附件4.10

執行版本

可轉換票據認購協議第1號修正案

本《可轉換票據認購協議第1號修正案》(以下簡稱《修正案》)由開曼羣島豁免公司Marti Technologies，Inc.(f/k/a Galata Acquisition Corp.)訂立並於2024年1月10日生效。(“公司”)、和卡拉維資本管理有限責任公司(“認購人”)。本文中使用但未另行定義的大寫術語應具有可轉換票據認購協議(定義如下)中賦予該等術語的相應含義。

鑑於，本公司和認購人簽訂了日期為2023年5月4日的某項可轉換票據認購協議(“可轉換票據認購協議”)，根據該協議，認購人可在交易結束日至交易結束日12個月週年日之間的任何時間和時間為購買價格提供全部或部分資金。本公司同意向認購人發行及向認購人出售公司的若干可換股票據(“認購票據”)，作為認購人或其代表向本公司支付購買價款的代價；和

鑑於，公司和認購人希望根據本文所述的條款和條件修訂可轉換票據認購協議。

因此，現在，考慮到前述和下文所述的各自陳述、保證、契諾和協議，以及其他良好和有價值的對價，現確認這些對價的收據和充分性，並根據可轉換票據認購協議的條款，本協議各方擬受法律約束，茲同意如下：

1.修訂。雙方同意將可轉換票據認購協議修改如下：

現將可轉換票據認購協議第2(A)節全文刪除，代之以：

(a)

本協議擬發行的每一次認購票據的發行(每次均為“認購截止日期”)應發生在以下第2(B)-(C)節中所述由認購人確定的日期(每次為“認購截止日期”)，該日期(S)不得早於交易結束日期，也不得遲於認購結束日期(定義如下)；提供首次訂閲截止日期應為2024年6月30日或之前(“首次訂閲截止日期”)。如本文所用，“認購結束日期”最初應為交易結束日期後十五(15)個月的日期，提供認購截止日期將自動延長三個月之後，認購人認購的債券本金總額每發行5,000,000美元，認購截止日期將自動延長三個月。提供此外，在任何情況下，訂閲結束日期都不得晚於交易結束日期的三年。

現將可轉換票據認購協議第2(B)節全文刪除，代之以：

(b)

認購人應在認購截止日期前至少五(5)個工作日以書面形式通知公司認購截止日期和認購結束時需支付的購買價款 (每個通知均為“認購截止日期通知”)；提供與第一個訂閲截止日期相關的購買價格應至少為5,000,000美元。在不遲於發出認購截止日期通知後兩個營業日內，本公司應以書面通知的方式向認購人發出於該認購截止日期交付購買價款或部分款項的電匯指示。為免生疑問，認購人可使用本公司提供的電匯指示支付購買價款的未來分期付款。

現刪除可換股票據認購協議第2(C)節中提及的“交易完成日期12個月週年”，並代之以“認購結束日期”。

現刪除可換股票據認購協議第6節中提及的“交易完成日期一週年” ，並代之以“認購結束日期”。

現將作為可轉換票據認購協議附件A的契約全文刪除，代之以附件A。

2.其他。雙方特此同意，可轉換票據認購協議第8(A)、8(D)、8(E)、8(O)、8(P)、8(Q)、8(R)和8(W)條適用於本修正案，作必要的變通。除本修訂明文規定外，可換股票據認購協議的所有條款及條文均按可換股票據認購協議所載條款及條件，並將維持不變及完全有效及有效。本修訂並不直接或暗示對可轉換票據認購協議的任何條款或任何一方的任何其他權利、補救、權力或特權作出修訂或放棄，除非本修訂在此有明文規定。凡提及可換股票據認購協議或訂立或發出與可換股票據認購協議有關的任何其他協議、文件、文書或證書，以下均指經本修訂修訂的可換股票據認購協議。經本修訂修訂的可換股票據認購協議，以及本協議所附或所附或在本協議或其中提及的文件或文書，構成雙方之間關於可換股票據認購協議標的的完整協議，並取代雙方之前就其標的達成的所有口頭和書面協議和諒解。

{本頁的其餘部分故意為空白；下一頁為簽名頁。}

- 2 -

茲證明，雙方已於上述首述日期簽署了本可轉換票據認購協議第1號修正案。

	公司

	馬蒂技術公司。

	發信人：	/S/Oğuz AlperÖktem
	姓名：	Oğuz AlperÖktem
	標題：	首席執行官

[可轉換票據認購協議第1號修正案的簽字頁]

茲證明，雙方已於上述日期簽署了本可轉換票據認購協議第1號修正案。

訂閲者

卡拉維資本管理有限公司

發信人：	/s/丹尼爾·弗雷菲爾德
姓名：	Daniel·弗萊費爾德
標題：	管理成員

[可轉換票據認購協議第1號修正案的簽字頁]

附件 A

壓痕