附錄 10.1
某些標記為 “XXXX” 的信息已被排除在股票認購協議中,因為這些信息既不重要,又被註冊人視為 私密或機密信息。
股份認購合同
股票訂閲協議
本股在華人民共和國(以本合為目的,不包括特別行政區、澳門特別行政區及臺灣地區及臺灣地區,“中國”)在華人民共和國(以本合為目的,不包括特別行政區、澳門特別行政區及臺灣地區,“中國”)標籤署:
本股票認購協議(本 “協議”) 於 2023 年 5 月 19 日(“簽署日期”)在中華人民共和國(就本 協議而言,不包括香港、澳門和臺灣,“中華人民共和國”)由以下各方簽訂:
(1) | Suncar Technology Group Inc.,一家依據開曼羣島法律有效併合夥存續並持續在美國納斯達克上市的公司,公司代號為SDA,公司地址為上海市靜安區靈石路656號209室(“SunCar” 或 “公司”);和 |
SunCar Technology Group Inc. 是一家開曼 羣島豁免公司,在美國納斯達克資本市場(“納斯達克”)上市,公司股票代碼 代號為 “SDA”,地址為中華人民共和國 (“SunCar” 或 “公司”)200072號上海靜安區靈石路656號209套房;以及
(2) | 安吉澤潤私募股權投資基金合夥企業(有限合夥人),一家依據中國法律建立並有效存檔的合夥企業,其主要經營場所為XXXX(“安吉澤澤” 或 “認購人”)。 |
安吉澤潤私募股權投資 合夥企業(有限合夥企業)是根據中國法律成立和註冊的有限合夥企業,其主要營業地點 設在XXXX(“安吉” 或 “訂閲者”)。
公司和認購人單獨稱為 “一方”,合稱為 “雙方”。
公司和訂閲者在下文中分別稱為 “一方”,統稱為 “雙方”。
小姐:
鑑於:
認購人按本合規的條款、條款和價格向公司承諾購買一定數量的普通股股票(限售期:6個月),公司按本合規的條款、條款和價格向購買認購人或其指示的相關方針新發行等數量的普通股票面值為0.0001美金元每股普通股股票(“認證” 購買股票”)。
訂閲者打算認購和購買 公司某些普通股(封鎖期:6個月),公司打算向訂閲者發行和出售公司面值為每股0.0001美元的A類普通股(“購買的股份”)中等金額 。
probiongal boprics的發帖和公關發行,公關的發行。
訂閲者高度認可公司 的發展潛力和前景,並希望作為戰略投資者參與公司的發展。
雙方依據 美國證券交易委員會(“SEC”)根據1933年《證券法》第S條(“S條例”)頒佈的規章制度所規定的證券註冊豁免來執行和交付 本協議。
1
你好,你好,你好,總共有:
雙方經過 友好談判達成本協議,該協議對雙方具有同等約束力:
1. | 股份認購 |
1. | 分享訂閲 |
1.1 | 股份認購 |
分享訂閲
根據本合同的約定及雙方另行達成一致的其他安安排,認可購買人同意以自己的身體或通過其指示的關聯 21,736,569.25 美元 (“投資金額”)購買認購股票。認購股票的數量為2,173,657只股票限額的性質股份,每隻股票10美元。
在 本協議的條款和條件的前提下,經雙方共同同意,訂閲者或其指定關聯公司同意認購和購買 ,公司同意以總對價21,736,569.25美元(“投資金額”)向訂户發行、分配和出售已購買的股份。購買的股票數量應為2,173,657股公司A類普通股, 的收購價格為每股10美元。
1.2 | 金城的老婆 |
支付投資金額
認可購買人或其指示的關聯方當將投資金額向公司指示的銀行賬户(“銀行賬户”)匯出匯出:
訂閲者 或其指定關聯公司應將投資金額支付到公司指定的銀行賬户(“銀行賬户”)。
2. | 交割先決條件 |
2. | 成交條件 |
2.1 | 在人與人物交互時所説的 axayen,不論是個人還是個人,都是 rybology byronge |
訂閲者 根據本協議承擔的義務以訂閲者在收盤時履行和滿足以下 條件或書面豁免為前提:
(1) | probics的公關在日語中,privics的公關和公關的公關是真的、真的、真的、真的;公關的公關是日語的;公關的公關是日語的; |
自簽署之日起至截止日期(包括截止日期),公司做出的陳述 和擔保在所有 個重要方面均應真實、正確、完整且無誤導性;公司應履行並遵守本協議要求其在收盤時或之前履行或遵守的所有 義務和條件;
2
(2) | pobliscypsboxxips的公告,公關的公告、公關的公告、公關的公告(公務員)的公告, |
本公司在執行本協議和完成本協議規定的交易 時必須獲得的所有內部批准 均已獲得;
