前男友。10.38

許可和分銷協議第1號修正案

 

這項許可和分銷協議(“修訂”)的第1號修正案於2023年12月29日(“修訂生效日期”)在營業地點位於科羅拉多州丹佛市丹佛市410室Bright ton Blvd 3513 Bright ton Blvd 3513 Bright ton Blvd,Suite 410(“供應商”)和營業地點位於明尼蘇達州伊甸園谷景路12988號(“分銷商”)的特拉華州海星醫療控股有限公司(以下簡稱“海星醫療控股公司”)之間生效(“修訂生效日期”)。供應商或分銷商在下文中可稱為“一方”或統稱為“一方”。

 

鑑於,供應商和分銷商是自2022年12月27日(“協議生效日期”)起生效的許可和分銷協議(“協議”)的雙方。

 

鑑於雙方希望按照本協議和本協議第20.3條的規定修改本協議,該條款要求任何修改都以書面形式進行,並由雙方各自授權的官員簽署,雙方承認並同意,本修改符合本修改的要求。

 

因此,現在,為了本修正案中包含的良好和有價值的對價,以及本修正案將進一步促進各方之間的關係,承認其交換、收到和充分,各方同意如下:

1.
特此刪除本協議第4.1節的第二句話。
2.
現將本協議第4.4節的第一句全文刪除,並替換為:

 

“里程碑付款.除本協議條款和條件所規定的其他付款外,經銷商應在(I)晚些時候向供應商支付下列里程碑付款:[**]在完成相應的里程碑事件之後或[**](上述付款日期,“付款日期”)..

3.
每一方特此聲明並向另一方保證,經修改的本協議構成該方的法律、有效和具有約束力的義務,並可根據其條款對該方強制執行,但須遵守一般適用的公平原則(無論是通過衡平法還是法律尋求強制執行)。雙方同意,經本修正案具體修訂的本協議繼續完全有效。此處使用但未在此處定義的定義術語將具有本協議中規定的含義。
4.
本修正案應受特拉華州適用於在該州訂立和執行的合同的法律管轄和解釋,不考慮法律衝突原則,強制執行本修正案的解釋或應用的訴訟應由特拉華州內具有管轄權的州或聯邦法院提起。雙方明確拒絕適用或提及《聯合國國際貨物銷售合同公約》。

[簽名頁面如下]

 


 


 

茲證明,自修正案生效之日起,本修正案已由雙方正式授權的官員簽署並交付。

Seastar醫療控股公司Nuwell is,Inc.

通過

/s/ Eric Schloff

發信人:

/S/小內斯特·賈拉米洛

姓名:

埃裏克·施勒夫

名字

小納尼·哈拉米略

標題

首席執行官

標題

總裁兼首席執行官