[***]根據法規S-K第601(B)(10)項，本文件中的某些信息已被排除。這種被排除的信息不是實質性的，註冊人通常和實際上都將其視為隱私和機密。

第二修正案

發送到
獨家許可協議
之間
華盛頓大學|
和
奧庫根公司

此對獨家許可協議的第二次修訂(“第二次修訂”)於以下最後一次簽署之日(“第二次修訂生效日期”)(“第二次修訂生效日期”)生效，由華盛頓大學通過其主要辦事處位於密蘇裏州聖路易斯聖路易斯市鄧肯大道63110號4240 Duncan Avenue，Suite110的技術管理辦公室(下稱“Ocugen，Inc.”)與主要辦事處位於賓夕法尼亞州馬爾文市大谷公園路11號的Ocugen，Inc.及其聯營公司(以下統稱為“被許可人”)之間生效。吳和被許可方在本文中被單獨稱為“一方”，並統稱為本第二修正案的“一方”。未在本文中定義的大寫術語應具有本協議(定義如下)中賦予它們的含義。

鑑於，雙方於2022年9月23日訂立並訂立了該特定的獨家許可協議，合同編號為A2023-0203(經雙方自2023年1月31日起生效的獨家許可協議的特定第一修正案，即《協議》修訂)；

鑑於雙方希望修訂本協議，以(I)修改地區以包括香港，以及(Ii)更新附表C下的專利權；

因此，現在，考慮到本協議中包含的承諾和相互約定，吳和被許可方同意將本協議修改如下：

1.在條款摘要中，將下列詞語修改如下：

地區：美國、歐洲、日本、韓國、澳大利亞和中國

應全部刪除，代之以下列內容：

地區：美國、歐洲、日本、韓國、澳大利亞、中國和香港

2.現修訂本協定的附表C，刪除全部附表C，代之以以下新的附表C：

附表C

·專利權

[***]

·有形研究財產

[***]

·技術信息

3.除本第二修正案明確規定外，本協議的所有其他條款、條件和規定應繼續按照其中規定完全有效。

茲證明，雙方已於第二修正案生效日期起由其正式授權的代表簽署並交付本協議第二修正案。