(3) | 公司為標籤本合眾和實務本次交易已取消所有政府部門或其餘第三方的批批准、同意(如必需); |
本公司應獲得與 執行本協議和完成本協議所設想的交易有關的所有政府機構或其他第三方的所有批准、同意和豁免(如有 );
(4) | 截止至本合夥人標籤日並持續至交叉日,未發生任何導致或可能 naglishencase 次交易不合法或者限制或禁止本次交易的重量大不利事件。 |
自簽署之日起至截止日期(包括截止日期), 不得發生任何會或預計會導致本協議中考慮的交易為非法交易的重大不利事件 或限制或禁止此類交易的實施。
2.2 | poviscypsboxiain,povisboxiain,povisboxiay postionar impostionar pocistay: |
公司根據本協議 承擔的義務以公司在收盤時履行和滿足以下每項條件 為前提條件 :
(1) | 在日語中,在日語中,在日語中,在日語中,人物在日語中也有 “人類” 和 “人類” 的 “真實”、“真實”、“哈哈哈哈” 的; |
自簽署日 至截止日期(包括截止日期),訂閲者所做的陳述 和擔保在所有重要方面均應真實、正確、完整且無誤導性;訂閲者應已履行並遵守了本協議要求其在截止日當天或之前履行或遵守的所有義務和條件;
(2) | 人與人不在話下,人與人相處、人與人間的關係(人與人類)的關係, |
訂閲者在執行本協議和完成本協議中設想的交易 時必須獲得的所有內部批准 均已獲得;
(3) | 公司繼續為納斯達克上市公司。 |
該公司繼續在納斯達克上市 。
3
3. | 交換 |
3. | 關閉 |
3.1 | 公司和認可人應合成第 2.1 條和第 2.2 條載明的各條先驅決定的條款被明示到滿意或被相關方針免除之後在公司和認可購買人共選的時間(“交割”)。 |
交易 (“成交”)應在雙方確定的日期,在滿足或免除第 2.1 節和第 2.2 節規定的所有條件後,在簽署之日起 5 個工作日內完成。收盤日期 以下稱為截止日期(“截止日期”)。
3.2 | 你現在是: |
雙方同意:
日前,公主正在開發生命,公主發明的生存空間,公主發明的生存空間,公主發明的生存空間。
在收盤日 之前,如果公司進行任何股票合併(反向股票拆分)或股票拆分,則公司有權按比例相應地調整約定 價格。
3.3 | pviscults,pviscults perts: |
收盤時,公司應 向訂閲者交付以下物品:
(1) | poviscyptress、poviscypressopistions、poviscypresspions 的pictress; |
公司董事批准執行本協議和完成本 協議中設想的交易的決議副本;
(2) | proviscybos 的公關是第 2.1條的公關條目足足(公關公開)的公關了; |
由公司簽署 的證書,證明本協議第 2.1 節中規定的條件已得到滿足(或免除);以及
(3) | pobernibus 的pipertins的 pertics,pimbinc的pipricts。 |
顯示向訂閲者或其被提名人 分配和發行相關數量的已購買股份的公司成員登記冊 副本,以及反映訂閲者或其被提名人對相關數量購買的 股份的所有權的股票證書。
3.4 | 你好,人生公務員的朋友們。 |
在收盤時,訂閲者應 向公司交付一份由其簽署的證書,證明本協議第 2.2 節規定的條件已得到滿足(或免除)。
4
4. | 陳述與保證 |
4. | 陳述和保證 |
4.1 | poverscypemboxipressophionad: |
自簽署之日起,公司向訂閲者陳述並保證 :
(1) | 公司合夥法有效設立並存款繼續,不存入任何可能、停業、解散、清算、破壞產出的情形或法律程序; | |
公司已正式註冊成立, 有效存在,沒有任何情況或法律程序可能導致其終止、暫停業務、解散、 清算或破產; |
(2) | 同一個全能的afastof的同一個和你一樣的同一個人,不管你是怎麼想的,是全能的; | |
公司擁有執行本協議和履行本協議義務的所有必要能力、 權力和權限; |
(3) | 同上,同上,在上面寫着 axiaDeaTionas 的 axiaTobeat | |
本協議的執行以及 其在本協議下的義務的履行不會違反公司 作為當事方的任何其他協議或任何適用的法律法規,也不會與之發生任何衝突; | ||
(4) | propexaftoftopshente、previoSaftence、previoxaftence、prepo'saftofturest 如果不是,就算了; | |
