附錄 5.1

編號：RDS/688223-000001/26542102v3

獵豹移動公司

萬東科技文化創新園

三間坊南里7號

朝陽區

北京 100024

中華人民共和國

2023 年 6 月 6 日

親愛的先生們

獵豹移動公司（“公司”）

我們曾就將於2023年6月6日向美國證券交易委員會（“委員會”）提交的與根據經修訂的1933年《美國證券法》（“證券法”）註冊相關的任何其他文件或協議（不包括其中是否特別提及或作為證物或附表附後）的註冊聲明擔任公司的開曼羣島法律顧問（“註冊聲明”，該術語不包括其中是否特別提及或作為證物或附表附後）”）145,000,000股普通股（包括A類普通股）股票和/或B類普通股），公司資本中每股面值0.000025美元（“股份”），可根據公司2023年股票激勵計劃（“股票激勵計劃”）發行。

為了給出此意見，我們審查了註冊聲明和股票激勵計劃的副本。我們還審查了經修訂和重述的公司備忘錄和章程的副本，該備忘錄和章程由2014年4月2日通過的特別決議通過，在公司代表其A類普通股的美國存托股票的首次公開募股完成前夕生效（“備忘錄和章程”）、2023年4月11日舉行的公司董事會會議記錄（“會議紀要”）以及董事會的書面決議本公司於 2023 年 6 月 1 日出任的董事會（連同會議紀要中列出的決議，即 “決議”）。

基於下述假設和限定條件，並考慮到我們認為相關的法律考慮，我們認為：

在本意見信中，就股票發行而言，“不可評估” 一詞是指，就相關股份而言，在沒有合同安排或備忘錄和公司章程規定的義務的情況下，股東沒有義務進一步向公司資產繳款（除非在特殊情況下，例如涉及欺詐、建立代理關係或非法或不當目的，或法院可能存在的其他情況準備揭開或揭開公司的面紗）。

這些意見必須符合以下條件：根據開曼羣島《公司法》（修訂版）（“公司法”），根據法規，開曼羣島公司的成員登記冊被視為《公司法》指示或授權列入的任何事項的初步證據。第三方在有關股票中的權益不會出現。成員登記冊中的條目可能會服從法院的更正命令（例如，在出現欺詐或明顯錯誤的情況下）。

這些意見僅針對本意見書發表之日我們已知的情形和事實並以這些事實為依據。這些意見僅涉及在本意見書發佈之日生效的開曼羣島法律。我們對任何提及外國（即非開曼羣島）法規、規則、規章、守則、司法機構或任何其他頒佈的含義、有效性或效果不發表任何意見。

我們還依據尚未獨立核實的假設，即 (a) 所有簽名、首字母和印章都是真實的，(b) 提供給我們的文件副本、合格副本或文件草稿是真實和完整的原件副本或最終形式；(c) 如果文件以草稿或未註明日期的形式提供給我們，則該文件將按時簽署、註明日期並無條件交付，但我們尚未獨立核實這些假設與提供給我們的上一次版本相同，(d) 備忘錄和條款仍然完全有效，未經修改，(e)這些決議是按照備忘錄和章程中規定的方式正式通過的，沒有在任何方面進行過修改、修改或撤銷，(f) 任何法律（開曼羣島法律除外）中沒有任何會或可能影響上述意見的內容，(g) 公司的會議記錄或公司記錄（我們尚未檢查過）中沒有任何內容會或可能影響上述意見，以及 (h) 發行任何股份後，公司將獲得不低於面值的對價此類股票的價值。

我們同意將本意見用作註冊聲明的附錄，並進一步同意註冊聲明及其任何修正案中提及我們的所有內容。在給予此類同意時，我們不認為我們是《證券法》或委員會根據該法發佈的規則和條例中使用的術語所指的 “專家”，涉及註冊聲明的任何部分，包括本意見作為附錄或其他內容。

忠實地是你的

/s/ Maples and Calder（香港）LLP

Maples and Calder（香港）律師事務所