美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
附表 14A
根據第 14 (a) 條提出的委託聲明
1934 年《證券交易法》
（第1號修正案）
| | | | | |
選中相應的複選框： |
☐ | 初步委託書 |
☐ | 機密，僅供委員會使用（根據規則 14a-6 (e) (2) 所允許） |
☑ | 最終委託書 |
☐ | 權威附加材料 |
☐ | 根據 §240.14a-12 徵集材料 |
C.H. Robinson 環球有限公司
（其章程中規定的註冊人姓名）
（提交委託書的人的姓名，如果不是註冊人）
| | | | | |
支付申請費（勾選所有適用的複選框）： |
☑ | 無需付費 |
☐ | 之前使用初步材料支付的費用 |
☐ | 根據《交易法》第 14a-6 (i) (1) 和 0-11 條第 25 (b) 項要求在附錄表上計算的費用 |
解釋性説明
2024年3月26日，C.H. Robinson Worldwide, Inc.（“公司”）根據附表14A向美國證券交易委員會提交了將於2024年5月9日舉行的2024年年度股東大會（“年會”）的最終委託書（“委託聲明”）。本委託書第1號修正案（“第1號修正案”）的提交僅是為了修改委託書，以更正截至2024年3月13日營業結束時公司已發行普通股數量的無意中出現的文書錯誤，委託書中披露的從116,993,730股普通股變為115,711,775股普通股。附錄A重申了委託書的以下部分，以反映這一更正：
•第 93-94 頁上標題為 “安全所有權和相關信息——某些受益所有人和管理層的安全所有權” 的部分；以及
•標題為 “有關年會的問答—一般信息—誰有權投票？” 的章節在第 96 頁上。
除上述情況以及附錄A中更正後的章節所反映的情況外，本第1號修正案不取代、修改或更新委託書中的任何披露。此外，本第1號修正案未反映委託聲明發布之日之後發生的事件，也未修改或更新可能受後續事件影響的此類披露。您應將本第1號修正案與委託書一起閲讀。
如果您已經退還了代理卡或投票説明卡或提供了投票説明，則除非您想更改投票，否則無需採取任何行動。
附錄 A
對第 93-94 頁的更正：
安全所有權和相關信息
某些受益所有人和管理層的擔保所有權
下表包含截至2024年3月13日星期三對C.H. Robinson普通股的受益擁有權的信息，（i）公司已知的每位實益擁有普通股超過5％的個人，（ii）每位董事或被提名人，以及薪酬彙總表中列出的公司每位新任首席執行官，以及（iii）所有現任公司董事和執行官作為一個整體。除非另有説明，否則表中列出的股東對其擁有的普通股擁有唯一的投票權和投資權。我們管理層的所有權百分比基於2024年3月13日星期三發行和流通的115,711,775股普通股。我們最大股東的所有權百分比基於下文引用的附表13G/中規定的百分比。
| | | | | | | | | | | |
| 股票數量
受益地
已擁有 (1) | 的百分比
傑出
股份 | 的數量
性能
授予的股份 (2) |
先鋒集團 (3)
100 Vanguard Blvd
賓夕法尼亞州馬爾文 19355 | 14,038,149 | 12.00 | % | |
貝萊德公司 (4)
哈德遜廣場 50 號
紐約州紐約 10105 | 13,065,167 | 11.17 | % | |
第一鷹投資管理有限責任公司 (5)
1345 美洲大道
紐約州紐約 10105 | 9,482,897 | 8.11 | % | |
州立街公司 (6)
州街金融中心
國會街一號，套房 1
馬薩諸塞州波士頓 02114 | 7,972,618 | 6.81 | % | |
| 大衞·P·博茲曼 | 158,144 | 0.14 | % | 136,716 |
邁克爾·P·澤希邁斯特 (7) | 150,449 | 0.13 | % | 46,114 |
安吉拉·K·弗里曼 (8) | 142,509 | 0.12 | % | 53,150 |
| Arun D. Rajan | 132,664 | 0.11 | % | 63,326 |
邁克爾·肖特 (9) | 96,157 | 0.08 | % | 51,742 |
| 斯科特·P·安德森 | 52,015 | 0.04 | % | |
