AMCON 分銷公司,特拉華州的一家公司 來自:/s/查爾斯 ·J· 施馬德勒標題:副總裁、首席財務官兼祕書 |
| 佛羅裏達州的一家公司 CHAMBERLIN 天然食品公司 來自:/s/安德魯 ·C. Plummer 標題:祕書 |
| 健康食品協會,俄克拉荷馬州的一家公司 來自:/s/查爾斯 ·J· 施馬德勒 標題: 祕書 |
| 特拉華州的一家公司 AMCON ACQUISION CORP. 來自:/s/安德魯 ·C. Plummer 標題: 總統 |
| 特拉華州的一家公司 EOM ACQUISTION CORP. 來自:/s/安德魯 ·C. Plummer 標題: 祕書 |
| CHARLES WAY LLC,一家密蘇裏州有限責任公司 來自:/s/查爾斯 ·J· 施馬德勒 標題: 祕書 |
| AMCON BISMARCK LAND CO.,特拉華州的一家公司 來自:/s/安德魯 ·C. Plummer 標題: 總統 |
| | |
(同意書的簽名頁、合併訴訟和第九修正案)
第二份經修訂和重述的貸款和擔保協議)
新借款人: | 科羅拉多城市土地公司,LLC,一家科羅拉多州有限責任公司 來自:/s/查爾斯 ·J· 施馬德勒 標題:祕書 |
| | |
(同意書的簽名頁、合併訴訟和第九修正案)
第二份經修訂和重述的貸款和擔保協議)
貸款人: | 北卡羅來納州美國銀行作為代理人和貸款人 來自:/s/丹尼爾·盧比奧 丹尼爾·盧比奧 循環貸款承諾:100,000,000.00美元 |
| | |
(同意書的簽名頁、合併訴訟和第九修正案)
第二份經修訂和重述的貸款和擔保協議)
貸款人: | BMO BANK N.A.,f/k/a BMO Harris Bank N.A.,作為貸款人 來自:/s/Steve Teufel 循環貸款承諾:50,000,000.00美元 |
| | |