美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

6-K 表格

根據第 13a-16 條向外國 私人發行人提交的報告
或 1934 年《證券交易法》下的 15d-16

2024 年 4 月

委員會文件編號：001-35129

阿科斯多拉多斯控股公司

（註冊人的確切姓名在其 章程中指定）

裏奧內格羅 1338，一樓

烏拉圭蒙得維的亞， 11100

（校長 行政辦公室地址）

用複選標記表示註冊人是以 20-F 表格或 40-F 表格的封面提交 還是將提交年度報告：

ARCOS DORADOS 控股公司

目錄

簽名

根據1934年《證券交易法》的 要求，註冊人已正式安排下列簽署人 代表其簽署本報告，並獲得正式授權。

日期： 2024 年 4 月 9 日

第 1 項

致我們尊敬的股東 ：

我很高興地向大家報告，Arcos Dorados在2023年取得了有史以來最好的 財務業績，同時負責任地運營並支持我們所服務的社區。Three D 的數字化、送貨和直通式經營戰略 以及該地區最大的獨立餐廳投資組合仍然是我們合併業績的驅動力 。我們成功的一個重要指標是麥當勞品牌在拉美 美洲和加勒比地區的市場份額的擴大，我們的市場份額是最接近的本地競爭對手的兩倍、三倍甚至四倍。

數字渠道的滲透率也在不斷擴大 ，其中（i）一款移動應用程序可用作電子商務平臺，為提高賓客忠誠度和 訪問頻率提供激勵和便利；（ii）配送銷售渠道在我們顯然是行業領導者的細分市場中持續強勁增長， 和（iii）自助點餐亭佔據的本地訂單份額越來越大，約佔Arcos的60％ 多拉多斯的餐廳已經 按照未來體驗（EOTF）的形式進行了現代化改造。

我們堅定不移地致力於支持我們開展業務的當地社區 和經濟體。我們的 Secipe for the Future ESG（環境、社會和治理）平臺不斷髮展，為我們的行業和地區設定了基準，我們將繼續專注於為年輕人創造機會、緩解氣候變化、增加 可持續採購、促進循環經濟、維持我們對家庭的承諾以及提高 和公司外部的多元化和包容性。Arcos Dorados的《2023年社會影響力和可持續發展報告》是全球餐飲業唯一包含經審計內容的ESG報告，該報告將在未來幾周內發佈。在其中，您將瞭解為什麼我們對去年在推進每項舉措方面取得的進展如此自豪。

我們業務的可持續性以及我們部署到 的資源支持這些計劃，首先是我們每年產生的收入。2023 年的合併收入超過 43 億美元，是阿科斯多拉多斯有史以來最高的 美元總收入。收入增長是由2023年全系統合併可比銷售額增長34.6％推動的， 同期混合通貨膨脹率約為1.3倍，其中包括所有三個部門的強勁增長。去年，我們通過在快餐店（QSR）行業提供最佳價值來增加賓客流量 的策略也使每個部門的可比交易 量實現了中到高的個位數增長。

我們堅信，麥當勞是本地區 賓客的目的地，對於許多人來説，麥當勞是一個理想的品牌和體驗。2023 年近 60% 的銷售額來自我們的餐廳 ，這得益於自助點餐亭的滲透率不斷提高、甜品中心口味的本地化以及人們重新開始關注推動 McCafé 的銷售以佔領該地區龐大的咖啡市場的更大份額。值得注意的是，我們的獨立 餐廳的內部銷售額在 2023 年超過了疫情前的水平，這表明麥當勞餐廳體驗 在消費者中持續受歡迎。

2023 年，交付和直通車再次強勁增長，創造了超過 40% 的全系統銷售額。兩者都利用了我們在該地區最大的獨立 餐廳組合中享有的結構性競爭優勢，並且每個渠道在餐廳層面都有一支專門的團隊，以確保儘可能實現最佳執行並增加這些高增值渠道的 客流量。

最後，去年，數字渠道實現了全系統銷售額的一半以上 。我們預計，隨着我們對更多 餐廳進行現代化改造，使其採用 EOTF 格式，為我們的移動應用程序引入更多功能，並於 2024 年在更多市場推出忠誠度計劃（2023 年 10 月 在巴西推出），我們預計數字銷售滲透率將繼續增長並提高運營效率。

根據我們的戰略，2023 年的盈利能力增長主要是由於 收入的增長。受該期間總收入增長19.7％的推動，以美元計算的合併調整後息税折舊攤銷前利潤增長了22.2％。儘管我們的特許權使用費率已於2022年8月3日最後一次上調， 調整後的息税折舊攤銷前利潤率仍增長了20個基點，至10.9％。2023年全年合併調整後的息税折舊攤銷前利潤達到4.723億美元，是我們歷史上最高的美元總額。 與去年相比，這三個部門的調整後息税折舊攤銷前利潤均實現了強勁的美元增長。