| 小詹姆斯·J·巴伯 | 1,999 | — | % | |
| 柯米特·R·克勞福德 | 6,654 | 0.01 | % | |
| Timothy C. Gokey | 18,877 | 0.02 | % | |
| 馬克·A·古德本 | 7,749 | 0.01 | % | |
| Mary J. Steele Guilfoile | 20,402 | 0.02 | % | |
| Jodee A. Kozlak | 21,329 | 0.02 | % | |
| 亨利·J·邁爾 | 5,339 | — | % | |
| 詹姆斯·B·斯塔克 | 29,276 | 0.03 | % | |
| | | | | | | | | | | |
| 寶拉·託利弗 | 12,127 | 0.01 | % | |
Henry W. “Jay” Winship (10) | 272,872 | 0.24 | % | |
所有現任執行官
和導演作為一個小組（18 人） | 1,376,878 | 1.19 | % | 429,925 |
(1) 受益所有權根據美國證券交易委員會的規則確定，通常包括證券的投票權和/或投資權。目前可在2024年3月13日起60天內行使的受期權約束的普通股在計算持有此類期權的人的實益持有百分比時被視為已流通，但在計算任何其他人的實益持有百分比時不被視為已流通股票。
(2) 本欄中的數字代表授予公司NEO和其他執行官的基於業績的限制性股票和單位。
(3) 披露是根據2024年2月13日向美國證券交易委員會提交的附表13G/A聲明進行的。Vanguard Group, Inc. 根據第240.13d-1 (b) (1) (ii) (E) 條申請成為投資顧問，對153,135股股票共享投票權，對13,513714股股票擁有唯一處置權，對524,335股股票共享處置權。
(4) 披露是根據2024年1月24日向美國證券交易委員會提交的附表13G/A聲明進行的。貝萊德公司根據規則240.13d-1 (b) (1) (ii) (G) 以母控股公司或控股人身份申報，擁有對11,889,438股股票的唯一投票權，對13,065,167股股票擁有唯一處置權。
(5) 披露是根據第一鷹投資管理有限責任公司（“FEIM”）於2024年2月8日向美國證券交易委員會提交的附表13G/A聲明進行的，該公司根據第240.13d-1（b）（1）（ii）（E）條以投資顧問身份申報，對8,571,979股股票擁有唯一的投票權，對9,482,897股股票擁有唯一的處置權。First Eagle Global Fund是一家註冊投資公司，由FEIM擔任投資顧問，可被視為受益擁有6,737,246股股票，佔該公司普通股的5.78％。
(6) 披露是根據State Street Corporation於2024年1月30日向美國證券交易委員會提交的附表13G/A聲明進行的，該聲明由State Street Corporation根據第240.13d-1 (b) (1) (ii) (G) 條以母控股公司或控制人身份提交，擁有對5,153,469股股票的投票權，對7,964,376股股票共享處置權。
(7) 包括可在60天內行使的85,976股標的基於時間的股票期權。
(8) 包括可在60天內行使的43,520股標的基於時間的股票期權。
(9) 包括可在60天內行使的10,408股標的基於時間的股票期權。
(10) 包括太平洋點顧問有限責任公司實益擁有的266,936股股票。Winship先生否認太平洋點持有的股份的實益所有權，除非他在這些股份中的實際金錢權益。
對第 96 頁的更正：
關於年會的問題和答案
一般信息
誰有權投票？
截至2024年3月13日營業結束時，C.H. Robinson Worldwide, Inc.普通股（面值每股0.10美元）的記錄持有人有權在我們的年會上投票。2024 年 3 月 13 日被稱為記錄日期。截至創紀錄的日期，已發行115,711,775股普通股。每股都有權投一票。沒有累積投票。
如果股東在年會期間出席並投票，或者已通過郵件、電話或互聯網正確提交了代理人，則股票被視為出席年會。為了達到法定人數並在年會上開展業務，截至2024年3月13日，我們的大多數已發行和流通普通股必須出席並有權投票。如果年會未達到法定人數，則有權投票的股東和代理人將有權延期年會，直到達到法定人數。
