2021年11月10日

萬豪國際有限公司

芬伍德路10400號，

馬裏蘭州貝塞斯達20817

回覆：2011年11月19日簽署萬豪項目許可證、服務和開發協議-萬豪邦沃伊軌道修正案

女士們、先生們：

萬豪國際(MII)、萬豪國際(MWC)(合稱“萬豪”)和萬豪度假全球公司(“MVW”)是2011年11月19日的萬豪項目的特定許可、服務和開發協議(經2018年2月26日的許可、服務和開發協議的特定修正案修訂)、2018年2月26日的關於有限營銷准入同意的特定函件、以及日期為9月1日的關於MVW收購Vistana目的地俱樂部業務(定義如下)的特定確認函(“合併函件協議”)的締約方2018年(可能經進一步修訂，統稱為“MVW許可協議”)，根據該協議，萬豪國際授權MVW根據MVW許可協議的條款及條件經營許可業務。

萬豪的關聯公司喜達屋酒店及度假村國際集團(前稱喜達屋酒店及度假村國際集團，以下簡稱喜達屋)、Vistana Signature Experience，Inc.(“Vistana”)和ILG，LLC(作為ILG，Inc.的繼任者，前身為Interval休閒集團，Inc.(“ILG”))均為該特定許可、服務和發展協議(經修訂，“Vistana許可協議”)的訂約方，於2016年5月11日生效，根據該協議，Vistana獲得許可，可根據條款和定義經營許可業務Vistana許可協議(在此稱為“Vistana目的地俱樂部業務”)。

根據合併函件協議，萬豪和MVW同意(其中包括)修訂MVW許可協議和相關協議，以涵蓋喜來登、威斯汀、Luxury Collection和St.Regis品牌以及許可的無品牌物業(定義見Vistana許可協議)。雙方預計，MVW和Vistana Destination Club業務的整合和合並將分階段進行。本次萬豪邦沃伊軌道修正案(“邦沃伊軌道修正案”)是與這些步驟和階段一致的一系列修正案之一，與合併函件協議一起，最終將被納入合併函件協議(定義見合併函件協議)。這項修正案反映了對

MVW許可協議和Vistana許可協議源於報酬協議(定義見MVW許可協議)的修訂和重述以及其中包含Vistana許可業務。此處使用但未定義的所有初始大寫術語均具有MVW許可協議中規定的含義。

為促進這一進程，並出於善意和有價值的代價，雙方同意如下：

1.生效日期。下列修正案的生效日期為2022年1月1日。

2.品牌忠誠度計劃定義。

A.現對MVW許可協議中使用的術語“品牌忠誠度計劃”進行如下修改和重述：

“品牌忠誠度計劃”是指通常用於MHR酒店的旨在提高品牌忠誠度的計劃(從而提高此類酒店和其他品牌及附屬產品的市場份額、停留時間和使用頻率)，和/或任何類似、補充或後續計劃。自.起[生效日期]此類節目包括《萬豪邦沃伊》。

B.現將MVW許可協議中使用的術語“獎勵協議”修改和重述如下：

“獎勵協議”是指萬豪國際，Inc.，Marriott Rewards，LLC，Marriott Vacations Worldwide Corporation和Marriott Ownership Resorts，Inc.之間關於截至2021年11月10日的品牌忠誠度計劃的萬豪邦沃附屬協議。

C.現對Vistana許可協議中使用的“品牌忠誠度計劃”一詞作如下修改和重述：

“品牌忠誠度計劃”是指喜達屋住宿設施通常採用的旨在提高品牌忠誠度(以及此類酒店和其他品牌及附屬產品的市場份額、入住時間和使用頻率)和/或任何類似、補充或後續計劃的計劃。截至2022年1月1日，此類計劃包括萬豪邦沃伊計劃和與其相關的任何計劃。

D.現將Vistana許可協議中使用的術語“SPG從屬協議”修改和重述如下：

“SPG附屬協議”是指萬豪國際，Inc.，Marriott Rewards，LLC，Marriott Vacations Worldwide Corporation和Marriott Ownership Resorts，Inc.之間關於截至2021年11月10日的品牌忠誠度計劃的萬豪邦沃附屬協議。

除本邦沃伊軌道修正案特別修訂、修改或補充的範圍外，MVW許可協議和Vistana許可協議保持不變並完全有效。自本協議生效起及生效後，在MVW許可協議或Vistana許可協議中，凡提及“本協議”、“本協議”、“本協議下”或類似含義的詞語，將被視為指由本Bonway Track修正案修訂、修改或補充的該許可協議。

請在下面的空白處簽名，以表明萬豪和喜達屋對邦沃伊軌道修正案的認可和同意。

真誠地

萬豪度假全球公司

作者：S/拉爾夫·李·坎寧安

姓名：首席執行官拉爾夫·李·坎寧安

職務：阿里巴巴執行副總裁總裁&首席運營官-度假所有權

萬豪所有權度假村公司。

作者：S/拉爾夫·李·坎寧安

姓名：首席執行官拉爾夫·李·坎寧安

職務：阿里巴巴執行副總裁總裁&首席運營官-度假所有權

ILG，LLC

作者：S/小約翰·E·蓋勒

姓名：約翰·E·蓋勒(John E.Geller，Jr.)首席執行官、首席執行官

頭銜：蘋果、蘋果經理

Vistana Signature Experience，INC.

作者：S/拉爾夫·李·坎寧安

姓名：拉爾夫·李·坎寧安

標題： 總裁兼首席執行官

承認並同意

2021年11月10日

萬豪國際有限公司。

作者：/s/ Timothy Grisius

姓名：蒂莫西·格里修斯

標題： 全球房地產官

瑪麗奧特環球公司

作者：/s/ Timothy Grisius

姓名：蒂莫西·格里修斯

標題：中國官方授權簽字人

Starwood HOTELS & Resorts WORLDWIDE，LLC

作者：/s/ Timothy Grisius

姓名：蒂莫西·格里修斯

標題：中國官方授權簽字人