在餐廳層面，運營效率持續提高。 食品和紙張、工資單、佔用和其他佔用費用佔2023年收入的百分比均有所下降。強勁的收入 增長也有助於降低一般和管理費用佔收入的百分比。因此，2023年全年的淨收入為1.813億美元，合每股收益0.86美元，是阿科斯·多拉多斯歷史上最高的每股收益。

該公司的資產負債表一如既往地強勁，年底有可觀的 現金餘額，沒有重要的短期債務到期，淨負債與調整後息税折舊攤銷前利潤的比率為1.0倍。我們的債務評級 為惠譽的BB+和穆迪的Ba2，前景穩定，與我們 最大市場的主權評級相一致或優於 最大市場的主權評級，這要歸功於強勢貨幣對我們現金創造的貢獻越來越大，以及我們健康的債務狀況。

我們投資了大約 3.6 億美元來開業、現代化和維護餐廳， 在 2023 年創造了數千個直接和間接就業機會。實際上，我們開設了81家餐廳，包括72家獨立分店， 去年對240多家餐廳進行了現代化改造，採用了EOTF格式。

餐廳開業的回報仍遠高於歷史平均水平 ，我們相信，隨着我們在 世界滲透率最差的QSR市場之一加快開業步伐，我們可以保持強勁的回報。到2024年，我們預計將開設80至90家餐廳（至少90％的獨立餐廳），並繼續對現有餐廳進行現代化改造，使其符合EOTF。我們今年的投資計劃是資本支出總額為3億至3.5億美元，我們預計將使用運營現金 和手頭現金為其提供資金。

從2019年到2023年，我們的合併調整後息税折舊攤銷前利潤幾乎翻了一番， 我確信我們擁有業內最好的品牌，以及正確的戰略和團隊，可以在2024年為我們的股東、 個人和社區創造更多價值。

感謝您一直以來對阿科斯·多拉多斯的支持。

真誠地，

馬塞洛·拉巴赫 首席執行官

第 2 項

2024 年年度股東大會通知

根據公司於2024年3月8日向Arcos Dorados Holdings Inc.（“公司”）股東（“股東”）發佈的通知 中規定，邀請股東參加將於2024年4月26日下午 3:00（哥倫比亞當地時間）在卡萊德拉中央卡薩聖奧古斯丁大學酒店舉行的2024年年度股東大會第 36-44 號，哥倫比亞卡塔赫納， ，將考慮並酌情通過下文《議程》中提及的作為股東決議的提案：

議程

伍茲·斯塔頓先生、塞爾吉奧·阿隆索先生和弗朗西斯科·斯塔頓先生目前均擔任公司董事會的一類董事， 競選連任。隨函附上伍茲·斯塔頓先生、塞爾吉奧·阿隆索和弗朗西斯科·斯塔頓的傳記。

年度股東大會通知附註

注意事項 1： 根據公司 2024 年 3 月 8 日通知中的 規定，董事會已將 2024 年 3 月 28 日的營業結束日期定為確定有權獲得年度股東大會通知和投票權的股東的記錄日期。

注意事項 2： 年度股東大會的入場權將按先到先得的原則保留給公司股東或其正式任命的代理人。註冊和入場將於當地時間下午 2:30 開始。在 獲準參加年度股東大會之前，股東和代理持有人將被要求出示有效的帶照片的身份證件，例如駕照或護照，以及填寫好的委託書（如果適用）。如果您以街道名稱持有股份，則還需要 的所有權證明才能參加年度股東大會。最近的 經紀聲明 或經紀公司、銀行或代理人的信函是所有權證明的示例。

注意事項 3： 有權出席會議並在會上投票的 股東有權指定一名或多名代理人代其出席和投票。 代理人不必是公司的股東。

如果您希望 任命董事會執行主席伍茲·斯塔頓先生為您的代理人，無論您是否計劃親自出席年度 股東大會，公司都要求您填寫、簽署 並將隨附的委託書寄到隨附的商業回覆信封中。或者，您可以按照代理卡上的説明通過電話或 互聯網進行投票。為了使該代理有效，必須在2024年4月25日下午 5:00（美國東部標準時間）之前收到。您可以在年度股東大會之前隨時撤銷您的 已投票的代理人，如果您出席，則可以親自投票。