公司在執行本協議時必須獲得的所有批准、許可、同意、註冊、 申報或其他手續,均應獲得、完成並保持有效,但由於現行法律、法規和相關法律法規而無法正確獲得的除外,公司董事會、證券交易所、政府當局 和任何第三方的批准、許可、同意、註冊、 申報或其他手續} 政府當局; |
(5) | 不存活在任何正在進行中的中或就其所知可能發生的所涉問題及其所在,並可能對其財務狀況或其財務狀況造成不利影響,或其根據本合同意,其意義上的能量構造嚴重不利影響的任何制裁、訴訟或行政程序; | |
本公司不存在任何可能對財務狀況 或公司履行本協議義務產生重大不利影響的仲裁、訴訟、 行政訴訟或正在審理或威脅的針對公司的仲裁、訴訟、 行政訴訟; |
(6) | 一對一對一不合格者,不論在哪個領域都是如此; | |
本協議一經執行,即構成公司有效 且具有法律約束力的義務; |
5
(7) | 不良品種類繁多不足; |
公司未參與任何犯罪 活動;
(8) | 如果是真的,在DeaDeaTeam、bydeat、the depionseaTheard的、bydeaThropeyteard的,可以説是最大的; |
公司 通過書面、口頭、電子或其他方式向訂閲者提供的所有信息都是真實、準確、完整的, 有效,沒有任何重大遺漏或重大誤導。
4.2 | 認可購買人於本合同志標籤之日向公司陳述並保證: |
訂閲者自簽署之日起向公司陳述並保證 :
(1) | pasifostifextractobit,pasifostifextophostifextopshibot,pastofistifextophostifextopshipot; |
訂閲者已正式註冊成立 且有效存在,沒有任何情況或法律程序可能導致訂閲者終止、暫停業務、解散、 清算或破產;
(2) | 同一個全能的afastof的同一個和你一樣的同一個人,不管你是怎麼想的,是全能的; |
訂閲者擁有執行本協議和履行本協議規定的義務的所有必要能力、 權力和權限;
(3) | 同上,同上,在上面寫着 axiaDeaTionas 的 axiaTobeat |
本協議的執行以及 其在本協議下的義務的履行不會違反訂閲者 作為一方的任何其他協議、任何適用的法律法規或其備忘錄和組織章程,也不會與之發生任何衝突;
(4) | propexaftoftopshente、previoSaftence、previoxaftence、prepo'saftofturest 如果不是,就算了; |
公司在執行本協議時必須獲得的所有批准、許可、同意、註冊、 申報或其他手續,或與任何股東、訂閲者董事會、證券交易所或政府當局 以及任何第三方的批准、許可、同意、註冊、 申報或其他手續,但由於現行法律、法規和相關法律法規而無法正確獲得的除外} 政府當局;
6
(5) | 代表任何已購買股份的每份證書(或賬面條目,如適用)均應使用下述適用圖例以及適用法律、 和訂户契約要求的任何其他圖例進行背書,除非公司書面放棄此類限制,否則在不遵守本協議和 legends 中描述的轉讓限制的情況下,不得轉讓 任何此類證書所代表的證券在該證書(或記賬憑證,視情況而定)上背書: |
此處
所代表的證券是根據證券和
交易委員會頒佈的S條例以 “離岸交易” 形式發行和出售的。因此,本證書所代表的證券尚未根據1933年
的《證券法》(“證券法”)進行註冊,除非根據第S條、根據《證券法》的註冊
或《證券法》規定的註冊豁免進行轉讓。
(6) | 截至簽署日和截止日期,買方不是S法規 中定義的 “美國人” |
(7) | 一對一不錯的名字也沒關係。 |
本協議將在執行時構成訂閲者的有效 和具有法律約束力的義務。
5. | 愛情的愛好 |
5. | 盟約 |
5.1 | poberional publics,(1)probional publics 的帖子,probics 的 bin propertys,proviscutres 的 binc parthers,provicters 和 cinpartells;(2)公關投票。 |
訂閲者向公司 保證,(1) 訂閲者應盡其商業上合理的最大努力,採取有利於實現公司在本協議下的 主要權利的行動,並執行並向公司提交必要的文件;(2) 訂閲者不得惡意 賣空公司股份,也不得因惡意賣空公司股份而將其股份出售給他人。
5.2 | 本次交易完成後,將購買人向公司支付全部投資款項後,認可購買人有權利向董事會推薦一(1)名人選作為獨立董事,董事會推薦人選和任免的權利。 |
在交易 完成且訂閲者向公司全額支付投資金額後,訂閲者有權提名一(1)名成員 為公司董事會獨立董事。此類被提名人應由公司董事會進一步選擇和任命。
7
6. | 違約事件 |
6. | 默認事件 |
6.1 | 以下任何事件件(“違規事件”)均構造成一方本體合同下的違規事件件: |
根據本協議,以下任何事件均構成 的默認事件(“默認事件”):
(1) | 真的、真的、真的、不錯的; |
根據本協議做出的任何陳述或擔保在任何重要方面均被證明不真實、不準確或具有誤導性;
(2) | 如果是你的話,你會被問到你的名字(The themite)。 |
違反本協議下的任何契約或義務 (包括但不限於未能按時支付投資金額)。
6.2 一旦發生任何違規事件,守約方有權利的賠償與違規事故的有關任何損失,包括損害、支出的成分和費用(包括律師費)、款項等,並有權採取其他法律的許可行動。
如果發生任何違約事件, 非違約方有權要求違約方賠償與違約事件相關的任何損失, 包括損害賠償、費用和開支(包括律師費)、罰款等,並有權採取法律允許的任何其他 行動。
7. | 你的 haify'sheaudy、HeaThe 和 |
7. | 本協議的生效、修改和終止 |
7.1 | 生日快樂。 |
本協議將在公司和訂閲者執行本協議後生效 。
7.2 | 不管怎麼説,在充值的時候,你會被充電;你的 clueptophing 和你的分數。 |
本協議只有在獲得公司和訂閲者的書面批准後才能修改 或補充。任何修改或補充均構成本協議不可分割的 部分。
7.3 | 以下是: |
本協議將終止:
(1) | 不管怎麼樣,一點都沒有; |
經雙方書面同意 ;
(2) | 一對一的同學,一對一的同學,一對一的同學; |
一方面,訂閲者 ,另一方面,如果本協議存在重大違反,則由本公司通過書面通知另一方;或
8
(3) | provideaTime 是這樣的,plincs 的朋友們 procis pomeaTime 也是。 |
在選擇 時,如果未在約定日期完成交易,則通過書面通知訂閲者。
7.4 | 在上面寫着,第 6條、第 7條、第 8ryber 和第 9ryger,以及第 9rybolden,請你在上面寫着 tearbls 和 deaHonie Timestion。TomeThemite的分數,一點點的分數,不錯的分數。在外面,一來就是,在外面,是啊,是啊,是啊,是啊,是啊,是啊,是啊,是啊,在第7.3章第(3)頁(3)pobernibus 是金的 10% 的金色;candic 是公關的全部,probic 的全能是的,pobernic 是公關的全部。 |
如果根據本第 7 節的規定終止本協議(第 6 節、第 7 節、第 8 節和第 9 節除外),則公司 和訂閲者在本協議下的權利和義務將失效。除非雙方另有約定,否則不得解開已完成的部分,未完成的部分應停止。除本協議另有規定外,任何一方均不對本協議的終止承擔責任 ;前提是, 這並不能免除本協議任何一方在終止之日之前違反本協議的責任,前提是 此外,如果根據第 7.3 (3) 節終止本協議,公司有權獲得相當於投資金額10%的違約賠償金 由訂閲者支付。如果此類違約金低於公司 蒙受的損失,則訂閲者應賠償公司遭受的所有損失。
8. | 適用法律與爭議解決 |
8. | 適用法律和爭議解決 |
8.1 | 美國是美國的法案。 |
本 協議應受美國紐約州法律管轄並根據其解釋。
8.2 | 本合同行期間,凡因的行為本合所發生的或與本合的同義有關的一切切開、糾結,雙方應先通過友誼協商家解決。協商不可能解決時,任何一方都有權利向中國國際經濟貿易的裁判委員會依據其當年有效期的規則申請處罰。以北京為地點。裁判的結果是終局的,對雙方均有約束力。 |
由本協議引起或與 相關的爭議應通過公司與訂閲者之間的友好談判解決。如果公司和 訂閲者無法解決他們之間有關本協議的爭議,則此類爭議應提交給中國國際 經濟貿易仲裁委員會在北京進行仲裁。仲裁裁決為最終裁決,對雙方具有約束力。
9
9. | 其他 |
9. | 雜項 |
9.1 | 一對不起、不管怎麼樣都沒有、不管怎麼説的都沒有、不管怎麼説的都沒有,不管怎麼樣都沒有,sofastivaSife的法案、impsoftar ryboxia的法案、以及其他方法的解釋,在byrgoby的方法中,bryboldband 的byrgomphend,parthimphond bard,parther big director。 |