注意事項 4： 將在年度股東大會上討論的文件 可在公司位於英屬維爾京羣島託爾托拉羅德城金斯敦錢伯斯的Maples Corporate Services（BVI）有限公司註冊 辦公室向股東索取，收件人： Ruairi Bourke 先生，BVI。直接：+ 1 284 852 3038（電子郵件： ruairi.bourke@maples.com) 工作日為當地時間 上午 10:00 至下午 12:00 以及下午 3:00 至下午 5:00，包括2024 年 4 月 4 日至 2024 年 4 月 24 日；在公司位於阿根廷布宜諾斯艾利斯奧利沃斯奧利沃斯的 Roque Saenz Peána 432 的 辦公室，收件人：維多利亞·貝洛克女士（電子郵件：Victoria.bellocq@ar.mcd.com）， 工作日上午 10:00 至下午 12:00 以及 2:00 從 2024 年 4 月 4 日到 2024 年 4 月 24 日（含），當地時間下午 1:00 至下午 4:00。

注意事項 5： 要求股東 不遲於年度股東大會預定時間前15分鐘出席，以便 提交代理人並簽署出席登記冊。

注意事項 6： 如果兩人或更多人共同被視為股份持有人，則他們每人可以親自出席或通過代理人出席年度大會 股東大會，但如果這些人親自出席或通過代理人出席，則他們必須合而為一地投票。

注7：立即註冊 以電子方式交付股東材料。 Arcos Dorados很高興通過Broadridge Financial Solutions為股東提供電子交付股東材料的好處和便利，包括：

您註冊電子交付時，當股東材料在線提供時，將通過電子郵件通知您。您的註冊 將一直有效，直到被撤銷。

要註冊 ，請訪問 http://enroll.icsdelivery.com/arco

請 注意：您必須為持有Arcos Dorados股票的每個賬户註冊電子交付。

按 董事會的命令

擬議第一類董事的傳記

WOODS STATION 先生

伍茲·斯塔頓先生從 2007 年到 2015 年 10 月一直擔任我們的首席執行官，從那天到今天，他一直擔任我們 董事會的執行主席。Staton 先生擁有瑞士國際管理髮展學院 (IMD) 的工商管理碩士學位和亞特蘭大埃默裏大學的經濟學學士學位。作為麥當勞的合資夥伴，Staton先生於1986年在阿根廷開設了第一家麥當勞 餐廳，後來擔任麥當勞南拉丁美洲分部總裁。他在2007年創立了Arcos Dorados ，當時他領導一個投資者財團收購了麥當勞在拉丁美洲的業務。

斯塔頓先生是阿根廷奮進組織的聯合創始人 ，該組織成功地促進了企業家精神。他是哈佛商學院拉丁美洲顧問委員會 以及哈佛商學院全球社會商業研究所（BIG）的成員，也是瑞士洛桑IMD商學院監事 委員會成員。此外，他還擔任伍德羅·威爾遜國際學者中心拉丁美洲項目 顧問委員會主席，也是美洲 協會/美洲理事會國際顧問委員會主席。

塞爾吉奧·阿隆索先生

自 2010 年以來，阿隆索先生一直是我們董事會的 成員。從2021年至今，阿隆索先生一直是阿科斯多拉多斯 董事會薪酬和提名委員會的成員。阿隆索先生在2015年至2019年期間擔任我們的首席執行官，在 被任命之前，他曾在2007年至2015年期間擔任我們的首席運營官。在此之前，他曾在巴西 擔任麥當勞分部總裁。他於1986年畢業於布宜諾斯艾利斯大學，獲得會計學學位。阿隆索先生已經完成了哈佛商學院的公司董事 認證課程。他的職業生涯始於麥當勞擔任會計經理，隨後調動 到運營領域，最終在六年內晉升為運營副總裁。從 1999 年到 2003 年，阿隆索先生參與了 Aroma Café 品牌在阿根廷的開發。此外，2017年7月，阿隆索先生被任命為阿根廷領先的 水泥生產商洛馬內格拉公司阿根廷工業股份有限公司董事會成員兼審計委員會主席。阿隆索先生還是阿根廷南方大學的董事會成員，也是 審計和財務委員會主席。

弗朗西斯科·斯塔頓先生

弗朗西斯·斯塔頓先生自 2018 年 4 月起一直是我們董事會的成員。弗朗西斯科·斯塔頓先生是 SLAD 分部的分部總裁。在 於 2021 年 10 月被任命之前，他曾擔任加勒比分部總裁。在2019年之前，他一直擔任Arcos Dorados在哥倫比亞、阿魯巴、庫拉索島和特立尼達和多巴哥的經理 董事。在組織內擔任過不同的運營職務後，他於2013年加入Arcos Dorados執行團隊，擔任我們的NOLAD部門的業務發展高級經理 。在加入Arcos Dorados團隊之前，他曾在布宜諾斯艾利斯的波士頓諮詢集團辦公室擔任顧問。他於 2003 年在普林斯頓大學完成本科學習 ，隨後於 2010 年獲得哥倫比亞商學院工商管理碩士學位。自2015年以來，他一直在拉丁美洲普林斯頓 的董事會任職。弗朗西斯科·斯塔頓先生是我們的執行主席伍茲·斯塔頓的兒子。

第 3 項