任何一方未能、延遲或部分行使 其在本協議下的權利,均不構成對任何此類權利的放棄,也不影響進一步行使 此類權利或行使該方有權享有的任何其他權利、權力或補救措施。如果本協議的任何條款無效、 非法或不可執行,雙方應本着誠意協商一項替代的、有效且可執行的條款或協議, 最能影響雙方簽訂本協議的意圖, 其餘條款的有效性、合法性和可執行性不應因此受到任何影響。
9.2 | 如果是全局的章節,請問你是這個問題的。在上面寫着,在上面寫着,在上面寫着,在上面寫着 sexipemona,posting、prosiben、postipemona和Hiboxipean的boxipemona的,bexipemona和Hipemona的boxityaHiben,高級、Minsofts、probixepeona和probiona的myiaXiben,probishaide的myiaXiben;penperi perial theat,peripu.com。在第9.2章中,你必須要用力、用力來解答你的問題。 |
本協議的所有條款和本 協議本身都是機密的,各方不應向任何第三方披露,前提是本協議的任何一方(“披露方”)可以在必要時向其高管、 董事、員工、代理人和專業顧問披露機密信息(i),以履行與 相關的義務此類官員、董事、員工、代理人和專業顧問須遵守此處 中的保密規定以及對此類官員、董事、員工、代理人和專業顧問的違規行為應被視為披露方的違反,以及 (ii) 在適用法律要求的範圍內,向政府當局、 公眾或其股東披露機密信息或向相關機構提交機密信息,前提是該披露方應立即向另一方提供有關該事實的書面通知。無論本協議是修改 還是終止,本第 9.2 節都將保持有效和有效。
10
9.3 | 發燒友的發燒友的發燒友地址,發燒友的發燒友地址: |
本協議下的所有通知、請求、索賠、要求 及其他通信均應採用書面形式,並應發送給公司或訂閲者,或發送至下列 指定地址:
如果是給公司: | ||
收件人: | XXXX | |
地址: | XXXX | |
電話: | XXXX |
電子郵件: | XXXX | |
如果是給訂閲者: | ||
收件人: | XXXX | |
地址: | XXXX | |
電話: | XXXX | |
電子郵件: | XXXX |
雙方本合夥生效之人可以提前七(7)日發出書面通知書面通知更新的上載收件人、通信地址。任何通信都必須發送 giveDiscongedIn 的收件人並且包含有充值的提示和/或説明,以使它的一見即時知情與本合同意。如通過專人送送,該信件的交叉對方收件人或其代理人即視為送達;如以信件方式發送,該信件發送,該信在發放以後的三(3)日視為送達;如以電子郵件的形式進行通知以郵件系統顯示電子郵件發起時視為送達,電子郵件該郵件系統退回的除外。
本協議執行後, 各方可提前七 (7) 天通過書面通知更新上述收件人和地址。所有通知均應發給 指定接收人,幷包含足夠的通知和/或指示,以使接收人立即意識到其與本協議的關係 。文件應最終被視為已按時交付和收到:(i)在快遞公司 通過快遞發送時將上述文件或通知交付給指定收件人或代理人的日期;(ii)通過郵件發送的這些 文件或通知發佈後的三(3)天;(iii)電子郵件系統顯示電子郵件已發送之日 當電子郵件發送時,除非電子郵件是被電子郵件系統拒絕。
9.4 | Beauthombeat Breaudbeot breaudtopen breauty breauty breauty breauty。 |
各方應自行承擔在本協議下產生的費用 或費用,包括税款、律師費、財務顧問費等。
9.5 | 一四(4),二(2), |
本協議應在 四 (4) 個對應方中執行,雙方應分別保留兩 (2) 份副本,具有相同的法律效力。
[以下無正文]
[本頁 的其餘部分被故意留空。]
11
[《公關同上》pliscyptos]
[股票訂閲協議的簽名頁面 -公司]
SunCar科技集團有限公司 | ||
姓名: | 葉在昌 | |
/s/ 葉在昌 | ||
標題: | 董事長兼首席執行官 |
股票訂閲協議的簽名頁面 -公司
[《人與人同道》人物頁面]
[共享訂閲協議的簽名頁面 -訂閲者]
Anji Zerun Private 股權投資合夥企業(有限合夥)
安吉澤潤私募股權投資基金合夥企業(有限合夥)
姓名: | XXXX | |
/s/ XXXX | ||
標題: | 董事 |
共享訂閲協議的簽名頁面 -訂閲者